- ベストアンサー
「魔笛」日本語版ってありますか？
hanatirusatoの回答
- hanatirusato
- ベストアンサー率0% (0/1)
子供用のものですが、大人でも十分楽しめる絵本と一緒に楽しむものがあります。評論社の児童図書館・絵本の部屋モーツアルト魔笛おんがく物語で別売のＣＤ『はじめてのクラシック１３・魔笛 まほうのふえ』（東芝ＥＭＩ）曲とともに如月小春さんの台本をもとにした、古館伊知郎さんの楽しい語りが収録されています。でも歌は原語ですが・・・ＣＤ番号ＴＯＣＥ６９５１ 図書館で借りたことがあるのです。 日本語の訳詞は作曲家の林光さんがしてるようですが、ＣＤがあったら、私も聴いてみたいです。私も実は魔笛が大好きなのです。
関連するQ&A
- 「魔笛」おすすめのＣＤはありますか？
母から誕生日のプレゼントに『「魔笛」のＣＤが欲しい』とリクエストがありました。 クラシックには全く疎いので困っています。 ・全曲入っているもの ・台詞は入っていてもいなくても良い ・オペラを鑑賞するよりは、音楽を鑑賞するのが好き ・録音はクリア（？）できれいなものが望ましい ・高価なオーディオで聴くのではなく、家事の合間にミニコンポで聴いている ↑こんな感じですので迷うこともないかもしれませんが、せっかくなので是非最良の１枚をプレゼントしたいのです。 お奨めの１枚がありましたら教えて下さい。よろしくお願いします。 なお山野楽器のオンラインショップで購入予定ですので、あまりレアなものは難しいかもしれません。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- オペラ「魔笛」分からないところがあります
オペラ「魔笛」の第1幕、第11場面のところでNo.６三重唱とありますが、楽譜ではパミーナとモノスタトスの２人しか載っていません。 あと、1人は誰が歌っているのでしょうか？
- 締切済み
- クラシック・オーケストラ
- ディズニー映画「シンデレラ」の日本語吹き替えの歌詞で歌われた「夢はひそかに」を探しています
ディズニーのアニメ映画「シンデレラ」を日本語吹き替えで鑑賞した際の「夢はひそかに」の歌詞が大好きなのですが、私の探した限りでは、日本版サントラや、その他「夢はひそかに」を日本語で歌うCDのどれもが違った訳詞で歌われています。 できればシンデレラ役の鈴木より子さんが歌う、映画と同じ訳詞の収録されたCDを入手したいと思います。 どなたかそのようなCDをご存知でしたらお教え願います。
- 締切済み
- アニメ・声優
- Opera8.52の日本語版って？
みなさんこんばんは。 以前はOpera8.50の日本語版に 8.51英語版 8.52英語版 とアップデートして 使用してました。 その際のFlashは最新の8でした。 このサイトを拝見して ↓ http://opera.yaske.com/index.php?FrontPage 今日Opera8.52日本語版を 改めて入れなおしました。 前のをアンインストールして 日本語版をインストールしました。 するとFlashが昔の7に戻ってました。 Operaのバージョンは8.52ですが… そしてFlashの最新バージョンを改めて 入れなおしました。 それで何も問題ないでしょうか？ 今回のOpera8.52日本語版って 正直未完成？の感じでしょうか？ みなさんはどうしてますか？
- ベストアンサー
- ブラウザ
- 『魔笛』の夜の女王のアリアについて
モーツァルト作曲のオペラ『魔笛』の曲、「夜の女王のアリア」の声楽用の楽譜を探しています。（2曲目の方のアリアです）ソプラノアリア集などに載っているとは聞いているのですが、どれに載っているのか分かりません。 詳しい方、教えて頂けると幸いです。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- 親子向きのオペラについて
ＣＭでちらっと見ただけなのですが、 確か８月６日（日）金沢で親子向きのオペラ（魔笛・日本語訳）をやるらしいのですが、 詳しい問い合わせ先などをご存知の方教えてください。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- フィンランディア日本語訳詞合唱付きオケ版楽譜
時々お世話になっております。また一つ教えてください。 シベリウスのフィンランディア、オーケストラ用の楽譜で、日本語訳詞の合唱付きのものはありませんでしょうか？ 原語版はあるのですが、演奏会までの準備スケジュールその他の事情を考えて日本語訳詞版があればと考えています。 どうぞよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- eclipseを日本語版ってあるんですか？
eclipseを雑誌を見て勉強しているのですが、雑誌を見る限り写真では日本語になっていて、付録でついてきたCDに入っていたeclipseは英語だったので、日本語にする方法があるのかな？と思っています。 ご存知の方、是非教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。 （初心者でしてできるかぎりやさしい言葉でお願いします）
- ベストアンサー
- Java
- KARAの『ミスター』どれが日本語版のＣＤ？
KARAの曲で、『ミスター』の日本語版ＣＤが欲しいのですが、調べてみると韓国語版やアルバム等、色々有り過ぎて、どれが日本語版のミスターが入ったＣＤなのかが分かりません。 どれが日本語版の収録されたＣＤなのかご存じの方教えて下さい。
- ベストアンサー
- 韓流芸能人
お礼
詳しい情報ありがとうございます！ 子供用の物なんですね。 本当に親しみやすいオペラですから大人用にもあったら良いですのにね。どうもありがとうございました！