• ベストアンサー

縦、横、高さは英語ではどのように書きますか

(1)元の単語 縦depth、横width、高さheightでいいでしょうか。 (2)順番 最初に縦、次に横、最後に高さの順に書くのでしょうか。 (3)記号 日本語では「縦60cm×横120cm×高さ200cm」のように「×」を用いて書きますが、英語ではどの様な記号を用いるのでしょうか。 (4)次の文を英訳していただけないでしょうか。 (a)この箪笥(wardrobe)は、縦20インチ、横40インチ、高さ70インチです。 (b)縦20インチ×横40インチ×高さ70インチ ※(b)はカタログの商品説明として書かれているものと考えてください。

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数2

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

(1)okです。 (2)幅(ここで言う横かな?)・奥行き(ここでは縦?)・高さの順で書きますよ    (確かこの順番ってISOやJISで書き方の定義がされていたはずですよ) (3)英語でも×マークを使って記載します。    800W×700D×500Hなんて書き方はよくみますよ。 (4)(3)を参考にすればわかると思いますが     the size of tihs wardrobe is 40”W×20”D×70”H     (インチは”で通用します)みたいな感じで書きます。

miho1994
質問者

お礼

とても詳しくお教えいただいてよく分かりました。 ありがとうございました。

miho1994
質問者

補足

早々の御回答を頂きありがとうございます。 >the size of tihs wardrobe is 40”W×20”D×70”H 御回答のW、D、Hは、元の意味は、width、depth、heightでしょうか、wide、deep、highでしょうか。 それと、小学校の算数や国語の教科書に書かれているような文では(つまり、英語を学習し始めた者に分かりやすい文では)、次のように書くのでしょうか。 The size of tihs wardrobe is 40 inches wide, 20 inches deep, and 70 inches high. それと、次の文と御回答の文とは、どちらがよく用いられるでしょうか。 This wardrobe is 40”W×20”D×70”H.

関連するQ&A

  • 【html】画像を横(縦)の長さだけ指定して縦(横)の長さは画像に合わせる

    画像を横(縦)の長さだけ指定して縦(横)の長さは画像に合わせる ということはできないんでしょうか? "auto"ではIEで表示できません 例 -- <img alt="test" width="300" height="auto" src="oma-n.jpg" /> --

  • ホームページで縦と横の写真を載せる。

    今写真を表示させるときに <IMG style="width:400px;height:300px;src="20060628_001.jpg"> という記述をしているのですがこれだと縦の写真がつぶれて表示されてしまっています。 考えてみたのですがjavascriptを使用し縦の写真か横の写真かをフラグをもたせてサイズを指定できればいいのですが何せ初心者で知識が乏しく、Googleで「縦 横 写真 html」とか「縦 横 写真 ホームページ」とかで検索しても見つかりませんでした。 なのでこちらでお力を貸していただきたく質問をさせていただきました。 どうかよろしくお願いします。 明日までに提出しないといけないので「3.直ぐに~」を選択させていただきました。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • [css]縦または横の長さを指定したい

    htmlとcssで、 任意の形の長方形のimgを、大きさの決まった正方形の中に最大限大きく表示したいです。 つまり、縦か横かの長い方のwidth(height)を一定の長さにしたいのですが、 そのような指定方法はあるでしょうか? よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 正方形のセルに縦画像、横画像を中央に配置

    よろしくお願いいたします。 テーブルを使って、写真のサムネイル一覧表を作成しています。 100x100 の2つのセルをペアとして横に並べ、横画像(100w x 75h)または縦画像(75w x 100h)を入れています。 この時、横画像だけを入れたペアは、セルの高さが画像と同じ(75)になってしまいます。 常にセルの高さを 100に保つにはどのようにしたらよいのでしょうか。 現在は次のように記述しています。 <TR><!---- 高さ 100 OK --> <TD width="100" hight="100" align="center"><IMG src="W_100.jpg" width="100" height="75" border="0"></TD> <TD width="100" align="center"><IMG src="H_100.jpg" width="75" height="100" border="0"></TD> </TR> <TR><!---- 高さ 75 NG!! --> <TD width="100" hight="100" align="center"><IMG src="W_100.jpg" width="100" height="75" border="0"></TD> <TD width="100" align="center"><IMG src="W_100.jpg" width="100" height="75" border="0"></TD> </TR>

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 私のノートパソコンは画面が横33cm、縦21cmなのですが、これをイン

    私のノートパソコンは画面が横33cm、縦21cmなのですが、これをインチで表すとどれくらいになりますか?(gatewayです)

  • 21.5インチワイドのモニターは、cmかmmに換算すると縦×横それぞれいく

    21.5インチワイドのモニターは、cmかmmに換算すると縦×横それぞれいくつですか?

  • A2に縦のcm、A3に横のcmを表示させる関数

    A1に「20」といれたら A2に縦のcm、A3に横のcmを表示させる関数を教えてください。 20とはインチの事です。

  • 画像の縦:横比を維持してリサイズ

    画像の縦:横比を維持してリサイズし表示したいのですが、ご指導よろしくお願い致します。 <?php $array_img = glob( '*.jpg'); for($i=0; $i<sizeof($array_img); $i++){ $array_img[$i] = ereg_replace("\n","",$array_img[$i]); $thumbHeight = round($height * THUMBNAIL_WIDTH/$width); print "<br style=\"border:1px solid #000000\"><img src=\"$array_img[$i]\" width=\"320\" height=\"340\"></br>"; } ?>

    • 締切済み
    • PHP
  • CSSを使って、背景色をブラウザの縦100%につづかせたいです。

    こんにちは。おせわになります。 CSSを使って、左側に同じ背景色がブラウザの縦いっぱいにつづき、 右側に、たくさんの文字や画像をのせるレイアウトをしたいと思ってます。 しかし、どうやっても左の背景が縦100%になりません。 右のテキストの量が少なければ、問題ないのですが、多いとむりです。 グーグルなどでも調べましたが、どうしてもわからないです。 とてもこまってます。よろしくお願いします。 (ソース例の「たくさんの文字」というところには、多くの文字と写真が入ります。) --------------------------- CSS↓ html{ height:100%; } body{ height:100%; width:100%; } .b1 { background-color: #333333; height: 100%; width: 100px; float: left; } .b2 { background-color: #99CC33; height: 100%; width: 200px; float: left; } BODY内↓ <div class="b1">文字</div> <div class="b2"> たくさんの文字</div>

  • テーブルの枠線とテキストフィールドの縦、横の隙間をなくしたい

    テーブルの枠線とテキストフィールドの縦、横の隙間をなくしたい テーブルの枠線とテキストフィールの枠を隙間なくピッチリとくっつけたい です。コードを掲示しますのでご存知の方はどなたか修正願います <body> <table width="900" border="1" style="height:25px;"> <tr> <td rowspan="2" width="400">&nbsp;</td> <td rowspan="2" width="50">&nbsp;</td> <td rowspan="2" width="100"><input type="text"readonly="readonly"value="サンプルシステム(株)" style="height:25px;"/>&nbsp;</td> <td rowspan="2" width="50">&nbsp;</td> <td rowspan="2" width="100"><input type="text"readonly="readonly" value="システム管理者"style="height:25px;"/>&nbsp;</td> <td width="60"style="height:12px;">実施日</td> <td width="140"><input type="text" readonly="readonly" width="140"value="2010/07/01" style="height:12px;"/></td> <tr> <td height="19" style="height:12px;">CODE</td> <td><input type="text" readonly="readonly" width="140" value="TTSORD50P" style="height:12px;"/></td> </tr> </table> </body>

    • ベストアンサー
    • HTML