- ベストアンサー
下記の英文を教えてください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Thank you for contacting me. How have you been? I am interested in your new product. I am thinking which to buy right now. I will let you know when I decide. 教科書的な訳ですが、ご参考になれば。
関連するQ&A
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。会員登録したのですがその後連絡がありません。相手に連絡をしたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。 「ログインをしますが、私のメールアドレスが登録されていないようです。 どうすれば会員登録ができますか？」 「会員登録をしましたがまだ何も連絡がきません。 どうなっていますか？ 興味があるのでぜひ連絡をくれませんか？お願い致します。」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。その時に使う英文を教えて下さい。お願い致します。 「以前連絡をしていたXXです。 欲しい商品がきまりました。 （欲しい商品リストを書きます） 注文の方法はメールでよいのでしょうか？ 支払いはどうすればいいでしょうか？ 私の希望はペイパルなどのクレジットカード払いが希望です。 商品はいつ発送してくれますか？ 私はすぐに欲しいので航空便が良いです。値段も手頃でオススメの運送会社はありますか？ お返事お待ちしています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫確認したら、私の欲しい商品は今オーダーすれば在庫はあります。と言われましたが本日またメールが来て、なぜか他の似た商品を勧められました。相手に下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。 「前回はあるって言いましたよね？ 私はこれが欲しい。」 （URLを入れます）
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。売り切れの商品でいくつか欲しい商品があり、再販してくれないか質問したいと思います。すみませんが下記の英文を教えて下さい。 「古いシリーズも再販してくれるのですか？ 現在売り切れていて、人気だった商品を2つ教えてくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の注文をしたのですがその事について相手に質問したいです。宜しくお願い致します。 「私が注文した商品は沢山売り切れなんですね。 売り切れ商品は再入荷しますか？ 他の新作はいつ買えますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を教えてください。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えてください。お願いします。 「わかりました。 ではサンプルを購入します。 いくらになりますか？ 支払いはどうすればいいですか？ サンプルはどの商品が入っていますか？」
- 締切済み
- 英語
