- ベストアンサー
外国人です。聞き取れないところを教えてください。
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/NLBKttNlWaY 14:18 お船頭、あの船はこっちに向かってくるんだど、……。構うことはねぇ。なんだって。帆をいっぱい....。あん船 のっきれ？
- zuyajie
- お礼率92% (79/85)
- 日本映画・邦画
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お船頭、 あん船だ。 こっちに向かってくるんだど。 帆掛けるしかねぇか。 構うこたぁねぇ。 なんだって。 帆をいっぱいならべ。 あん船 乗っ切れ -- 帆掛ける＝逃げる 乗っ切れ＝つっきる という感じ。 「ならべ」のところが、よくわかりません。 方言かも。 帆をセッティングしろ、という意味かなと。
その他の回答 (1)
- heyboy
- ベストアンサー率21% (1852/8729)
大分合ってます。 最後は 「帆をいっぱいに（切れ！） あん（の）船、乗っきれ！」 俳優の言い間違いかもですが、 「乗り込め」がうまく 言えなかったのかも なんとなくですが、 羅列がなどの口が 回らなかったのかな？ 大昔のフィルム映画は 取り直しなんて 出来ませんから 多少の言い間違いなどは 多目しておいてあるかも。
お礼
聞いてくださってありがとうございます。
関連するQ&A
- 外国人です。聞き取れないところ教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 「吉備津の釜」https://youtu.be/NLBKttNlWaY 07:21 そうは見えなかったけど、.....だからねぇ。 09:39 私が小学生だった。....... これは吉備津の釜と言って、....物語の頃から伝えられている。良縁ならなるよう 悪縁ならならない。.....を澄まして。ほらほら なってきた なってきた。いい音？？？だねぇ これはめでたい 12:23 大晦日と盂蘭盆は 昔からの...。そこを？？こうして頭を下げてお願いしてるんだが、どうしても……出さなきゃならない。こりゃ……もんだ。……さんには父親が世話になったということですから。お断りできねえ……知ってるんですが、いや、恩に着せるつもり私にはないんだ。しかし、ゲンさん、……船頭さんは見つからないんでね。あんたなら、……なんぞ……じゃないかと。……じゃねえんです。……の世の中だ。……威勢のいいところ見せておくれ。………普通の倍出そう。いや、三倍でもいい。金はいくら……。とうとう引き受けさせられちまった。ゲンさんは………を集めて、大晦日の真夜中に船を漕ぎ出した。船は……ように走っていった。 14:18 船頭、…………河童ね。なんだって。帆をいっぱい....。………。 15:36 慌てて舵取らせて 船を沈めようとしたにちげえねえ。船頭の肝が据わってたから ..... 乗り切れたんだ。船は無事に...... ゲンさんは面目を施した。ゲンさんは.........過ごしてからまた船を出し、川を遡って帰る 16:34 おら篠崎の……人と会う約束をしてるんだ。 17:29....さんは36歳のときに 大蔵経を........たてられました
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 外国人です。聞き取れないところを教えてくださいませ
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/vfoGGvBskhs 04:32 どうして…… 追っかけんだ。追っかけちゃいないけど、止まんなくなった 04:46 なんかさ街……ワクワクしちゃうんだよ。 05:17 私のこと…… 05:56 繋がりがほしいんです。……どうのこうのって言うんじゃないんです。 06:23 …も…も…も、それからタモリさんだって書いてくれたんですよ。 07:04 お手…が汚れてますよ 14:45 どちらも少し悲しくないか……
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところを教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/_VEiBekCE5s 02:25 ごめんね 急にお迎え頼んじゃって。いいよいいよ。明日の……私行くから。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところを教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/_hODVHMnesU 02:49 やるわけなんだろ ...... できるか今更。でも....どうすんの。 06:18 ……. 09:58 ちょっと 恥ずかしいよ？？ 10:55 …… 落ち着いてください。ちょっと…..。カオリ 11:23 …….. 。……。なんなのよ 14:08 駅の向こうに新しく？？ジムができたんだって
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところ教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/Xt6EEf-uN84 16:37 お前が.......を考えると、早く知らせなきゃって焦ったよ。 17:22 誰だ。 福島は......だ。大体番号は知らねえ。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところを教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/5Bvt-m8yv8g 10:29 うそね。私のことプロデューサーが抱いてくれるの。わからなくなると ......くれるの。そのプロデューサーも いないっていうの
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところ教えていただけますか
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いをおしえていただけますでしょうか？ https://youtu.be/UcCA6P1t5V8 17:24 我が支店の移動及び開発を考えて。...............できるわけはないだろ 19:18 俺の人生が......
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところを教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/7Qynx6vG73A 03:25 そして......写真でしか見たことのない幼い頃の私が映っていた。 11:09 ……………………アメン。 16:47 おい …… を呼べ 18:52 やばいっすよ。だよ？？？ 20:23 ……てきたでしょう上から。……落とされた。救急車……救急車 21:00 …… おい ……
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れないところを教えてください。
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/rOQAQLuhSl4 03:07 …… 13:25 ステファ..... プレイボーイ アドヴァイス 14:44 海やっぱ気持ち。……かったね。 15:26 …………切ってなかったの。この辺切っとこうか 15:45 ねぇ ついてる？？？ 16:21 なに。……いいよ。 21:53 春 ちょっと一瞬？？出かけてくるわ
- ベストアンサー
- ドラマ
- 外国人です。聞き取れません。教えてください
時間あるお方、聞き取れないところや聞き間違いを教えていただけますでしょうか。 https://youtu.be/HMwzmAMzXhw 26:50 …… 田舎？？ 29:58すすむくんは……の名誉を担い、明日入営することになりました 30：12 どうかお国のため、天皇陛下の…のため、すすむくんには立派に男子の………ことを願っております。
- ベストアンサー
- ドラマ
お礼
教えていただきありがとうございます。感謝致します。 私は「帆をいっぱい流れ」にきこえますが...