• 締切済み

「に」の意味

以下の2つの文の意味の違いを教えてください。 ①負けそうなときは勇気をあげるよ ②負けそうなときには勇気をあげるよ (①は歌の歌詞です)

みんなの回答

  • kine-ore
  • ベストアンサー率54% (808/1481)
回答No.3

①…平体表現(言い手の価値判断抜き) ②…限定表現(言い手の想定・条件判断込み) 一般には②の言い方が結果として強調タッチなので聞き手に刺さりやすいのだが、歌詞としては①の「負けそうなときは」⇔「勇気をあげるよ」の方が8字対8字のバランスの取れていて納まりやすい印象があります。

  • g27anato
  • ベストアンサー率29% (1166/3945)
回答No.2

①(前文)~「は」~(後文) …前文の場合を要件と想定して後文に繋ぐ。 (前文以外の場合は後文の要件として「別に想定」することが有る。) ②(前文)~『に』+「は」~(後文) …前文の場合を『限定』要件として後文に繋ぐ。 (前文以外の場合は要件ではないと『暗に否定』することがある。)

  • w4330
  • ベストアンサー率25% (377/1478)
回答No.1

①負けそうなときは勇気をあげるよ これは「負けそうなとき」は想定していない たぶん勝つだろう、でも負けそうになった時に勇気をあげる ②負けそうなときには勇気をあげるよ これは「負けそうなとき」が想定されてる 必ず負けそうになるから、その時には勇気をあげる

関連するQ&A

  • 「ホニホニ」ってどういう意味?

    「ホニホニ」ってどういう意味? ジャンル違いかもしれませんが、 神楽坂はん子さんの歌に「こんなベッピン見たことない」というのがあるのですが、その歌詞の終わりの方に ホーニホニホニ浮いてきた という歌詞が出てくるのですが、意味がわかりません。 ご存知の方、よろしくお願いします。

  • 歌詞の意味を知るには、、、

    歌(Jポップス)を聴いていると、 歌詞の意味がいまいちわからない場合があります。 歌詞の意味を質問できるサイトがあれば教えてください。 出来れば、作詞した人がどういう意味で書いたかを 知りたいのですが、、。 よろしくお願いします。

  • クラムボンの「波よせて」の意味

    はじめまして。 クラムボンの「波よせて」が大好きなのですが、この歌詞って、別に海に潜っていって死んでしまう人を見届ける歌ではないですよね? 歌自体は気持ちいいのですが、歌詞も気持ちよく受け取っていいのかどうか分かりません。 どなたか歌詞の意味を教えてください。

  • tadzioの意味

    歌の歌詞に「tadzio」とあったのですが調べてみてもわかりませんでした。 「tadzio」とはどういう意味なのでしょうか?

  • 意味と読み方を教えて下さい。

    歌の歌詞なのですが、意味と読み方を教えて下さい! sun goes down サンセット starlight memories です!お願いします。

  • こんな意味の曲ってないですか?

    疲れている人を休ませたり守ってあげるような意味の歌詞の歌があったら教えてください。「がんばって」という応援する歌詞はたくさん思いつくのですが・・・。思いつくのは「聖女たちのララバイ」くらい。他にありませんか? 一応、国内アーティストのカテで質問しましたが、海外でもいいのであったら教えてください。お願いしますm(__)m

  • maroon5

    maroon5のthis loveっていう歌の歌詞の意味をおしえてもらませんか?翻訳ソフトをつかっても、意味がわからない文になってしまうんで・・・。できれば詳しく教えてください。後、みなさんのおすすめのかっこいい歌詞や素敵な歌詞の歌を教えてください。お願いします。

  • このshouldはどんな意味でしょうか

    Love Is Blindという歌があります。 http://www.janisian.com/lyrics/loveisblind.php https://www.youtube.com/watch?v=qgNrVEUTrrI この歌の最初から3/4位のところに次の歌詞があります。 (1) Someone else should weep for me shouldは「した方がよい」という意味だと思うので(1)は次のような意味になります。 (2) 誰か他の人が私のために泣いてくれた方がよい。 (2)でも意味は分からないことはありませんが、この歌のここの歌詞としては何となくぴったりしません。 (1)のshouldはどんな意味でしょうか。 (1)はどんな意味でしょうか。

  • 「ヤマ返す」の意味

    ある歌の歌詞に出て来て、ふと気になったのですが、「ヤマ(を?)返す」とはどういう意味なのでしょうか? 方言なのかなとも思ったのですが…

  • どんな意味でしょうか

    古い歌ですが、「弁天小僧」の歌詞で …縞の羽織を南郷に  着せかけられて帰りしな… という一節があります。 この「南郷に」とはどういう意味でしょうか。