• ベストアンサー

昔話

大学で文化祭がありアラビア語で劇をすることになったのですが、題材が決まりません。アラブのほうの昔話で何かいいものはありませんか?または、アラブ地域の昔話が載っているサイトをご存知でしたら教えてください。劇のジャンルは何でもかまいません。よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kokusuda
  • ベストアンサー率45% (135/299)
回答No.2

中東の昔話といえば「千夜一夜物語」が有名ですが、 他にもたくさん存在するようですね。 “中東 アラビア シリア イスラム 民話 古典 神話”などで 検索すると少なからず見付かります。 詩が中心なんですが「ハワルナク」などは分かりやすいと思います。 小話や詩などが参考になるのではないでしょうか。

参考URL:
http://homepage2.nifty.com/bet-aramaye/index.html
orange-squash
質問者

お礼

いろいろな話があるんですね。ありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • tonamoni
  • ベストアンサー率20% (91/434)
回答No.1

アラビアの昔話といえば、やはりシェラザードではないでしょうか。 千夜一夜物語には有名でな話しもたくさんあるようです。 そのものというサイトはみつかりませんでした。

参考URL:
http://www.gutenberg21.co.jp/arabia1.htm
orange-squash
質問者

お礼

参考になりました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • アラビアの語源・意味

    こんにちは。よくアラビア語とかアラビア人、もしくはアラブ人という名称が使われています。 しかしどれだけ調べても「アラビア」という語は何を語源にしてどういう意味なのか一向に見つかりません。 ローマ属州のときからこの地域はアラビアと呼ばれていたようで大変古い名称ですが、この語源をご存知の方はよろしくお願いします。

  • アラビア語か中国語…

    東京外国語大学でアラビア語か中国語を専攻しようと思っている女子高生です。 中央アジアの文化や歴史、言語そのものに興味があるので、アラビア語にしたいと思っているのですが、アラブ文化圏やアラビア文字の使われるイスラーム圏は女性差別(実態がどうなのかよく分かりませんが)のために、向こうで仕事をする際に男性から仕事の相手にされるのかが不安で決めかねています。 一方、中国は男女平等な国だと聞きますし、日本では英語に次ぐ需要数ですが、あまり中国文化や中国語に興味が持てません。また、アラビア語は需要こそ中国語より少ないものの、話者数が少ないので仕事はあると思うのです。 勉強し始めればどんな言語も好きになれるのかもしれませんが…。 誰かアドバイスお願いします!!

  • アラブ女性の社会的地位について

    東京外国語大学でアラビア語を専攻したいと思ってる女子高生です。 ですが、アラブ女性や、アラビア文字の使われるイスラーム圏の女性は、男性より地位が低いと考えられているとよく聞きます。将来アラビア語を使って仕事が出来るのでしょうか?それとも女性は社会的に進出しているのでしょうか。

  • 日本の昔話or絵本をロシア語で

    日本の昔話、童話、または絵本などを ロシア語で紹介しているサイトをご存知の方、いらっしゃいませんか? 探しても、なかなか見つからなくて… 「ももたろう」「きんたろう」などがロシア語で訳されている本を 学校で見たことはあるのですが、今連休中で見ることが出来ず困っています。 学校の課題を仕上げるためどうしても必要なので、 ご存知の方どうか宜しくお願い致します。

  • 「石を投げればムハンマドに当たる」のアラビア語読みは?

    「石を投げればムハンマドに当たる」のアラビア語読みは? アラブ世界の言い回しに 「石を投げればムハンマドに当たる」 という表現がありますね。 それだけ男性の名前では圧倒的にムハンマドが多い、 ということをあらわしているのでしょう。 「石を投げればムハンマドに当たる」 はアラビア語ではなんといいますか? アラビア文字は、このサイトに表示されないと思うので 標準アラビア語、カイロ発音に似せて カタカナで教えていただければ、と存じます。

  • アラビア語のテレビ放送を見る方法

    日本滞在中のアラブ人の友人(日本語はまったく聞き取れない)がアラビア語でのテレビ放送を見たがっているのですがよい方法はないでしょうか? アラビア語放送、アラビア語字幕どちらでもかまいません。また、有料放送でもかまいませんので情報をお持ちの方よろしくお願いします m(_ _)m

  • 韓国で有名な童謡、昔話

    韓国で童謡のCDを買ってきたのですが100曲も入っているため、有名な曲か、そうでないか判断ができません!韓国人なら誰でも知っている、代表的な曲名を教えて下さい。 それと昔話にも興味があるので、こちらも韓国人なら誰でも知っているという話の題名を教えて下さい。内容は調べますので。 あ、あと、韓国の童謡、昔話に関するいいサイトがあったら紹介してください! いろいろご存知の方、よろしくお願いします^^

  • アラビアのロレンスについて教えてください。

    アラビアのロレンスについて知っている方簡単にでもいいので教えてください。 昔、これを題材とした映画があったと聞きました。 中東に関するよいサイトもご存知なら教えてください。

  • まんが日本昔話の主題歌

    まんが日本昔話の主題歌を聞くことのできるサイトをご存知の方いらっしゃいませんでしょうか? ♪ぼうやーよいこだねんねしな・・・という歌なんですけれど よろしくお願いします。

  • NHKの、テレビでアラビア語。

    もの凄く初歩的な質問をさせていただきます。 毎週木曜日、エバ先生の講義を聞きながら、 渡部陽一さんのアラビア語トークに合わせて発音の練習をしたり、 時間がある時にNHKのテキストを読んでいます。 これを来年の3月まで続けたら、通訳なしで短期のアラブ旅行が、 できるくらいのトークができるようにはなるのでしょうか? アラブの小さな子供達レベルの読み書きが、できるようになるでしょうか? それすら、もっと本格的にやらないと無理でしょうか? 旅行が前提だと、このやり方では、意味がないですか? 都会なら、アラブ系の大使館直属の文化機関が運営している、 本格的なアラビア語教室とかあるみたいなんですが、 地方に住んでいるので、これで無理ならお手上げです(>_<)