自分で辞書なりネット等で調べたのですが、
「mean」と「meaning」のどちらの方がナチュラルなのかが分かりません。
例えば、「君の涙の理由（意味）がわからない」という文では、
I have no idea what your tear means.
なのか
I have no idea what your tears meaning.
(序文の方は単純にI don't knowでもいいのだと思いますが。。。
例：What is your plans for this Sunday? --- My family is going to Tokyo.
のような文で，my familyは自分を含むのかという話を（いつも信頼している）ネイティブとしました。
わたし自身はこの文ではIは含まないと思いこんでいたのですが，その方は，
"My family" virtually always includes me.
My family is going to Tokyo. = Everyone in the family, including the speaker.
と言います。
そこで，ジーニアス英和大辞典（2001-2002） を見ると，
All my family is [《英》are] early risers. 《通例my familyの中にmeは含まれない》
とありました。
ネイティブはこれを100% WRONG!だと言います。
どうなのでしょうか。よく分からなくなってきました。
辞書のこの例文が特殊なのでしょうか。
ちなみに，ジーニアス英和(1991)初版でも，
(All) my family are [×is] early risers. 《通例my familyの中にmeは含まれない》
とありました。
よろしくお願いします。
Linuxでホスト名が変更できず、戻ってしまいます
なお、CentOS5,で、Cシェルです。
www.example.com=>example.com にしたいと思っています。
（なお、$HOST,$HOSTNAME,＆その他？、DNSを）
#vi /etc/hosts
127.0.0.1 example.com localhost.localdomain localhost
#vi /etc/sysconfig/network
NETWORKING=yes
HOSTNAME=example.com
GATEWAY=192.168.0.1
#/etc/rc.d/init.d/network restart
をやり、また、
#less /etc/named.conf
の結果はいかの通り。
#########################################################
options {
directory "/var/named";
dump-file "/var/named/data/cache_dump.db";
statistics-file "/var/named/data/named_stats.txt";
/*
* If there is a firewall between you and nameservers you want
* to talk to, you might need to uncomment the query-source
* directive below. Previous versions of BIND always asked
* questions using port 53, but BIND 8.1 uses an unprivileged
* port by default.
*/
// query-source address * port 53;
};
//
// a caching only nameserver config
//
controls {
inet 127.0.0.1 allow { localhost; } keys { rndckey; };
};
zone "." IN {
type hint;
file "named.ca";
};
zone "localdomain" IN {
type master;
file "localdomain.zone";
allow-update { none; };
:
zone "0.0.127.in-addr.arpa" IN {
type master;
file "named.local";
allow-update { none; };
};
zone "0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.ip6.arpa" IN {
type master;
file "named.ip6.local";
allow-update { none; };
};
:
#########################################################
であり、各ゾーンファイルをみても、example という文字はナシ。
またPTR の記述は、
##########################################################
$ vi /var/named/chroot/var/named/named.local
$TTL 86400
@ IN SOA localhost. root.localhost. (
1997022703
28800
14400
3600000
86400 )
IN NS localhost.
1 IN PTR localhost.
###########################################################3
のみ、
で、一応#/etc/rc.d/init.d/named reloadをして、
#shutdown -r now
して、再ログインすると、
で、
すべて（/etc/hosts,/etc/sysconfig/network,環境変数も）
ももとにも戻っています。
