「モノ」を「ヤツ」と呼ぶ傾向

質問

最近、若い人の言葉で「モノ」を「ヤツ」と呼ぶ傾向が気になっています。

「店長、これって○×に使えるヤツですよね？」

「いま△×さんが乗ってるヤツ、調子どうですか？」

「こないだ買ったヤツ、結構よかったよぉ」

だいたいこんな感じでしょうか。これが友達同士なら「いいヤツなんだけどねー」
といった話し方でも構わないと思いますが、どうもそれが乱用されているような
気がしてなりません。

皆さんはどう思われますか？

回答No.10

tomikou0000 · ベストアンサー

確かに、単独で「ヤツ」と聞くと
「奴(やつ)」みたいであまり丁寧な言葉ではない気はします。
でも、この場合の「ヤツ」を「モノ」に置き換えると、
ちょっと違うような気もします。

「店長、これって○×に使えるモノですよね？」
というよりも、
「店長、これって○×に使えますよね？」
が、正解に思います。
しいて入れるなら
「モノ」よりも「ヤツ」の方がシックリきます。
残りの例は、
「モノ」よりもそのものの名前を言った方がしっくりきます。

「いま△×さんが乗ってるバイク、調子どうですか？」
「こないだ買ったDVD、結構よかったよぉ」

なので、タイトルにある、
>「モノ」を「ヤツ」と呼ぶ傾向
というのとは、根本的に違う気がしました。

ここで言っている「ヤツ」は、
特定の物を指す「代名詞」ではないような気がします。
もっと広い、状況的な部分も含まれているのではないでしょうか。
ヤツの前に付く
「使える」「乗ってる」「買った」を強調というか、
そこに主観を置いているのだと思います。
そういう、ある意味特別な「ヤツ」なので、
言い換えはないのではないでしょうか。
なので、
丁寧かどうかではなく、
今までになかった新たな表現の方法として、
今後、認めていかれるのではないかと思います。

お礼

詳しい回答ありがとうございます。
「今までになかった新たな表現の方法」という発想が
自分には欠けていたようで、非常に新鮮な気持ちです。