- ベストアンサー
英語でなんと言うのか教えて下さい！
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。長崎原爆資料館は英語でなんと言うのでしょうか？ 下記によると、Nagasaki Atomic Bomb Museum が正式の英語名です。 https://nagasakipeace.jp/english/abm.html ２。あと、「どれも美味しかった。」を英訳していただけないでしょうか？ They were all tasty.
その他の回答 (3)
- nangadef
- ベストアンサー率0% (0/1)
Nagasaki Atomic Bomb Museum どれも美味しかったは Both of them were so delicious など。 さらに I enjoyed it to the last bite! （最後の一口まで楽しめた） などをつけるとベターでしょう。
- buru1207
- ベストアンサー率40% (2/5)
Everything was delicious
- 4500rpm
- ベストアンサー率51% (2894/5640)
＞・長崎原爆資料館は英語で →Nagasaki Atomic Bomb Museum https://nagasakipeace.jp/index_e.html ＞「どれも美味しかった。」を英訳 →Everything was delicious.
関連するQ&A
- なぜ長崎にも原爆が落ちたのに広島ばかりフューチャー
なぜ長崎にも原爆が落ちたのに広島ばかりフューチャーされて、長崎の原爆ドームや原爆資料館は話題にならないのでしょう？ 長崎には広島の原爆ドームや原爆資料館に相当するものがないのですか？ 平和公園とかないの？
- ベストアンサー
- 歴史
- 原爆ドームについて *日本語→英語* 一部分。
修学旅行について英文を 書いているのですがこの部分だけどうしても 英語に出来ません。わからなすぎて なにを使ったらいいかも浮かびません。 ヒントでもなんでもいいのでおしえてください！ 「資料館には戦争をしたことによって 何が起きたか、原爆を落としたことによって人や 街がどのようになったか よくわかる資料がたくさんありました。」 お願いします！！
- 締切済み
- 英語
- 広島の原爆資料館について
今度、広島旅行に小学4年の息子と行きます。 小学4年には、原爆資料館は難しいでしょうか？ また、展示物は目を背けたくなるようなものも多いでしょうか？ 子どもが見るのに適さないなら、平和公園でお祈りだけしようと思ってます。 私は、長崎の資料館は見た事がありますが、長崎と比較してどうかも分かれば、お願いします。 もし資料館を見るなら、時間はどのぐらいを考えておけば良いですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国・四国地方
- お礼状のお手本を！！！
先日地域の集まりのメンバーで旅行に行き 長崎の原爆資料館で原爆のお話を聞きました。 戦争中の体験談でした。 お礼状を書こうと筆をとったのですが、 お礼状というものを書いたことがないのでどういったことを書けばよいのかがわかりません。 どなたかお手本をお願い致します。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 長崎原爆の爆心地の風速は?トルーマン大統領はカトリック信者?
長崎出身なのでアメリカのESLの授業のプレゼンテーションで英語で原爆を語ります。 長崎原爆の爆発時の爆心地の風速(m/秒)どれくらいだったのでしょうか? 竜巻より凄かったというのは本当なのですか? それと当時の大統領はトルーマン大統領だったと思いますが 彼もカトリック信者だったのでしょうか? 原爆に詳しい方,宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 歴史
- 原子力爆弾と原子力発電所事故の違い
長崎の原爆資料館に行きました。 ひどい兵器だ、と思いつつプルトニウムの爆弾なのに、戦後数年から数十年で長崎市街は復興しています。 除染とかしたんでしょうか？ どうしてこんなに早く人が戻ってきたのはなぜでしょうか？ 福島の原子力発電所事故との違いは何でしょうか？
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 長崎市内観光のおすすめを教えて下さい。
11/3から一泊二日で長崎に旅行に行きます。長崎は家族では何度も行ったことがあるのですがいつも一箇所位しか行かないのです。 今回は親戚も含めての旅行なのでどこにどの順番で行けばいいか迷っています。 私が行きたい所は原爆資料館です。あと、せっかくの長崎なので皿うどんかちゃんぽんも食べたいと思っています。あと、ちらほら買い物もしたいです。 今までに行ったことがあるのはグラバー園、大浦天主堂、浦上天主堂、かなり前の出島、平和公園、原爆資料館などです。 出来れば穴場ではなくメジャーな観光地を回るほうがいいかな、と思っています。（前述の今まで行ったことがあるところでも大丈夫です） ちなみにホテル長崎に宿泊し、移動は自動車です。 ８８歳のおばあちゃんがいるので歩くところばかりではきついかもしれません。 11/3のお昼くらいには長崎に着く予定です。お昼を食べてホテルチェックインするような感じだと思うのでその日のお昼も考えなくてはいけません。 11/4は午後２―３時ごろには長崎を出ると思います。 どうかいいアドバイスをよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 九州・沖縄地方
- 長崎市内のことでお教えください
今週、長崎に行きます。 原爆資料館近くの宿です。 近くで、食事できるところ、カフェ、ショットなど お薦めのお店をお教え下さい。 また、お薦めの観光スポットもお教え下さい。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
