• ベストアンサー

中国の出産祝い

このたび、中国に住む中国人の友人が出産予定との連絡がありました! ぜひともなにか出産祝いをあげたいと思っています。 ただ、中国のしきたりがよくわかりません... 中国では出産祝いというと一般的に こんなものが良い(喜ばれる)とか、 こんなものはタブーであるとか、 ありますでしょうか? どんなことでも結構ですので、どうぞよろしくお願いします。

  • 妊娠
  • 回答数3
  • ありがとう数9

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

中国では出産祝いというのはほとんど現金です。 けど、日本に住みながら現金は難しいですよね。 やはりベビー用品になります。服は一番良いじゃないかなと思います。選ぶときに綿100%と日本製を基本にしたほうが無難だと思います。 それと、もうご存知なのかもしれないのですが、中国ではお返しというしきたりはありません。

ring-file
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 中国の友人は裕福な家庭なようなので、伝統やしきたりなどが気になっていたのですが、服ならなんでも大丈夫ですね。とても参考になります。 > 中国ではお返しというしきたりはありません。 お返しはないのですか!それならよかった、気を使わせないで済むのでちょっと安心です...。

その他の回答 (2)

  • hkgirl
  • ベストアンサー率34% (15/43)
回答No.2

私は出産祝いに中国人の義妹から現金をいただきました。 レイシ(赤いお年玉袋のようなもの)に新札が入っていました。 義両親からは哺乳瓶とベビー服でした。 これは香港での話しなので本土では違うかもしれませんが、参考にはなると思います。 日本と同じように、ベビー用品でいいと思います。

ring-file
質問者

お礼

現金は、日本円でも良いのでしょうか...? (元をあげようと思っても日本では換金できないので仕方ないのでしょうか...) 現金をお祝いに、とはまさに中国だなと感じます。 回答ありがとうございます!

回答No.1

中国のしきたり・・・私もわからないのでいいかどうかわかりませんが、私はいつも友人が出産したら子供服をあげています。小さい内はよく汚しますから、何枚あってもいいと思います。ただ、その人の好みもありますから、無難な色やデザインを考えてあげています。あとは紙おむつなんかも使いますのでいいと思います。

ring-file
質問者

お礼

服と紙おむつは万国共通ですね! 参考になります。回答ありがとうございます。

関連するQ&A

  • 出産したときのお祝い

    私は、4月初旬出産予定です。出産をしたとき、出産のお祝いをもらう前に、出産の報告をかねて、周りの方は贈り物をします。たとえば、赤飯とかおもちなど、子供の名前を表につけて。そういうしきたりのあるところにお住まいの方はいますか?その場合、どのあたりまで、その品を届ければよいのか迷っています。遠い親戚もか逆に近くの親しいかたなのかわかりません。もしそのようなしきたりをなされているところがあれば教えてください。周りの人の回答がいろいろでとても悩んでいます。

  • 中国人の方へ出産祝いをするとしたら

    はじめまして! 中国にいる中国人の友人夫婦に赤ちゃんが誕生しました! 女の子です。 何か出産祝いを贈ってあげたいと思っているのですが、 どんなものが喜ばれますでしょうか? 本当はすぐにでも駆けつけて赤ちゃんを見に行きたいところなのですが♪ 宜しくお願い致します。

  • 出産祝い

     来年、兄の子供が誕生する予定なのですが、出産祝いって何をあげれば喜ばれますか?なにしろ第一子なので親戚中から色んなものが贈られてきそうで、人とかぶる可能性もあり得るんであまりかぶりそうにないもの、もしくはかぶっても困らない物等でお願いします。(現金以外でお願いします。) またあげるのはタブーな物とかはあるんですか?

  • 出産祝いのお返しって??

    こんばんわ。 去年の秋、友人が初めての出産をしました。結婚式にも一緒に参加したもう1人の友人とお祝いを一緒に渡すことになっていたのですが、出産してから引越しなどあって忙しかったようで、中々会うことが出来ずにいました。で、春になって新人ママの近所で3人で会うことが出来、その際に出産祝いを渡しました。赤ちゃんの物は沢山もらっているだろうし、中々自分の物にまで手がまわらないかもしれないからということで、彼女の春物のニットをプレゼントしました。それからまた新人ママとはご無沙汰です。    で、この話を聞いた知り合いのおばさまが、「あれ?お祝いのお返しは??それに普通は家に招いて赤ちゃんを見てもらったりするのよ!」と言うのです。確かに過去他の友人からは『お返し』をいただきましたし、家に招待されて赤ちゃんにも会いました。でもそれってそういうしきたり?みたいなものなんですか?あと、何となく思った疑問。もし私が出産した時、今回一緒にお祝いを渡したもう1人の友人と新人ママが一緒にお祝いをくれたとしたら、やはり2人にお返しをするべきなのでしょうか?今後の参考にしたいので、是非アドバイスよろしくお願いします。

  • 2児をもつものです。友人の出産祝いについて教えてください。

    2児をもつものです。友人の出産祝いについて教えてください。 わたしは5年前に第一子を出産しました。その時、友人A友人B友人Cと3人でひとつのプレゼントをくれました。そしてそれぞれ3人に内祝いを返しました。 2年後、今度は友人Aが出産。この時、友人Cは海外に留学していたため、友人Bと2人で友人Aにひとつのプレゼントをあげました。またそれぞれに内祝いが届きました。 翌年、わたしが第二子を出産。友人Aと友人Bがひとつのプレゼントをくれました。またそれぞれに内祝いを返しました。 そして今月、友人Aと友人Bが予定日が同じで出産予定です。このような場合は出産祝いはあたし一人でそれぞれにあげたほうがいいのでしょうか。友人Cは海外から帰ってきてますが、帰国後は連絡はとっていません。何年も連絡取り合ってないのに出産祝いを一緒にしようとは言えないですよね。 また出産祝いのプレゼントですが、同じものというわけにはいかないと思うんですが、何かオススメがあったら教えてください。

  • 出産祝いをしていない友人からの出産祝い

    出産祝いをしていない遠方の友人から出産祝いをいただきました。 友人には3人子供がいるのですがお返しはどうすればいいでしょうか? 3人目はお祝いをいただいた後に産まれています。 去年の12月に出産をし、7月にお祝いをいただきました。 友人は8月か9月に3人目の出産をひかえていたようですが、その後特に連絡はありません。 日ごろから特に連絡を取り合う間柄ではありません。 友人の結婚式には出席しましたが、こちらの結婚式には特に招待はせずでした。 おめでた婚だったので結婚、出産の報告をまとめてしたので結婚祝いはいただいてません。 ちなみに洋服と絵本をいただきました。(おそらく1万円分くらい) お菓子の詰め合わせを贈ろうと思ったのですがそれではあまりにも軽すぎるかな?と悩んでいます。 お菓子に+3人分のおこずかい的な感じにしようかとも思います。 金額にもどれくらいのものにすればいいか・・・ アドバイスお願いします。

  • 出産祝いに何をもらったらうれしいですか

    友人が来月出産予定です(男の子らしいです) 何かお祝いをと思っていますがなかなか決まりません。 他の友人と出し合って計1万5千円くらいで探しています。 もらってうれしかったお祝い、贈ったら喜ばれたお祝いがあったら教えてください。

  • 出産祝いと新築祝い

    結構仲良くしている友人が5月に出産と同時に新築一戸建てに引越しました。出産した数日後にメールで「赤ちゃん見に来てね」と書いてあったので産婦人科に菓子折りをもって会いに行きました。それから1ヶ月ちょっと、メールのやりとりで(自分達夫婦の)自宅に帰ってきたという連絡を受けて(というか質問したら連絡くれた)出産祝いを持って遊びに行こうと思っているのですが、この場合新築祝いも必要でしょうか? 私は30代独身で出産経験まだないですが、今出産予定の友人が何人かいます。家賃補助もない安い給料の会社に働いているのでケチりたくない気持ちは一杯ですが、出来るだけ出費を抑えたいです。 出産祝い4~5000円の品物だけではケチと思われるでしょうか。

  • 出産祝い

    こんにちは。 30歳の男ですが友人の男が初めて赤ちゃんを出産しました。 いや出産したのは友達の奥さんです。 出産祝いを考えましたが あれこれ品を渡すより男同士だしお金が一番いいかもと 思い、安めのオモチャとお祝い金を渡す予定です。 30歳・友人で出産祝いのお金はどれくらい包めばいいのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 出産お祝いについて教えてください

    先日、会社の先輩に第1子が産まれ、お世話になっているのでお祝いを渡したいと思っております。私も先日結婚したのですが、その先輩に1万円のお祝いを頂いております(式は家族のみだったので来て頂いておりません。ちなみに先輩が結婚した時は知り合っていなかったのでお祝いは渡していません) 出産お祝いとして1万円をお渡ししようと思い、準備しておりましたが、友人に、「出産お祝いは積み木等の”物”の方が一般的なのでは?」と言われてしまいました。 一般的に、会社の先輩に対して出産お祝いをお渡しする時は、何が良いのでしょうか?また、お渡しするのは産まれてすぐの方がやはりいいのでしょうか? 教えてください。よろしくお願いします。

専門家に質問してみよう