bluestone555 の回答履歴
- 英文を教えてくれませんか?お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料と関税について質問を相手にしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私はXXを始めて買うので関税率や送料がわかりません。 おおよそでいいので関税率と送料を教えてくれませんか?」
- 英文を教えてくれませんか?お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料と関税について質問を相手にしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私はXXを始めて買うので関税率や送料がわかりません。 おおよそでいいので関税率と送料を教えてくれませんか?」
- 英語得意な方教えて下さい。お願いします。
すみません。英語にして下さい。 あなたがアメリカ人と日本人のハーフなところがステキだと思います。 あなたとデートしたいけど私が英語が得意じゃないから会話があまり成り立たないの。だからあなたにつらい思いをさせてしまうと思う。
- ベストアンサー
- Gummy-Bear
- 英語
- 回答数2
- 和訳お願いしますm(__)m
Leaving her sick father was hard for Mariko, too. 病気のお父さんから離れて行くのは彼女も辛かった? 英文の訳し方がイマイチわかりません。 順序が……
- ベストアンサー
- noname#228482
- 英語
- 回答数2
- 英文を日本語訳して下さい。
Briand's reduced War Cabinet was formed in imitation of the small executive body formed by Lloyd George, just appointed Prime Minister of Britain, but in practice Briand's often met just prior to meetings of the main Cabinet. Painlevé declined the job of War Minister as he would have preferred Petain as commander-in-chief rather than the inexperienced Nivelle. Like President Poincaré Briand had thought Petain too cautious to be suitable. Nivelle's appointment caused great friction between the British and French high commands, after Lloyd George attempted to have Haig placed under Nivelle's command at the Calais Conference in January. Briand only reluctantly agreed to attend another allied conference in London (12–13 March 1917) to resolve the matter. Briand resigned as Prime Minister on 20 March 1917 as a result of disagreements over the prospective Nivelle Offensive, to be succeeded by Alexandre Ribot. 1920s Briand returned to power in 1921. He supervised the French role in the Washington Naval Conference of 1921–22.
- 英文を日本語訳して下さい。
Briand's reduced War Cabinet was formed in imitation of the small executive body formed by Lloyd George, just appointed Prime Minister of Britain, but in practice Briand's often met just prior to meetings of the main Cabinet. Painlevé declined the job of War Minister as he would have preferred Petain as commander-in-chief rather than the inexperienced Nivelle. Like President Poincaré Briand had thought Petain too cautious to be suitable. Nivelle's appointment caused great friction between the British and French high commands, after Lloyd George attempted to have Haig placed under Nivelle's command at the Calais Conference in January. Briand only reluctantly agreed to attend another allied conference in London (12–13 March 1917) to resolve the matter. Briand resigned as Prime Minister on 20 March 1917 as a result of disagreements over the prospective Nivelle Offensive, to be succeeded by Alexandre Ribot. 1920s Briand returned to power in 1921. He supervised the French role in the Washington Naval Conference of 1921–22.