• ベストアンサー

Gmail 日本語にならずに文字化けします!

こんにちは。 先ほどからGmailを使用しているのですが、メールの送受信は出来るのですが内容の日本語の文字化けが治せません。 Gmailは英語だけと聞いたので日本語には対応していないのでしょうか?設定を開いても英語でよくわからないし、、、 あとGmailの日本語説明書サイトとか知ってる方いらしゃいませんか? つまらない質問をして申し訳ありません。ご教授の方宜しくお願い致します。 スペックはXPsp2 です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.4

確かにWebメールとか一部のアドレスに送ると文字化けしますね 相手の方がメールソフトで送受信してる方だとまず文字化けはしないのですが Webメール⇔Webメールでは回避できなものもあります #3さんもお答えになっているサイトをくまなくご覧になって下さい その他の事でも参考になると思います http://www.gmail-maniacs.net/ 私はメールソフトに設定して便利に使っています メールbox&添付ファイルの容量の大きさも魅力ですよ ヽ(^ー^)ノ

Yasher
質問者

お礼

ありがとうございます。ここって皆さん優しいですね。初めて質問したのですが大変たすかりました。

その他の回答 (3)

  • SpiceGirl
  • ベストアンサー率69% (493/713)
回答No.3

下記サイトが参考になると思います。 Gmail Maniacs: ドキュメント: 他社Webメールでの文字化けについて http://www.gmail-maniacs.net/docs/000169.html また、GmailはPOPに対応しましたので通常のメーラーで使えば文字化けしなくなります。 Gmail Maniacs: ドキュメント: POP3アクセス機能を利用する http://www.gmail-maniacs.net/docs/000237.html

Yasher
質問者

お礼

popが良くわかりませんが上のサイトで色々やってみて文字化けが無くなった様な気がします。まだまだわかりませんが色々やってみますm 本当にありがとうございます。

  • sukeken
  • ベストアンサー率21% (1454/6648)
回答No.2

こんにちは。 私も少し前から使っています。 普段はあまり文字化けを感じませんが、POPのときは簡単におきますね。 ちなみにPOPで使っていますか? OutlookやO.E.にて使うのであれば、TEXTメールとしてではなくHTMLメールとしてやり取るすると化けません。 とりあえず、回避策のみ。 でわ!

Yasher
質問者

お礼

ありがとうございます! 前よりも文字化けが無くなって来たような気がします。 OE何かでは無くなりましたが携帯はダメでしたね。そりゃ携帯は無理かハハハ。

回答No.1

Gmail同士だと大丈夫ですよね Gmail~OEなどPCのメールソフトで送受信する場合は文字化けしないと思うのですが(私は大丈夫でした)。 WEBメールとGmailだと 解読不可能になると思います。Gmailの文字コードが特殊なのでしょうがないのだそうですよ。。 もうちょっとしたら日本語でもちゃんと使えるようになると期待して…暖めております^^

Yasher
質問者

お礼

ありがとうございます。 まだベータですからねぇ。PCまだまだの僕では日本語に完全対応するのをボチボチ使って待つしかないですね。 皆さんのおかげで改善はしましたので暖めながら使っていこうかとおもってます。

関連するQ&A

  • 外国語OSでの日本語の文字化け

    はじめまして、現在私は、海外で購入したパソコンの、英語のOSの日本語化に取り組んでいます。IMEを導入したりして、ブラウザーや、エクスプローラーなどは、日本語を読み書きできるようになったのですが、新しく日本語のソフトウェアなどをインストールするとどうしても文字化けがおきてしまいます。 日本語の文字コードを外国語のOSに組み込んで、どんなソフトウェアをインストールしても日本語が文字化けすることなく、自由に読み書きできるようにはできないのでしょうか。Microsoft AppLocale Utility というソフトもあるようですが、これはXPのみ対応のようです。初心者の質問で申し訳ありませんが、もしご存知の方がいらっしゃいましたらお返事よろしくお願いいたします。

  • Gmail発信メールの文字化けについて

    Gmail発信メールの文字化けについて Gmail発信メールで、文字化けが発生しているそうです。日本語・英語混在のメールを送る機会が多いのですが、相手によっては文字化けするそうです。とりわけ、Macユーザーには多いそうです。Windows userでも一部には出るそうです。 一方、私の受診するメールには問題ありません。日本語、韓国語、中国語(簡・繁)いずれも正しく表示できます。 どのようにしたら、文字表示が出来るのでしょうか? ちなみに、GMailでは、以下の通りセットアップしています。 Outgoing message encoding: ×  Use default text encoding for outgoing messages ○ Use Unicode (UTF-8) encoding for outgoing messages どうぞ、よろしくお願いします。

  • Ipod Touch 2nd GenerationでMS Outlookにメールを送ると日本語が文字化けしてしまいます

    Ipod touch 2nd generation(OS 3.0)を使っています。 メールの送受信で、GMAILは問題無いのですが、VPNを経由したoutlookでは日本語が文字化けしてしまいます。(英語は問題無し) どなたか同じような問題を解決した方はいらっしゃいますか? よろしくお願いします。

    • 締切済み
    • Mac
  • 外国語OSで日本語文字化け

    はじめまして、現在私は、海外で購入したパソコンの、英語のOSの日本語化に取り組んでいます。IMEを導入したりして、ブラウザーや、エクスプローラーなどは、日本語を読み書きできるようになったのですが、新しく日本語のソフトウェアなどをインストールするとどうしても文字化けがおきてしまいます。 日本語の文字コードを外国語のOSに組み込んで、どんなソフトウェアをインストールしても日本語が文字化けすることなく、自由に読み書きできるようにはできないのでしょうか。初心者の質問で申し訳ありませんが、もしご存知の方がいらっしゃいましたらお返事よろしくお願いいたします。

  • Gmail 携帯 日本語 韓国

    至急お願いします【 Gmail について 】 日本から日本語で韓国へ送信したら、相手は日本語を見ることが出来ますか?文字化けしませんか?お互いの携帯(アンドロイド)でのやりとりです。ご存じの方いらっしゃいましたらご回答よろしくお願い致します *先ほど同じような内容で投稿させて頂きましたが【携帯】でと言うのが抜けてしまっていたので再度よろしくお願い致します。

  • 日本語文書の文字化けについて

    英語版OSのサーバーに数台のネットワークプリンタをインストールしています。その中で、外国で購入したHP製プリンタで日本語文書を印刷すると、度々文字化けや文字抜けがあります。サーバーにインストールしてあるプリンタドライバーは英語版ですが、文字化けはそれが原因でしょうか。つまり、日本語版のプリンタドライバーをインストールすれば、日本語文書の文字化けはなくなるのでしょうか。 ちなみに、同じ文書を日本製のプリンタで印刷すると文字化けは起こりません。 初歩的な質問で恐縮ですが、宜しくご回答ください。

  • 中国語メールの文字化けに関して

     私は、今hotmailのアドレスを一つだけ使用しています。 しかし、ウエブで中国語で書いたメールを送受信すると、必ず文字化けしてしまいます。 アウトルックエクスプレスで、ホットメールのサーバーの設定をして送受信すると文字化けはしません。 しかし、かなり不便です。 私は、今下記のようにメール設定をしたいと考えています。  文字化けが起きない中国語対応メールアドレスを取得したい。  かつ、ホットメールのように30日以降に送信済みメールが消える  ということが起きない。出来れば、OEでも管理出来るようにしたい。 私の要求だと厳しいかもしれませんが、もし対策があれば教えて下さい。文章が長くなってしまい大変申し訳ございません。 知ってるいる方がおられたら、御回答宜しくお願い申し上げます。

  • 日本語ソフトを文字化けしないようにするに

    マック英語OSで英語ウインドウのまま、日本語ソフトを入れ、文字化けしないで使える方法はあるのでしょうか? 又、ウインドウズ7ではどうでしょうか? 海外でコンピューターを使っています。OSが日本語でないので、日本語ソフトを入れると、 文字化けをするので困っています。入力、HPの読み取りは日本語が使えるのですが。 今はウインドウズを使っていますが、昔、マックを使っていて、日本語ウインドウと 英吾ウインドウの切り替えができたような記憶があるのですが。 ウインドウ全体を日本語にするのではなく、英語の表示のままではできないのでしょうか。 今後、ウインドウズをこのまま使うか、マックにするか検討中です。 どなたか教えてください。よろしくおねがいいたします。

  • 文字化け

    日本語での文字化けをしないようにしたいのですが、何をしてよいのか分りません。 何卒ご教授のほどお願いいたします。 環境 OS:英語版 Windows Vista

  • 英語版ウインドウズXPでの日本語文字化け

    英語版ウインドウズXP 2002で日本語IME Standard v.8.1 がインストールされたパソコンを使っています。色々なソフトで起こるのですが、表示の一部が文字化けしたり、ブックマークをExportすると日本語部分が???だったり、ウェブページが文字化けしたり、英語版や日本語のソフトをインストールする時インストール指示のウインドウの文字や説明が全て文字化けしたりします。解決方法がありましたら是非ご指導下さい。こんな質問で分かりますでしょうか?説明が足りずすいません。宜しくお願いします。