この絵

質問

この絵、何をしている所でしょうか？

回答No.2

noname#212313

法廷で拳銃自殺した、R. Budd Dwyerのイラストでしょう。台詞は、

"Please leave the room if this will...if this will offend you."
「もしこれが、もしこれが君らの気に触るなら、どうか部屋を出てくれ。」

となっており、彼が拳銃自殺する直前のものとほぼ同じです（細かい点でちょっと相違はある）。こう言った後、彼は拳銃の銃口を咥え、発砲して即死しています。

　ウィキペディア英語版ですが、記事があります。そこにある写真が、まさにイラスト通り、引用されている彼の台詞も、イラストのものとよく似ています。

・R. Budd Dwyer（Wikipedia英語版）
https://en.wikipedia.org/wiki/R._Budd_Dwyer

回答No.1

02140023

うろ覚えですが…。
裁判かなんかでモメで、イラストのような男性がリボルバー式の拳銃を取り出してイラストのようなポーズを取って何か喋ってから、突然に拳銃を咥え発砲、自殺するショッキングな映像を昔見たことがあります。

まさに、その映像をイラスト化したものなのではないでしょうか？
私の環境ではぼやけて表示されるんで英文をよく読めないので詳細はわかりません。