- ベストアンサー
フィリピン・セブ島で使われてる言葉について
フィリピンの英会話学校に行ったとき、食堂で「ライス パリフォー」とか「メイン ディッシュ パリフォー」と食堂の人が言っていましたが、どういう意味なのでしょうか? 現地の人の日常会話はセブアノ語（＝セブ語、ビサヤ語）が使われてるみたいなので、おそらくセブアノ語だと思います。
- アジア
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
パリホグ(Palihug)ではないでしょうか？ もしそうなら「お願いします」の意味です。 食堂で、注文している場面なら「ライスお願いします」となり、意味も合うと思います。
関連するQ&A
- フィリピンのセブ島に語学留学しようと思っています
フィリピンのセブ島に語学留学しようと思っています 期間は３ヶ月程度です そのまま帰国せずに現地で働く事は可能でしょうか？ また、３ヶ月程度の留学では日常会話を話せるレベルに はならないでしょうか？ 英語は話せない社会人です宜しくお願いします
- 締切済み
- その他（留学）
- フィリピン旅行
最近話題のオンライン英会話でフィリピンを好きになり、今度無謀にも一人旅（一度学校の行事で海外に行ったことがありますが、個人旅行では行ったことがありません）をしてこようかと考えておりました。 オンライ英会話はセブ島にあるので、出来ればセブ、金額によってはマニラあたりを考えておりました。 ここの掲示板でフィリピンについて検索してみたのですが、フィリピンの治安は最悪と何人もの方が書かれていました。 講師は治安は問題ないと言っていたし、ネットでは今後の構想としてかなり綺麗なリゾート開発を行っているようで、治安に関してはまあ問題ないのかなと思っていたのですが。 海外経験が少なく、語学力もなんとか出来るくらいの者に、フィリピン一人旅はやめた方がいいでしょうか？ また、一人旅を安全に（もちろん日本のようになんてことは思っていませんが）いけるとすれば、どこの国がオススメでしょうか？ 英語が通じる国でお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- フィリピン（マニラ、セブ等）の都市部の治安
マニラやセブ等、フィリピンの都市部の治安はどうなのでしょうか？自分はセブに1ヶ月ほど滞在したのですが、治安が悪いと感じたことはありませんでした。被害にあったということも聞いたことありませんでした。ただ、現地の人とか、現地在住の日本人とかは治安の悪さを指摘する人もいました。実際のところはどうなのでしょうか?
- ベストアンサー
- アジア
- セブ島・ボホール島間の移動手段について
セブ島・ボホール島間の移動手段について 今年の9月にフィリピンのセブ島とボホール島へ、旅行の計画をしています。 航空券（海外）と現地ホテルの手配については、個人で済ませました。 セブ島・ボホール島間の移動手段で船を利用したいと思い、現地の船会社に連絡をしたのですが、Webにて予約した場合、船の出発日2日前までに現地購入しなければならないとこのことでした。日本からフィリピンのセブ島到着後の日数を考えると不可能なため、現地の旅行代理店に予め船チケットの代理購入お願いしようと考えたのですが、対応してくれる代理店はございますでしょうか？ ご存じの方、教えてください。 また、空路でもＯＫですので、セブ島・ボホール島間の航空券（フィリピン国内）を購入できるサイトもしくは代理店を教えて下さい。 よろしくお願いします。 ※サイトは英語・日本語どちらでもＯＫです。
- ベストアンサー
- アジア
- フィリピンセブ島でベトナム語通訳を探したい
フィリピンのセブ島に仕事で滞在予定ができました。 その際、セブ島現地にて、 ・日本語/ベトナム語 か、 ・英語/ベトナム語 ができる通訳が必要になりそうなのですが、どうやって探したらよいのかわからず途方に暮れています。 （フィリピンのタガログ語は出来ればありがたいですが、そこまで堪能で無くてもよく、上記言語の通訳がメインになります。） 現地の求人掲示板、等あったりするのでしょうか？ ご存じの方がいらっしゃいましたらお願いいたします。
- ベストアンサー
- アジア
- セブ島留学についてお聞きしたいです。
はじめまして。 今年の冬にセブ島に留学に行こうと思っているのですが、おすすめの語学学校はどこですか？ 実際に現地におられる方や、噂でここは評判が良いなどお聞きしたいです。 ちなみに重視している点と気になっている点は以下の５点です。 重視している点 (1)しっかりマンツーマンでやってくれて、教師もしっかりしている人を抱えているかどうか (2)自由時間があるかどうか（門限等あるところは少し嫌だなといった感じです。） (3)wifi環境（海沿いはあまりwifi環境がよくないとお聞きしたので） 気になっている点 (4)フィリピン人の発音 (5)治安 長々とお書きしましたが、よろしくお願い致します。
- 締切済み
- 語学留学
- ★フィリピン旅行★
こんばんは!!僕は一度フィリピンに行ったことがあり、とても気に入りました(#^.^#)なので2007年の冬〔1月〕にもう一度行こうと思っています。そこで質問なのですが、6泊7日で行くとしたら〔ホテルはパシフィック・セブ・リゾート泊〕〔関空発〕だいたい費用はいくらぐらい必要ですか？？ また、僕〔高校2年、来年3年生〕が一人で行けるものなのでしょうか？？？ちなみに英語は日常会話ぐらいならばできます。 もしツアーだった場合、いくらぐらいになるのでしょうか？？僕が調べたら値段がバラバラでした‥。 あと、ホテルはスタンダードシングルかスタンダードダブルでお願いします。 できればでいいのですが、もし二人で行く場合もお願いします。。。 セブ島周辺には他のたくさんの島国があるのでそっちに行けばいいじゃないか？って思う人もいると思うのですが、やり残したことがあるので今回はわがままですが絶対に上の条件でお願いします。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
お礼
ご回答ありがとうございます。ご回答を元に調べてみたところ、Palihugでほぼ間違いないと思います。お願いしますと言う意味なんですね。（自分は運べと言う意味かなと思ってました。）発音は下記リンクの36秒目にパリフォと読んでる場面があるので間違いないと思います。日本語の「パリフォー」に近い発音というか日本人が聞いたらパリフォーそのものに聞こえると思います。 https://www.youtube.com/watch?v=pvjeO-AlZyY 歌の中ではパリフォに聞こえますが、まあ、まず自分の聞いたパリフォーと同じだと思います。 状況ですが、ウエイターがご飯がなくなりかけたとき、ライスパリフォー、メインディッシュがなくなりかけたとき、メインディッシュパリフォ～といっていました。すると別のウエイターが追加を持ってきていました。 話は変わりますがAGUSという地名をアグスではなく、アゴスと現地人は言うので、おそらく今回のPalihugも現地人はパリフォグと読まずにパリフォーと言ってたんだと思います。自分がいた食堂はマクタン島のラプラプしティーのアゴスというところです。