- 締切済み
英語について
My father's car. that's his father. の文で この二つの所有格の文の時 'sがつく時つかない時の違いは何ですか。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1441/3774)
My father's car. → この 's はアポストロフィエス というのはご存知ですね？ ～の と訳します。 （私の父の車の意味） that's his father. → この 's は is の ”省略形”で フルで書くと that is his father.(あれは彼の父さんです） 's という形は同じでも元の意味と形が違うものですね。
関連するQ&A
- 並べ替えの問題です お願いします
並べ替えの問題です。 (is,car,that,father's,his) これを His father's car is that. としたのですが。 解答は That is His father's car. となっていました。 自分の解答では間違えでしょうか。お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語 不定詞１
あっているか教えてください。 違ったら訂正もお願いします。 ・次の各文が同じ意味になるように第２文を 完成させなさい。 １ My father said I could use his car. My father allowed ________________________________.→me to use his car. 2 My lawyer said I shouldn't say anything to the police. My lawyer advised_____________________________.→not me to say anything to the police. ３ He looks older when he wears glasses. Glasses make_____________________________.→him older. ４ Don't stop him from doing what he wants. Let_____________________________________.→him not to stop doing what he wants.
- ベストアンサー
- 英語
- 所有格についてお尋ねします。of 's
A博物館に車を夜止めようとしている友人に「門を閉めえると思うよ/門は閉まっていると思うよ。」という場合、 1I guess/think they aleady closed the entrance gate of the museum. 2I guess the entrance gate of themuseum is aleady cloesd . 1及び2は使えますでしょうか？ B「バイクから（バイクのガソリンタンクから）ガソリンが漏れているようだ。」 ３It seems like gas is leaking from my motorcycle. 4It seems like gas is leaking from my motercycle petrol tank. 5 4It seems like gas is leaking from my motercycle's petrol tank. バイクからガソリンが漏れているとそのまま表現すれば漏れるのは基本的にガソリンタンクだと思うので３は文意をなしていると考えるのですが、4及び５について４は名詞の京王使用法、５は所有格用法となる考えるのですが、どちらも用いれるのでしょうか？仮にそうであれば、４と５の違いを説明して頂ければ幸いです。 C「誰が僕の父の車のフロントガラスを割ったんだろう」と表現する場合 ６I wnder who broke the front window of my father's car's. 7 I wonder who broke my father's car's front window . 仮に6で私の～であればI wnder who broke the front window of my car's.とできると考えますが、７のように所有格が続くのは不自然な表現と思い６が妥当だと考えるのですが、このような理解でよろしいでしょうか？ それとも ６をI wonder who broke my father's car front window. 7を I wonder who broke my father's car front window .と名詞の形容詞用法で表したほうが良いのでしょうか？ 自然な表現が１～７までありましたら原文の説明をしつつ加筆して頂いても結構なので解説よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 次の文を否定文に直しなさい。
次の文を否定文に直しなさい。 That is an old piano. Thosee flowers are very beautiful. My brother wents a new bicycle. I have an English book in my bag. We can speak Chinese very well. Tom is washing his father's car. My father read an English newspaper.
- ベストアンサー
- 英語
- [英語] 所有を表すには？
箇条書きで、 ・母のテレビ ・父の車 ・友達のケンのボールペン これを箇条書きで書く場合、どのように訳しますか？ また、下記でネイティブに通じますか？ また、英語圏で使う場合不適当でしょうか？ ・Mother's TV ・Father's Car ・My friend's Ken's ball pointpen
- ベストアンサー
- 英語
- by bike を 私の自転車でというとき
英語で 私は、私のお父さんの車で学校へ行きます の時は、 in my father's car となりますが、私の自転車でというときは in my bike でしょうか・・・ 子供からの質問で困っています。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 冠詞の問題
こんばんは。 冠詞の単元での問題なのですが、教えて下さい。 (1)一緒にそれをちょっと見てみよう。Let's have a look at it. このhaveはどういう意味で使われているのでしょうか？熟語なのでしょうか？ (2)I dove the car of my father. の文の間違いを直せという問題なのですが、人間以外のものの所有を表すときは<A of B>と書いてあったので間違いはないのではないかと思ったのですが、答えはI drove my father's car でした。なぜなんでしょうか？ (3)I told them to stop talking, but they didnt pay ( ). ア、an attention イ、any attention ウ、attentions エ、some attention という問題でこ答えはイなのですが、私にとっては全てあてはまるように見えます・・・。なぜイが最適なのでしょうか？ 長くなりましたがよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 動名詞の意味上の主語
My brother doesn't like my riding his bicycle. ￣ （兄は、私が兄の自転車に乗るのが好きではない。） 上の文章の下線部は動名詞の意味上の主語ですが、所有格の「my」ではなく目的格の「me」を用いることも多いと参考書の書いてありました。 これら２つに意味的な違いはあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- my father's picture の解釈
my father’s / picture 私の父 / の絵（所有者は父） 私の父を描いた絵 に加えて my / father’s picture 私の / 父の絵（所有者は私） という解釈もありですか？
- ベストアンサー
- 英語
