- ベストアンサー
電気部品の英語表記について
- 電気部品の英語表記について知りたいです。蛍光灯安定器、コイル式とインバータ式のもの、グローランプ、電子点灯管について教えてください。
- 普通の和英辞書には詳しい情報が載っていないようです。専門書などで詳しく調べる方法があれば教えてください。
- 電気部品の英語表記について、フランクな言い方で教えていただけるとありがたいです。
- 中間ファイル
- 回答数7
- ありがとう数6
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
その他の回答 (6)
すみません。話が？？？になりました。 私の＃４のアドバイスは的はずれだったようですが > ・電子点灯管（ラピッドスタート用のもの） と > 電子点灯管はグローランプに似た形状ですが、 > ＢＡＬＬＡＳＴＳで構いませんか？ とから判断してランプのことでは無かったようですね。失礼しました。 でも、ラピッドは点灯管は使用しませんよね。 バラストレスのランプのことですか？また外したかな > 皆さん複数形とそうでないのは何か理由があるのでしょうか？ カタログなどで製品全体を指す場合は複数で、 そのものを指す場合は単数形と言うことではないでしょうか？ カンです。
お礼
いえいえ、的外れと言うことは全くありません。 ありがとうございます。 因みにラピッドスタート形の蛍光灯器具には、 電子点灯管が使われています。 長寿命で交換の必要がほとんど無いため（動作回数６万回以上）、 気づかない方がほとんどです。 今回はありがとうございました。
> なるほど、日本語版もある訳ですし > 照合して調べやすいかもしれませんね。 それは期待できないかも・・・ たいがい英語版は中身が薄いですから essenさんの揚げ足を取るわけではないのですが 電子点灯管（ラピッドスタート用のもの） Rapid Start Fluorescent Lamps ではないでしょうか？ また、グローについてはガラス製の旧式の物に対して plastic Glow Starterと東芝では表現してました。
お礼
ありがとうございます。 ウチは今だに旧式のガラス製のGrow Starterが大半です（笑）。 最近Electric Ballast化がようやく始まりましたが。 皆さん複数形とそうでないのは何か理由があるのでしょうか？
英文ページで結構以下の表現が出ていたので多分あっていると思います。 蛍光灯安定器でコイル式のもの TOROID BALLASTS インバータ式のもの ELECTRONIC BALLASTS グローランプ GLOW TUBE STATERS（または単純にSTATERS) 電子点灯管（ラピッドスタート用のもの） RAPID START BALLASTS
お礼
ありがとうございました。 実はメールで商品の説明など、様々なやり取りをしていたのですが、 構造についての詳しい説明が出来ず困っていました。 因みに安定器はＳＴＡＢＩＬＩＺＥＲ（安定装置？）かななどと思っていて、恥ずかしいです。 ＴＯＲＯＩＤは固有名詞ですか？私の辞書にありません。 電子点灯管はグローランプに似た形状ですが、 ＢＡＬＬＡＳＴＳで構いませんか？
英語全くダメなのですが（英語だけじゃないけど） 照明メーカーさんの英語版のサイトを覗いてみては如何でしょうか？ 例えば、以下URLに東芝ライテックさんのグローのページ上げておきます。
お礼
ありがとうございました。 なるほど、日本語版もある訳ですし 照合して調べやすいかもしれませんね。 日本語英語の可能性もあるとは思いますが、 意味は通じるでしょうね。参考になりました。
ほじめまして それぞれの用語の件ではありませんが。 電気電子用語であれば オーム社の電気電子情報英和（和英）２００００語辞典と言うのがあったと思います。各４０００円くらい？だったと思います。 用語全般の和英／英和は 日本規格協会のJIS工業用語大辞典もあります。 少し高価（５万円超）で他分野も入っているのでこんなに入らないかもしれませんが・・・ ＪＩＳとの整合性が取れるので参考にしています。 ご参考まで
お礼
早速の回答ありがとうございます。 ５万円というとやはり私には少しお高いですね。 取り敢えずオーム社のものを初めにあたってみたいと思います。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 蛍光灯のグロー球を電子点灯管に変えても不都合はないでしょうか？
グロー式の蛍光灯を使用していますが、ラピッドスタートと違って転倒するまでに時間がかかってストレスを感じます。 グロースターターに変えて電子点灯管を使用できるでしょうか？ 危険はないでしょうか？ 御教示ください。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- LED蛍光灯の自作
蛍光灯の安定器（インバータ式）の器具を使い、ランプのみLED化しようと考えていますがうまくいきません。 グロー式の蛍光灯器具では、LEDを点灯することに成功しましたが、インバータ式では、まったく点灯しません。どうも、インバータ式では、蛍光灯ランプの状態を監視していて、正しい負荷（ランプ）でないと、電圧を発生しない（安全制御？）のような回路が仕込まれているように思うのですが、この認識で正しいのでしょうか？また、LEDを点灯させる為には、どうすればよいでしょうか？詳しい方、どうか、ご教授お願いします。
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 蛍光灯器具のソケット
下記のアドレスの動画を見て下さい。 https://www.youtube.com/watch?v=RZe8_urUaGY こちらの動画は、ラビットスタート型か。あるいは、グロー式の安定器を、インバーター式の安定器に交換している動画ですが、蛍光灯器具のソケットは従来のものを使用しているようです。 蛍光灯器具のソケットというものは、ラビットスタート型、グロー式、インバーター式の蛍光管のどれにも対応しているものなのでしょうか。 良ければご教授お願いします。
- ベストアンサー
- 照明器具
- 点灯管が見当たらず困っています
オフィス内の蛍光灯の点灯管が見当たらず困っています。 蛍光灯が点滅していたので、新しいものに取り替えたのですが、点滅は変わらず。 点灯管が古いのかなと思い、交換してみようと思ったのですが、肝心の点灯管が見当たりません。 隣の蛍光灯にはちゃんと点灯管がついているのに。 蛍光灯は直管のものが二本並んでいるタイプで、使用している蛍光灯は間違いなくグロースタート式です。 オフィス内のほとんどの蛍光灯は、二本の蛍光灯の間の両端に点灯管がついているのですが、いくつか点灯管が見当たらないものがあり、そのタイプには短い紐がついています。 この蛍光灯の点灯管はどこにあるのかわかりますか？グロースタート式で、点灯管がついてないものってあるんでしょうか？
- 締切済み
- 照明器具
- 蛍光灯の種類が理解できません。
蛍光灯のことを調べていたら、頭がこんがらかってきたので質問させていただきます。よろしくお願いします。 蛍光灯の種類ですが、昔からのグローでパチパチっとなって点灯するタイプと、すぐに点灯するラピッドスタート式に分かれますよね。 その他に、インバーター式や電子式、省電力のHF蛍光灯などがありますが、それぞれのメリットがよく理解できません。 その中でも、インバーターというとモーターの回転数を制御して省電力につなげるというイメージしかないため、なぜ蛍光灯に用いられているのか理解できません。また、それと電子式の違いも分かりません。 質問が的を得ていないかもしれませんが、調べれば調べるほどに蛍光灯の世界が複雑で分からなくなってきました。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 照明器具
- 蛍光灯の点灯型式を教えてください。
通販で買った置き看板の蛍光灯が点かなくなりました。もともとグロー点灯用の蛍光灯がついていたので同じものを購入しましたがつきませんでした。チカチカッとしてあとは消えたままです。安定器らしきものはあるのですが、グローランプはありません。ラピッドスタート型かとも思いましたがよくわからないのでまだそれ用の蛍光灯は購入していません。32型でしたのでなかなか売っていないのです 。 https://www.dropbox.com/s/jr4bipb5p7e1f09/DSC_0829.jpg 安定器はとても軽く、コンデンサーが何個 かと、コイル様なものが一つ、簡単な作りのものです。
- ベストアンサー
- 照明器具
- 点灯管（グロー球、グローランプ）が見当たらない。
電子点灯管なるものがあると知り、蛍光灯買い替えと同時に導入しました。 ただ、台所の調光式密閉照明器具には、点灯管（グロー球、グローランプ）が見当たりません。 ナショナル製のツインパルック（普通の蛍光灯より細軸です）と表記があります。 電球色です。 ちなみに今回買い換えた居間の蛍光灯もパルックプレミアムです。 わざわざ蓋を開けたのですが、ここでお聞きしたあと、もし点灯管は付いていないとお答えしてもらったら蓋を締め直します。 説明書がなく、また型番を書いてあるところまで届かないので確認できません。 これくらいの情報ですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 照明器具
- おそらくインバータ式の蛍光灯の故障
40型と32型2連のリング形蛍光灯を使用しているのですが、 40型のほうの蛍光灯をぶつけて割ってしまってから 蛍光灯が点灯後数秒で消えてしまうようになりました。 割れてしまった40型の方を新しいものに交換しても改善されません。 しかし電球のみ問題なく点きます。 これは内部基盤等の故障でしょうか？ また、仮にそうだとして上記のようなことが原因で故障してしまうことはあるのですか？ ご教授願います。 機器は今年買ったばかりのもので点灯管やグローランプらしきものは見当たらないので おそらくインバータ式のものです。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- インバーターの蛍光灯が点灯しない
突然居間の蛍光灯が点灯しなくなりました。４０ｗ型と３２ｗ型のリング型タイプでインバーター式です。蛍光管が古いと思い、してみましたが点灯しません。グロー球は見あたりませんし、どこを確認すればよいのでしょうか？なお購入後１０年くらい経過しています。
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
- 蛍光灯の点灯方式の謎
最近思ったのですが、直管蛍光灯には大きく分けてラピッドスタート（即時点灯）とグロースタート（グロー管使用）とＨＦ（高周波点灯）がありますが、グロー式では１０Ｗ、２０Ｗ、３０Ｗ、４０Ｗの器具が存在しますが、なぜラピッド式では２０Ｗ、４０Ｗ、１１０Ｗの器具だけしか無いんでしょうか？ ＨＦもなぜ３２Ｗしか無いのでしょうか？ もう１つあります。 丸管（サークライン）の蛍光灯器具には ３０Ｗ＋４０Ｗと３２Ｗ＋４０Ｗの器具はグロー式なのに ３２Ｗ＋４０Ｗはなぜインバータ式が多いのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活家電）
お礼
ありがとうございます。 参考にさせて頂きます。 先ほど、英和・和英工業技術用語集という本を注文しました。 まだまだ勉強することが山ほどありますね。 この辺で閉じさせて頂きます。 皆様、ありがとうございました。