- ベストアンサー
英文でわからないところがあります
kaisanyoの回答
- kaisanyo
- ベストアンサー率0% (0/2)
ｓtrollのあとにbeforeとかがつくというのと同じ意味でしょうか？
関連するQ&A
- この文はあってるでしょうか
When he was a child ,he would be scolded by his mother who said that he must not play with that kid.
- ベストアンサー
- 英語
- so～that…（とても～なので…）について
He would get so involved in his play that when it was time to go home,he would cry again. 彼は遊びに熱中するあまり、帰宅する時間になるとまた泣き叫ぶのであった なんですがなぜwould getとなるんでしょうかcryという動詞があるのにgetという動詞があるのがよくわからないです（getは和訳にも入っていませんしwould getでなくwasならわかるんですが また Ｈe would enjoy himself so much in his play that he would cry again,refusing to go home. 彼は遊びを楽しんでいたので、帰宅するのを拒否してまた泣き叫ぶのであった こちらもenjoyとcryという動詞があってよくわからないです 後こちらの文はso～that…の～の部分が much in his play となっていて （とてもmuch in his play なので… となって意味がよくわからないです） わからない部分の説明がへたですいません
- ベストアンサー
- 英語
- 英文分析
こんにちは、お世話になります。 早速なのですが、下記の文章は関係詞により2つの文を1つにしてできていますが元の2つの文について教えて頂きたいです。 Tom took whatever(=any) action he thought was necessary. 「トムは必要だと思う行動は何でも行った」 私の考える元の2つの文は以下です。 she thoughtは挿入節で、whatever(=any) action はshe thoughtの目的語となる節の主語になっているとおもうのですが。 (1) Tom took whatever action he thought. 「トムは彼が考える行動は何でも行った。」 (2) He thought it was necessary. 「彼はそれが必要だと思った。」 ご回答宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の添削をお願いします
日本語にあわせて英文を作ったのですが、添削をお願いしたいです。 １．彼のズボンの膝が汚れているということは、仕事してきたということを意味している When his knees is stained , he denotes that he has been job. ２．彼は毎日父親に野球を教えられ、今ではすっかり野球少年になって、毎晩自分で練習するようになった。 He willing to training in his mind every evening by becoming a baseball boy after he was trained the baseball by his father every day. その他 was + ～ing と、 had + ～ing では、どんな違いがあるんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文 和訳
英文 翻訳お願いします。 ちなみにEvelyn WaughのMr Loveday's Little Outingという作品です。 A dozen or so variously afflicted lunatics hopped and skipped after him down the drive until the iron gates opened and Mr.Loveday stepped into his freedom. His small trunk had already gone to the station;he elected to walk. He had been reticent about his plans, but he was well provided with money, and the general impression was that he would go to London and enjoy himself a little before visiting his step-sister in Plymouth.
- 締切済み
- 英語
- 英文の意味が分かりません
次の英文の 「everything else had started and he knew there would be no stopping them.」 が具体的に何を意味しているのか、わかりません。 この英文の私の和訳は、次の通りです。 「他の全ての物事が始まった。そして彼は、それら（=everything else ）を止めることができないと分かっていた。」 しかし、この英文が何のことを述べているのか、分からないのです。 下記に全文を載せました。どうぞ、よろしくお願いします。 He was on his bicycle suddenly, riding swiftly down the dark street, tears coming out of his eyes and his mouth whispering young and crazy curses. When he got back to the telegraph office the tears had stopped, but everything else had started and he knew there would be no stopping them. "Otherwise I'm just as good as dead myself," he said, as if someone were hearing whose hearing was not perfect.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。