• ベストアンサー

英語で女子っぽいワード

女の子っぽい、ワードを教えてください。 例)cute. sweet, baby,queen などなど。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

 もうご存知のようですから具体的な例を足すよりも文化的な背景の違いを一言、  僕はアメリカしか知りませんが、男女同権(事実はどうであれ建前では)の国では、女子っぽい言葉は馬鹿にされます。  白髪を青く染めた、ガーデン倶楽部の「お上品な」老貴婦人の口まねをして揶揄する時には、よく使われます。

kittychaa
質問者

お礼

そうなのですね。 ありがとうございます!

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英語 かわいいの訳し方

     「可愛い」 と言うのは、 pretty, cute, sweet, lovely など、いろいろ聞くんですが 好きなキャラを用いて、 (例)one pieceのチョッパーとか でしたら、何を使えばいいんですか?

  • 英語得意な方、お願いいたします。

    人をかわいいと表現する時、cuteはあまりよくありませんか? 小さい女の子に対して、 “とってもかわいい!” を英文に訳をお願いできますか? お願いします。

  • 英語が合っているか見て欲しいですm(__)m

    I can fully understand your feelings. ちゃんと伝わってるよ。 I really love you. You're my only cute big baby. 本当に大好き。あなたは私だけの可愛い大きな赤ちゃん。 I want to hug you right now.lol 今すぐにでも抱きつきたいわ(笑) 合っていますか?

  • 下記の英文は文法的にあっているでしょうか?

    下記の英文は文法的にあっているでしょうか? 間違っているとすれば何がどう間違っているのでしょうか? 「揺り籠で眠っている赤ちゃんはかわいい」 The Baby Sleeping In The Cladle Is Cute The Baby Who Is Sleeping In The Cladle Is Cute The Baby Who Sleeps In The Cladle Is Cute 宜しくお願いします。

  • ワードの文書保存が出来ません

    現在、自宅のPCにMicrosoft社のワード2003とスターオフィス8を入れているのですが、ワードで作成した文書をドキュメントとして保存するとスタースイートの形式に強制的になってしまい、普通のdoc.のワープロ文書の保存が出来ません。 以前はスタースイート7を最初に使っていたのですが、使用期限が切れたのでその後にMicrosoft社のワード2003を購入し、必要に駆られてスタースイート8を更に購入、インストールしています。スタースイート7はPCの中からプログラム自体を削除したのですが、その時期においても上記の問題は解消されませんでした。なおワードの場合、文書をリッチテキスト形式にするとワードの文書として保存する事が可能ですが、普通のドキュメントとしてそのまま保存すると強制的にスタースイートのドキュメントとして保存されてしまいアイコンもスタースイートの物として登場します。 何か解決策や問題点をご存知の方がいらっしゃいましたらご教示をお願い致します。

  • スタースイート8のワードの使い方

    スタースイート8のワードで23行の27文字の設定をしたいのですが、どうしても出来ません。 どなたかやり方を教えてください。

  • 違いは何ですか? whatとhowの感想文

    what a cute baby! と how cute you are! と What a babe! の違いは何ですか?

  • スタースイート8のワードの使い方

    スタースイート8のワードの文書を相手先にメールしたけど 送る事が出来ない。ワードの文書を添付して送る方法を教えて下さい。

  • XP-2に ワード機能がないんですが どうすればいいですか。

    ybbのキャンペーンでXP-2内蔵のリサイクルパソコンをもらったんですが ワード機能がついてないみたいです。知り合いにstar suite7をもらったんですが ワードの勉強もしたことないんで 使い方が全然わかりません。くわしい使い方を調べるには どうしたらいいですか?あきらめてワード2003を購入した方がいいですか?その場合、どこで購入すればいいんですか。初心者なんで 教えて下さい。

  • メールアドレスに使える英語、アドバイスください。

    お世話になります。 もう4年程同じメールアドレスなので変えたいと思い、 今考えているのですが、 英語が大の苦手なもので、どのようにしたらよいかわかりません。 テーマは「私の愛猫への愛」です。 とにかく知ってる単語を並べて、 「my sweet baby~名前」だとか「my sweet honey~名前」を考えましたが、シンプルすぎて面白みに欠けるというか。 とにかく溺愛していて、この子がいなきゃ地球はいらないってくらい好きなんだという気持ちが ガツンと伝わるような甘い表現があったら是非教えて下さい。 何卒宜しくお願いいたします。

このQ&Aのポイント
  • ボビン受け座の紛失のため、下糸が巻けません。手芸屋さん経由で部品注文しましたが、ボビンおさえというものが届き、やはり使用できない状態です。
  • ボビン受け座のみ購入できる方法があれば知りたいです。
回答を見る