simonpeter の回答履歴

　小売業者とサプライヤー（製造業者）のＰＢ生産に関する企業間関係の論文を読んでいるのですが、「arms length relationship 」の意味がいまいちよく分かりません。何かご存じの方がいましたら、教えていただければ幸いです。 　よろしくお願いいたします。

祖母が使うベッドを探しています。まだ寝たっきりではないのですが、これから寒くなるとベッドで過ごす事も多くなると思うので、背もたれなどがあると楽なんじゃないかと思いそういうベッドを探しています。 介護用のように立派なものではなく、お手軽なお値段の物がいいです。 収納タイプ(折りたたみ）のリクライニング対応の物がいいかな、と候補にあげているのですが、使い心地などどうでしょうか？ リモコンが付いているものは年寄りでもひとりで簡単に上げ下げ出来るのでしょうか？ 収納タイプとはいってもほとんど畳む事はないと思うのですが。 宜しくお願いします。

祖母が使うベッドを探しています。まだ寝たっきりではないのですが、これから寒くなるとベッドで過ごす事も多くなると思うので、背もたれなどがあると楽なんじゃないかと思いそういうベッドを探しています。 介護用のように立派なものではなく、お手軽なお値段の物がいいです。 収納タイプ(折りたたみ）のリクライニング対応の物がいいかな、と候補にあげているのですが、使い心地などどうでしょうか？ リモコンが付いているものは年寄りでもひとりで簡単に上げ下げ出来るのでしょうか？ 収納タイプとはいってもほとんど畳む事はないと思うのですが。 宜しくお願いします。

記憶は凄くあるのですが名前が思い出せません。そんなに大きい物ではなく、ガラス製みたいなので、くちばしがついた物です。お尻には羽がついていた様に思います。反対側に置いた水に口？を何回も付けていき揺ら揺らゆれるんです。多分「鳥」の形してます。色は赤、青、黄色があった気がします。昔の物を集めたお店を見ても全然置いてなくて、ある意味価値があるのかしら？なんて思ってますが、オークションでみても名前が分からず、調べ様がありません。説明不足かもしれませんが何しろ２５年前、それ以上かもしれません。同年代の人に聞くと「あー、あった」と言うだけで、いまだ細かい事が分からないので、どなたか教えて下さい。

ゴスペルの曲をあまり聞いた事がありません。お勧めのCDがありましたら教えて下さい。

この歌はもともと日本の植民地時代の１９１９年に朝鮮で起こった抗日独立運動に関係するものだと読みましたが、詳しい経緯を知りたいです。どなたか経緯と歌詞を教えていただけませんか。島倉千代子が歌っている歌の歌詞と曲そのものは一緒なのでしょうか。その関連も知りたいです。韓国で入手したCDに英語でBalsam Flower と書かれた曲があります。辞書によると「ホーセンカ」という意味も出ています。これが「鳳仙歌」なのかどうかも確かではありません。よろしくお願いします。

札幌ドームにコンサートを見に行きます。車で行こうと思っているのですが（札幌市内に住んでないので）どこに停めたらいいのか困っています。ドームの駐車場は使えません。シャトルバスが出てるとも聞いたのですがどこから出ているのか解りません。出ているところの近くに車を停める場所があるならそこに停めてバスを使うのも手かなと思っているのですが、どこから出てドームのどこら辺に停留所があるのか、知っている人がいましたら教えてください。

　ブッシュ政権の閣僚（人事）名簿を知りたいのですが、どのように調べればよいのでしょうか？例えば、連邦取引委員会（FTC）委員長とか。 　御存知の方がいらっしゃいましたら、宜しくお願いします！

童謡の月の砂漠　歌詞が知りたいのです。 １番だけでなく、確かもっと続きがあると思います。 出来るだけ最後迄知っている方教えて下さい。

童謡の月の砂漠　歌詞が知りたいのです。 １番だけでなく、確かもっと続きがあると思います。 出来るだけ最後迄知っている方教えて下さい。

日本語対応CDDBサーバのアドレスってわからないもんでしょうか？CDexを使用していて、デフォルトのCDDBサーバは海外で楽曲が英語になってしまいます。

ペンパルとのメールで、この文章だけがどうしてもわかりません。特に、head bands, sighnの訳し方がいまいちです…　訳し方を教えてください。おねがいします。 ＞is it true that head bands are a sighn of strength because the ninjas wore them and is it true that japanese school kids wear them when nearing exams?

ペンパルとのメールで、この文章だけがどうしてもわかりません。特に、head bands, sighnの訳し方がいまいちです…　訳し方を教えてください。おねがいします。 ＞is it true that head bands are a sighn of strength because the ninjas wore them and is it true that japanese school kids wear them when nearing exams?

フレッツＡＤＳＬ１．５Mbpsを検討しているのですが、減衰率が高いため使用できるかちょっと不安になっています。４１８０ｍの４９ｄｂです。 それで、これをご覧になっている方で、もし４０ｄｂ以上で接続できている方がおりましたら、お宅の線路長距離と減衰のご連絡お願いします。 ＲｅａｃｈＤｓｌなどは無しです。ＮＴＴのフレッツＡＤＳＬ１．５Ｍです。 接続できるが切れることが何分に一回あるなどのご連絡もお願いします。 私の知人では4200mの42dbで800kも出ている人もいました。 では、是非ともよろしくお願いします。

海外のHP（http://www.polo.com/cgi-bin/polo/polo/landing/women.jsp）で買い物がしたいのですが、日本から注文して届けてもらえるのかどうかわかりません。。。翻訳ページを使って見てはいるのですが、どこに何が書いてあるかさっぱりわからないんです。わかる方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

海外のHP（http://www.polo.com/cgi-bin/polo/polo/landing/women.jsp）で買い物がしたいのですが、日本から注文して届けてもらえるのかどうかわかりません。。。翻訳ページを使って見てはいるのですが、どこに何が書いてあるかさっぱりわからないんです。わかる方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

この日本語を英語に直してください。 一つ目は『英検』 二つ目は『職業体験学習』 三つ目は『工専祭』（工専とは学校名です。学園祭の名前です。） ひとつでもわかれば教えてください。 よろしくお願いします。

母親が全聾です。 いつだったか、全聾者であっても検査をして、もし可能であれば、手術をすれば、聞こえるように なることがある、と聞いたことがあります。 手術の種類や検査についてもどこで受けることができるのか皆目見当がつかない状態で 困っております。 近くの結構大きめの病院の相談センターにも問い合わせましたが、あまり分からないらしく。 母親は、ここ数年前まで、重度の難聴だったのですが、最近になって全聾になりました。 検査の方法、手術の種類、大阪近辺で受けられるような病院、だいたいの費用と健康保険適用可能かどうか。 何でも結構ですので、お分かりになる方、教えてください。

母親が全聾です。 いつだったか、全聾者であっても検査をして、もし可能であれば、手術をすれば、聞こえるように なることがある、と聞いたことがあります。 手術の種類や検査についてもどこで受けることができるのか皆目見当がつかない状態で 困っております。 近くの結構大きめの病院の相談センターにも問い合わせましたが、あまり分からないらしく。 母親は、ここ数年前まで、重度の難聴だったのですが、最近になって全聾になりました。 検査の方法、手術の種類、大阪近辺で受けられるような病院、だいたいの費用と健康保険適用可能かどうか。 何でも結構ですので、お分かりになる方、教えてください。

こんにちは。いつもお世話になっております。 「フライ　ミー　トゥー　ザ　ムーン」という曲を 皆さん御存じでしょうか？ 宇多田ヒカルさんの「ウェイト＆シー」の３曲目、 新世紀エヴァンゲリオンのサウンドトラック（？）、 KEIKO LEEさんのアルバム（題名忘れてしまいました；） に入っている曲です。 元々は一体どなたの曲なんでしょうか？ 知ってらっしゃる方、是非教えて下さい！