語学
- スピーチコンテストについて
報酬付き
今度スピーチコンテストがあり、そこで学校代表を決めるのですがそれに私が選ばれました。 友達も選ばれたのですが、勝てる気がしません。その子は、ジェンダーのことについて自分の経験を交えながら話してました。女の子だけど自分らしくいられるという理由で一人称は俺を使っています。お前男じゃんと言われて傷ついて命を投げ出そうとしたことがあるということを話してました。この経験に勝てる気がしません。私は差別についてで、経験はコロナウィルスが流行り出した頃に見たニュースの話で心が痛くなったということで自分の身に起きたことではないし、終わりの方には自分は差別をされたことはないと言っています。SDGsのスピーチなのですが、私は恵まれすぎて自分に合うお題がなかったんです。自分も何度もきえたいと思ったことはありますが、自分がした失敗に物凄く落ち込んで責めてるだけで周りの人に非はありません。原稿はもう変えられないのですが、どうすれば友達に勝てますか? 文章長くなってしまい申し訳ありません。
- 受付中
- Cohadesuyo
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- フランス語 男性名詞?女性名詞?
報酬付き
私は全く語学の嗜みが無いのですが知人から フランス語には男性名詞と女性名詞がある。 例えば、湖で船に乗っているおじいさんの絵画をフランスの人が見ると 湖・船は女性 おじいさんは男性となる。 なるほど〜と思った私は 綺麗な表現ですね。 と伝えたところ 気持ち悪いと思うよ。 この絵画は女性に男性が乗っているとなる。 から、何事も性で見るフランス人は気持ち悪いと思った。 と言われ、ポカンとしてしまいました。 フランスの人を知らないので どういう意味で捉えているのか フランスの人は絵画や映画なども男性、女性と見てると。話があったのですが そうなのでしょうか? そもそもジェンダーな世の中 男性名詞女性名詞って不思議な感じです。 フランス語やフランスの暮らしに詳しい方に 教えていただけたらと思います。 よろしくお願いします。
- I asked to join him.の訳し方
報酬付き
質問が2つあります。 質問① I asked to join him. この文を訳すとどうゆう意味になりますか? 私の解釈だと 「私は彼に(私が)参加する事を頼んだ」となると思っていたのですが、 ※私が、彼のグループ活動等に参加させてもらうという意味です。 しかしAIに訳させると、 「私は彼に参加するように頼んだ」となる場合があり、どちらが正しいかわからなくなってしまいました。 ※グループ活動等に彼が参加していないので、彼が参加するように頼んだという意味です 参加するのは私なのか、彼なのかわからなくなってしまいました。 どちらが正しい解釈になりますか? 質問② I asked to join him. I asked him to join. この2つの英文を訳した時、意味・ニュアンスに違いはありますか?
- 「載せる」とは
報酬付き
>カウンターの向こう、おねえさんがヘラで焼けた鉄板にムギューッとステーキを押し付ける。ジュワーッという音と共に脂が鉄板に滲み出し湯気が立ちのぼる。しっかり焦げ目がついたのを確かめ、隣の鉄板で軽く焼かれているバンズに載せる。 https://www.asahi.com/food/column/oyaji/TKY201001050167.html 載せる 乗せる 正しいのはどっち?
- 受付中
- 598458
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- Sure has.について
報酬付き
Sure has. 「本当ね」という訳がありました。確かに持っている?からそういう意味になってくるのでしょうか? このhasの持つ役割をなんなんでしょうか? 頭の硬い高齢者にわかるように説明して戴けないでしょうか?
- 受付中
- daishimae502
- 英語
- 回答数2
- 単語脳の人が文脈脳になるには?
報酬付き
よく「人は単語脳と文脈脳の2タイプに分かれており、話す相手がどちらのタイプかを見極めて話し方を変えると誤解が生まれにくい」と言われています。 単語脳は1つのパワーワードに引っ張られて誹謗中傷する人が多いですが、文脈脳は話の前後を汲み取って筋の通った話をします。 ここでぎもんなのですが、「見極めて話し方を変える」といっても単語脳の人が文脈脳になるにはどうすればいいのでしょうか? これはそもそも意識して変えられるものなのでしょうか?先天的なものでは無いかと疑問に思います。
- 受付中
- doremifaso123
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- 【Temu】中国Temuが話題ですが皆さんは中国テ
【Temu】中国Temuが話題ですが皆さんは中国テムで何をリピ買いして買ってますか?教えてください。
- ベストアンサー
- note11pro5G5
- 中国語
- 回答数1
- 「君」の意味の変遷
「君」という漢字は元々「天皇」の意味ですが、現在は親しい人や目下の人に対して使う敬称です。どんな変遷をたどってそうなったのか教えてください。
- 締切済み
- NKM_Chitose
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- 英文法について
英文法について質問です。 現在、Duolingoアプリで映画を勉強しています。 英文法問題で答えを間違えました。ですが、どうしても間違えた箇所に、どうしてこれを持ってくるのだろうとわからず困っています。 英文法は、 「When is 【the】 baseball game.」では、【the】を持ってきて、 「He usually watches 【a】baseball game on Saturdays.」だと、 【a】を持ってくる点です。 わかりにくい説明かもしれませんが、どうしてこうなるのかの違いを、すみませんがわかりやすくどなたか教えてください。
- 英作文の添削お願いします。
文法などボロボロですみません…。 英検準2級の作文です。 Question: Do you think students should read a newspaper more often? I think students should not read a newspaper more often. First, students should watch the news on the website or the TV instead. because, the website and TV give information more faster than a newspaper. Second, newspaper letters are very small. So, bad for our eyes. Therefore, I think students shouldn't read a newspaper more often. 書きたかったこととしては、 私は生徒達は新聞をもっと読むべきではないと思います。まず、生徒達はニュースをウェブや、テレビで見ればいいのです。なぜならウェブやテレビの方が新聞よりも情報が早いからです。 そして次に新聞の文字はとても小さく、私達の目に悪いからです。 以上のことから、私は生徒達は新聞をさらに読むべきではないと思います。 文法・単語の間違い、アドバイスや点数など、なんでも良いので回答をお願いします🙇
- 英文法 複数単数型
「500gの砂」とか「2000リットルの水」とかを英語で書く場合、「hundred」や「thousand」には複数形の「s」は付かないのでしょうか。中学時代の文法を忘れてしまいました。
- ベストアンサー
- 32tarako53
- 英語
- 回答数1
- 英語の歌の事でお願いです🙇♀️
1968年ディオンヌ・ワーウィックさんの歌でサン・ホセへの道(Do You Know The Way To San Jose)のカタカナ歌詞を探しているのですが どうしても見つかりません。どなたか知ってる方がいましたら教えてもらえないでしょうか?🙇♀️