- ベストアンサー
suuntoのＶＥＣＴＯＲ、日本語の説明書
海外でsuuntのＶＥＣＴＯＲを購入しましたが日本語の説明書が付いていませんでした。インターネットで探しましたが、見つかりません。メーカー、代理店に問い合わせても説明書をいただけませんでした。誰か、ネット上で説明書を載せているところを教えてください
- onward1111
- お礼率0% (0/1)
- その他(アウトドア)
- 回答数1
- ありがとう数83
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- suuntoのt6cの日本語説明書
suuntoのt6cを海外で購入したため、日本語説明書がありません。 日本語で使い方を説明しているサイトをご存じないでしょうか？ 基本的なことでいいのですが、ご存じでしたらよろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 登山・キャンプ
- 日本語説明書つきマザーボードについて
どのメーカーのマザーボードを購入するかで悩んでいるんですが、現在使っているマザーボードを組み付けるときに日本語の説明書がなくて苦労した経験があるので、今回は日本語の説明書つきのにしようと思っています。 そこで質問なのですが、日本語の説明書がついているマザーボードというのは、どこがあるのでしょうか？ ほとんどのメーカーが、ごく少数に対してだけ用意しているのは知っていますが、そういうのではなく全部の商品に日本語説明書を付けているメーカーを知りたいのです。 またこれ以外でもおすすめのがあればどうぞ教えてください。ちなみにＣＰＵはＰｅｎ４です。 それと現在使っているメモリはＲＩＭＭなのですが、最近はなくなりつつあるようなんですが、メモリの種類は変えるべきでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 海外クロスステッチキットの日本語説明書について
はじめまして。 クロスステッチの魅力にはまり、日々チクチクしている者です。 まだ初心者の域を超えないので日本のメーカーのキットを刺していますが、そろそろ海外物にも挑戦しようかと思っています。 調べた所、同じ海外物のキットにも日本語の説明書が入っている物と、海外からの直輸入で日本語の説明書が入っていない物があるようです。 価格的には直輸入物の方がお安くて魅力を感じるのですが、少々不安があります。 輸入物についてくる日本語説明書は、どの程度の説明がなされているのでしょうか？なくても刺していける物でしょうか？ また糸の仕分けがされていないというキットがありますが、そのようなキットの場合は糸を自分でどのようにして判別するのでしょうか？ 糸見本帳等で判別するのでしょうか？ どなたか、アドバイスを宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 手芸・裁縫
- 詳しく説明できる日本語とは
最近思ったのですが、日本人は、日本語を使います。 その日本語は、もちろん意味がわかっていて、 使っているわけです。しかし、その日本語の意味を、 "完全に"説明できる人って、いるのでしょうか？ 僕が最近考えているのは、「まったり」です。 まったりということばを、詳しく説明できる人はいないと思います。 とくに、外国人にまったりを説明するとなると、 さらに難しいと思います。（そんなことしないですけど） まったりの考えた結果 ・ゆったり 「ゆったりとは違うんじゃない？」 「じゃぁゆったりって何？」 （完） ・リラックスして 「リラックス？」 「じゃぁリラックスって何よ？」 （完） このように、いくら考えても、 「」の中のように屁理屈がでてきます。 日本語とは、とても難しいものですね。 質問内容 ・まったりについて、完全に説明できますか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の「ん」についての説明
日本語を勉強している外国人に日本語で「ん」が入った文の説明がうまく出来ずに困っております。 例えば、 「日本へ行きます。」と「日本へ行くんです。」 「寒いです。」と「寒いんです。」 「どうして学校をやすみましたか」と「どうして学校をやすんだんですか」などです。 どなたかさま、良い説明方法をご教授くださいませんでしょうか。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本語で「～といっても」を説明するには
日本語新米教師です。 日本語で「～といっても」を説明するには、何と説明したら良いかいいアイデアが浮かびません。 英語であればEven if～でしょうか？ 助言をいただけましたら、幸いです。 例えば、 「古いと言っても、ベンツだ。」 とか 「遊びといっても真剣だ」のように、形容詞や名詞に付くケースがありますが、どうもうまく説明できません。 何卒、宜しくお願い申し上げます。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 日本語の説明書を探している
今回ソースネクスト版でヘルクレストとゆうゲームを購入しましたが、 英語版？で意味がわかりませんでした。ネット検索してみると、ちゃんと日本語マニュアル付き！とでかでかと宣伝しているものもあった。購買ルートが悪かったらしくソースネクスト版で購入してしまって後悔しています。もしダウンロード先などをお知りでしたら、教えていた炊きたいのですが・・・・ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- どのように、日本語を説明したらよいでしょうか？
こんにちは。最近知り合った、外国の方に日本語を教えています。（教えるというほどのものじゃありませんが。。）I walk to workの訳は「私は歩いて仕事に行きます」ですと外国人の方に言ったのですが、どうして、「私は仕事にあるく」ではなく、要は「歩く」→「歩いて」となるのだ？と聞かれたのですが、どのように説明すればいいかさっぱりわかりません。 私はtoが仕事にの「に」に当たると思ったのですが、歩いての方はどのように説明すればいいでしょうか？ 進行形でもないし、動詞ですよね・・？歩く→歩いて、走る→走ってとなる変化をなんと言って説明すればよいでしょうか？ こんなへんな質問でスミマセン。アドバイスもしくは、日本語の初歩のサイトなどご存知の方がいれば、教えていただけると助かります。
- ベストアンサー
- 英語
- １０９日本語キーボードドライバー入手先は、どこ
今回国産メーカーのＰＳ／２標準型フルキーボードに買い換えしました。 特殊なボタン設定は、一切ありません。 キーボードには、４つのＡＣＰＩ用ホットキーが付いていますけど、全く作動していません。 国外製品に関しては、日本の輸入代理店を通して海外のメーカーに問い合わせになる為、時間がかかる。返信メールが文字化けして、理解出来ない事もありました。 海外製品は、製品アドバイス情報など入手が難しい 今回購入したキーボードは、１０８配列の日本語キーボードです。 過去のログで、１０６日本語キーボードドライバーでも使える事は、読みました。 １０６配列だと、若干、キーボード配置が違ったりします。日常では、ほとんど問題がありませんけど、 キーボード配列が違っていて困る事も、私の場合たびたびあります。 購入したメーカーさんを棚に上げると売上が落ちる、製品が売れなくなると言う事が過去にありましたので申しません。 購入したメーカーのサポートセンターの方が言うには、 １０６または、１０９日本語キーボードで自動認識されるそうです。しかし、 ＯＳがｗｉｎｄｏｗｓ９８ｓｅを使用していますけど、 ＯＳのデバイスドライバーの中に１０９日本語キーボードドライバーが無いんですよ。 購入したメーカーさんは、そこらあたりがおかしいと言っていました。 マイクロソフトさんのサイトで１０９日本語キーボードドライバー探しましたけど見つかりません。 おかしいです。 どこで、ドライバーをダウンロードしたらよろしいのですか？
- 締切済み
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。
日本語「見る」「見せる」「見させる」の違いを説明してください。 特に「見せる」は文法上、どのように説明したら良いのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
