• 締切済み

逆引き

同じ事象に対して、自分と相手の捉え方が異なることを単語で何と読んだらよいでしょうか。「誤解」でもいい感じがするのですが、何か他にもありそうで… なお、このように現象・状態・意味から単語を逆引きするようなツール・辞書等をご存じの方がいましたら教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • sunasearch
  • ベストアンサー率35% (632/1788)
回答No.2

個性(による違い)、とかでしょうか。

noname#33231
noname#33231
回答No.1

類語辞典をお勧めします。 もっと難しい単語で言い表したい、もっと簡単な言葉で言い表したい、1冊手元にあれば、そんなときにとても役立ちますよ。 参考URLのものだけでなく、色々な出版社のものがありますので、実際に手にとってご自分が使いやすいものを選ばれたら良いと思います。 ちなみに、逆引き辞典(http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/0801160/top.html)というものは存在しますが、用途は違います。

参考URL:
http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=2653346
pin1977
質問者

お礼

逆引きとは概念が違うのですね。こんな辞書があるのを初めて知りました。ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 逆引き辞書知りませんか?

     意味から言葉を調べる逆引き辞書を探しています。ご存じの方がいらっしゃいましたら教えてください。HPでも辞書でも構いません。  ちなみに、知りたいことは「物事が急速に押し進められること」です。こちらもご存じの方がいらっしゃいましたらお願いします。

  • 逆引き機能のある電子辞書を探しています

    英和で逆引き機能のある電子辞書をご存知の方いましたら教えてください。 たとえば「-sist」で引けば「in-sist」「re-sist」「con-sist」・・・といった具合に単語が出てくるものです。

  • 逆引き広辞苑ソフト・言葉(熟語)が解る方・・・。

     タイトル通りのフリーウェアでソフトを探しています。  純粋にそのソフトがあるだけで、逆引きしてくれるソフトです。  他の辞書CDを入れて、そこから探して使用するソフトではなく、そのソフトから、探している言葉を出してくれるソフトです・・・。  やはり無いですかね・・・?  ちなみに、探している言葉(熟語)は、「華麗に舞い踊る」と、いう意味の言葉(熟語)です。言ってみたら、「乱舞」の逆の意味の様な言葉ですね・・・。学が無いもので・・・。  どなたか、ご存知でしたら教えて下さい。

  • 単語の「サガジ」辞書に載っていないのはなぜ?

    ドラマや映画を見ていると「ッサガジ」という言葉が出てきます。韓国語で「礼儀知らず」の意味だと書いてあるのを見たことがあるし、自分では「生意気な」みたいな感じなのかなぁと思っています。が、辞書で引いても逆引きしても、絶対「サガジ」という単語は出てきません。どうしてでしょうか?

  • 逆検索(?) 意味から単語の検索方法

    最近、自分の日本語力(漢字熟語)に失望しております。 特に文章を書く時に、上手い言葉が見付からなくて困っております。 例えば、「残る、留まる人が居る」場合、その意味を入れると、適切な単語や熟語が逆引き出来るような、便利な辞書やサイトをご存知の方、教えてください。 よろしくお願いします。

  • 起源

    英単語で他国起源の英単語ってどんなものがありますか? 私が知っているのは ラテン起源  superior  inferior  senior  junior フランス起源  memoir reservoir 等です。 出来れば単語の意味も書いてくださるとうれしいです。 辞書の逆引きで調べようと思ったのですが、うちにあるのは逆引きが無かったので…

  • 英語に詳しい方、教えてください

    「向上心」という言葉を英語訳したいのですが、gooの辞書ツールで和英で「向上心」と調べると出てこないのです。 そこで「向上」を調べると、そこに「向上心」として「aspiration」という単語が出てくるのですが、英和で逆に「aspiration」という単語を調べると、「熱望・待望・抱負」という意味で「向上」という意味はあまりなさそうなんです・・・ 他サイトの辞書ツールでもいくつか調べてみたのですが、サイとによって言葉もまちまちで、ハッキリしないのが正直な所です。 (英語訳するには難しい言葉なのかな?(^^:)) そこで質問なのですが、何かぴったりくるような単語って、ないでしょうか? 「aspiration」を使っても大丈夫ですか? ご存知の方、よろしくお願いしますm(__)m

  • 「事象」と「現象」と言う単語の違いについて

    初めて投稿させていただきます。宜しくお願い致します。 掲題のとおり、「事象」と「現象」と言う単語の違いについてなのですが、 色々なサイトを見ていると両者は使い分けられている印象です。 しかし、私には両者が「ほぼ」同一の単語に感じられてしょうがありません。 辞書を引いてもイマイチ分からないのですが、何方か これらの単語の違いを分かりやすく教えていただけないでしょうか?

  • IMEのユーザ辞書の初期化方法

    いつ頃からだったかは忘れましたが、辞書周りで以下のような症状が出ていました。 ・ 辞書ツールが開けない。開こうとするとフリーズする。ただし単語/用例登録だけならば通常通り可能。 ・ 登録した単語そのものは問題なく変換候補に出てくるし、学習する。 ・ ただし一部の単語の変換に置いて、あり得ない変換候補が第一に出てくる(例:文頭の「いつ頃」と言う言葉もその一つですが、「いつゴろ(ゴだけ半角カタカナ)」など)。何度正しい変換をしても学習しない。 多少不便ではあったものの、差し迫って問題があった訳でも無かったので暫く放置していました。 しかしつい先日、ユーザ辞書を整理して登録した単語を減らそうと思い何とか辞書ツールを開けないかと試みたところ、どういう訳かフリーズせずにすんなりと辞書ツールが開けました。 開いた辞書ツールの上では一覧の単語が全て消えており、ユーザ辞書のファイル(と思われるもの。imjp81u.dic)を読み込み直しても何も出て来ない状態になっていました(しかし今まで登録した単語は依然として変換候補に出てくる)。 ユーザ辞書のファイルを直接削除しようにも「他のプログラムによって使用されています」で削除出来ず、辞書ツールで新しくユーザ辞書を新規作成してそちらに設定した上でも削除出来ません。新しく作り直したユーザ辞書を使うようにして今までのを放置しようにも、何度設定しても辞書ツールを閉じるたびに以前のユーザ辞書ファイルに戻ってしまうようです。 さらに、上記の削除を試みた時から、先述の「いつゴろ」のようなものよりもさらにおかしな変換候補が現れるようになりました。 「けっか」と入力して変換すると、通常なら一番上に現れるはずの「結果」ではなく「靄8」と表示され「結果」が変換候補の中に無かったり、「さき」と変換すると通常一番上に出てくる「先」よりも上に改行コードのようなものが出る・・・と言った状態です。 加えて今まで出来ていた登録した単語の変換も殆ど消えてしまっているかのような状態になってしまい、挙句の果てにIEで開いたページの文字入力フォームに文字を入力していると唐突にフリーズするようにもなり、非常に不便な状態を強いられています。 何とかこの状態をリセット出来ないでしょうか? 今まで登録した単語が全て消えてしまう事はかまわないので、あり得ない変換候補やフリーズ等の現象が直ればよいのですが・・・。

  • 辞書ツール

    windows10のMicrosoft IME辞書ツール 登録したある単語を削除したいのですが、単語の一覧にその単語だけ出てきません。 他の単語はズラリと並んでるんですが。 変換するときにはその単語は出てくるんですよ。めったに使わないので削除しようと思うんですが、辞書ツールにはなぜか出てこないので削除できません。 どうすればいいでしょうか。説明下手ですいません。