イニシャルとは?

このQ&Aのポイント
  • イニシャルとは、氏名をローマ字で書いた際の頭文字を用いたものです。
  • 氏名によっては2通りのイニシャルが存在することもあります。
  • また、イニシャルは氏名以外の要素にも使用されることがあります。
回答を見る
  • ベストアンサー

イニシャルとは?

『イニシャルとは?』でお願いします。案外、質問されておられないようなんですが、イニシャルとは、氏名をローマ字で書いた際の、頭文字を用いたモノと言うのが、通例かと思います。ところが、ラリルレロ(ラ=RA、LA)や、G、Jを使用する氏名には、2通りあると言う事ですが、当方の氏(姓)の頭文字は、TSUまたはTUになります。まぁ選択しろとの事か?と思っていますが、ここに、突然自動車会社の『マツダ』を持って来ます。『マツダ』=『MAZDA』でして、『MATSUDA』ではありません。何かの『神様の名称?』だったと記憶しますが、では、当方も『TSU』や『TU』の代わりに、『Z』を持って来ても、良いのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nabe710
  • ベストアンサー率66% (2684/4031)
回答No.4

ご自身が質問文で書かれているように「イニシャルとは、氏名をローマ字で書いた際の、頭文字を用いたモノ」ですが、MAZDAは固有名詞であってローマ字表記ではありません。 ですから「当方も『TSU』や『TU』の代わりに、『Z』を持って来ても、良いのでしょうか?」についても、イニシャル、ローマ字表記についてお尋ねとあらば、引用、例題としては意味がありませんよね?

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。

その他の回答 (6)

  • michael-m
  • ベストアンサー率50% (2725/5435)
回答No.7

マツダのMAZDAはゾロアスター教の神様の名のマズダーから取っているそうです。 あくまでも社名、商標なので表音とは異なります。 なので、あなたがマツダさんで「マズダー」あるいは「マズーダ」と呼ばれて気にならなければいいんじゃないですかね。(高津さんならタカズーさんになります) 友人に「ず」が付くけど「ZU」ではなく、自分は「づ」だといって「DU]を使っているやつがいますから。 いちおう規格があるそうなので、それ以外を使うと日本語のまま読んでくれない、あるいは訂正を要求される可能性がでてきます。

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。あまり意味はありませんね。

  • phj
  • ベストアンサー率52% (2344/4489)
回答No.6

なんのためにローマ字やイニシャルを使うのか、によります。 日本人のためのローマ字はパスポートや航空券などで「氏名」を正確に表す、という役目があります。 そのために利用するローマ字は訓令式かヘボン式で書くというのが通例であり、パスポートなどの公式書類は、原則として訓令式かヘボン式で読み仮名を変換する、というように法令で決められています。(原則とを外れるのは、外国の親をもつ子供などが、アルファベットで名前や名字をもつ場合です) ですから、そのような用途に関わるイニシャルであれば、決められた様式から逸脱することは不可能になります。 質問者様がイニシャルをどのように使いたいか、という点において、公的またはそれに類するものに使用する、ということであればほぼ不可能であるといえます。 なぜなら日本人の名前はあくまでも日本語が原則であり「松田」ならそれに仮名をふったマツダまで正式な人物特定のためのもので、外国でのローマ字はあくまでもそれをMATUDAまたはMATSUDAと返還しているに過ぎないからです。これをMAZDAにしてしまうと、日本人としての証明能力を失ってしまいます。 (だから、パスポートは変換様式が決まっているわけです) もっとも、これにまったく関わらない使い方なら自由であるといえます。 実を言うと私の名前はFUJI・・・なのですが、ここで使っているハンドルネームはphjになっています。 これは英語での「フ」がFuよりもPhuのほうが近く発音されることを利用して、メールなどにphuji・・を利用していることに由来しています。 これを使うと、パスワードやIDでかち合うことがほとんど無いので便利なのです。 ですので、ネットの世界での私のイニシャルは「?・P」になります。これも利用してますが、何人だから分かりにくいですね。時々、私の本名を知っている人から「なぜP?」と聞かれます。(めんどくさいので説明はしません) こういう用途に利用するなら、お好きなようにできます。

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。

  • EFA15EL
  • ベストアンサー率37% (2659/7009)
回答No.5

この場合のイニシャルは、ローマ字というよりアルファベット表記にした場合の頭文字ですから、 あなたの名前がZで表記しているのなら問題ないでしょう。 仮に、津田恒美だとして、 ZDA ZNEMI が正しいアルファベット表記であるとしたら、 Z.Zがイニシャルでも良い事になります。 英語圏の人は別にローマ字なんて考慮してませんもの。 では、「正式な表記」とは何か?です。 もっとも「正式」と呼ぶにふさわしいのはパスポートでしょう。 日本の場合パスポートではヘボン式のローマ字で記載するという決まりがあります。 つまり、「つ」はTSUでありTUでもZでもない。 同じく「ふ」はFUでありHUではない。 この場合の例外は外国人との婚姻、両親のいずれかが外国人、又は外国との二重国籍など特別な条件の人に限られますので、 多くの日本人はヘボン式ローマ字から逃れられません。 という訳で、よほどの事が無い限り、 正式には、Tを使う事になるでしょう。 特に正式かどうかを求められていなければ、 自分で勝手にアルファベット表記を作り、その頭文字を使えば良いかと。

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。TUも駄目なんですね。知りませんでした。

noname#254326
noname#254326
回答No.3

良いと思いますが、イニシャルを書くケースを考えると伝わりにくいでしょうね。 パスポートはヘボン式で「TSU」ですし、クレジットカードもそれに倣うと、あとは書くところは私物への表記ですが、日本人は普通「Z」を「つ」とはなかなか認識しないので間違えられそうです。 ちなみに、三重県津市(つし)は、ローマ字表記ではTsuであるが、Zとして登録してギネスに載っているそうです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%A5%E5%B8%82 ↑ここの「1、概要」の最期の行を読んでください。

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。そうでしたか、『津市』が。実は、例ですが、『津田』と言う例を仰いまして、確かに『ZDA』では、難しいと考えていました。更にですが、元広島カープに『津田恒美』と言う、名投手がいましたが、彼の場合も『ZZ』でも良い事になってしまいます。やはり、具合は悪いですかね?

回答No.2

”つ”をローマ字で書く際には”tu”か”tsu”で zで表現することはできないです。 マツダの場合は仰るとおり神様の名前から ”mazda”と表記しています。 詳細はウィキペディアの概要のところに書かれていますよ。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%84%E3%83%80

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

まったく詳しくないので完全に推測で答えますが、真ん中や最後にZがきてツと読むのは英語の発音的にツと発音できるからではないでしょうか。 頭のツをZに変えると、例えばツダという姓だと「Zda → ズダ」となるのではないでしょうか。

ytz500sec
質問者

お礼

ありがとうございます。思い付きませんでした。良い例ですよね、『ツダ』は。『津田』とした場合、確かに『ZDA』では、難しいですよね。通り名のように使用するなら、どうなんでしょうね?

関連するQ&A

  • イニシャルについてお聞きします。

    当方名前を ツカモト といいます。ローマ字ですと TSUKAMOTO になりますが、車のメーカーにマツダがあります。こちらのローマ字は MAZDAです。同じ ツ ですが TSUとZ。当方のイニシャルを Y.Zとすることは横暴でしょうか?やはり Y.T?ちなみにYは名前です。 

  • ”つ”を英語表現?

    こんにちは!皆様方には僕が困った時や何故?と思った時にお世話になっています。回答者の皆様、本当に有難う御座います。 今回の質問は”つ”です。 普通、現代日本社会で”つ”を英文字で表現する場合殆ど[ TSU ]です。 野球選手の松井[ MATSUI ],レンタル店のツタヤ[ TSUTAYA ]は代表的だ 唯一、異なるのは自動車メーカーのマツダ[ MAZDA ]ですよね~!  ひらがなの「た行」は[TA][CHI][TSU][TE][TO]と表しているのは何故? 何故[ TU ]ではないの? 「ち」も同様に[ TI ]じゃないのか? 言語学に詳しい方が居たら、教えて下さい。

  • ブリキのオモチャの価値は?

    先ほど、初めて上がる2階に上がりました。木炭探して欲しいの頼まれ、納屋に上がったのですが、階段は無く、ハシゴを降ろして上がる仕組みになっていて、通常の2階の隣なんですが、そちらから行く事は出来ません。当方自動車会社のマツダのディーラー出身で、現在は個人で中古車の販売をやっているのですが、当方の叔父になる人も、昔マツダにおられ、当方が小学生の頃(30年以上前)には、辞めて、まったく違う仕事をしていたのは覚えています。おそらく当方が、幼稚園の頃か、その前に『オモチャ』として貰って来てくれたものだと思います。かすかに覚えてはいたのですが、その頃は白い『キャロル』と思っていましたが(ひょっとすると、それもあるかも知れませんが)、青いボディの『Matsuda』と書いてあり(今、気が付きましたが、MAZDAでは無く、Matsudaになってます)、三輪車でドアに"K-360"と書かれています。おそらく売り物では無く、販売店用に当時のマツダが作ったモノではと思うのですが、値打ちありますかね?ところどころ錆はありますが、割りと綺麗ではないかと思います。思い出にとって置くつもりではいますが?

  • 有料でも、マイクロソフトに問い合わせたほうが良い?

    大変、申し訳ありません。昨日ですが、Windows7を、再インストールしました。まぁ、ややこしい話ですが、Thinkpad X60を使用しています。長年、Thinkpad X24で、Windows xpを使用していましたが、さすがに、ここらで機種の変更と、OSも変更しようと思い、中古のThinkpad X60を購入しました。さすがにノーマル仕様では、スペック不足との事で、追々、交換して行こうと思っておりまして、まずは、メモリの容量を2Gにし、昨日、250GのHDDが、到着しましたので、再度、インストール致しました。元のHDDは、80Gだったと思いますが、この時点で、既に、Windows7のインストールディスクと、プロダクトキーは、購入済みでしたので、まぁ、練習がてら、一度インストールしてみようと、インストールしましたが、その際には、プロダクトキーを求められましたので、打ち込み、使用していたのですが、自分としては、HDD交換の際、また、同じ事をやればよい程度に思っていました。また、氏名のローマ字のスペルも間違っておりましたので、それも、その時、やり直せば良い程度に考えていたのですが、昨日、HDDが到着し、再度、Windows7を、インストールしましたが、一向にそれらしい画面が出て来ませんでした。アレヨアレヨと言う間に、インストールが終了し、『一体、どこで訂正すれば良かったんだ??』と、そのまま不具合も無く、今現在に至るのですが、新たなHDDに、Windows7を、インストールしたのですが、これで大丈夫なのでしょうか?当方の氏名には、『ツ』がありまして、『TU』でも『TSU』でも良いとの認識で居るのですが、パソコンにこれは通用しないだろうとも、思っています。スタートメニューの一番上の『個人用フォルダ』は、『TU』のままで、アカウントは『TSU』になっています。大丈夫なんでしょうか?マイクロソフトに、連絡しましたが、有料のようで、一旦、電話を切ったのですが?

  • 小さい「ぁ」の入力はどのように教えたらいいでしょう

    小さい「ぁ」の入力はどのように教えたらいいでしょうか。la でしょうか、xa がいいでしょうか? 小3の息子にパソコン入力を教えようと思い、パソコン入力用のローマ字表をダウンロードしました。小さい「ぁ」がlaになっていました。私はパソコン歴は結構長いのですが、ずうっとxaを使っていたので(パソコンデビューがマックだったため???)びっくりしました。 どちらでもよいのはわかりましたが、さて、全く予備知識のないまっさらの子供におしえるにはどちらがいいのでしょうか?皆さまご意見お願いします。  laだと厳密にいえばタイピングのスピードが速いのでしょうか(??)私は独学で(まあ、仕事でですが)パソコンを学んだため、ブラインドタッチなどは詳しくありません。    laは英語で読むとラ行と混同しやすい。実際海外で自分の名前を名乗る時にra,ri,ru,re,roの外人の発音が気に入らず(英語はもちろんだが特にフランス語なんかは顕著に日本語のラリルレロと違う…)la,li,lu,le,loに換えて名乗っていた日本人も多くいた。  xaはxで始まる言葉が極端に少ないため、上記のような混乱は起きる可能性が少ない。  息子はかなの習得はかなりゆっくりで、もともとあまり文字が得意なほうではない。もちろん、今はかなもアルファベットも習得しており、ローマ字もあらかた理解している、のでパソコン入力へ進もうとしています。が、将来外国語を習う事を思うと、xa=ぁ のほうが混乱しにくいかもしれない??と考えたりします。 子供用ローマ字表には la=ぁ としか記載されていないので、こちらのほうがこれからの主流??こちらが子供にはお勧め??? パソコンに詳しい方の意見も、教育に詳しい方の意見も、どちらもお伺いしたいと考えております。 実際に教えられた親御さんにもぜひご意見お願いします。(特に、元来文字のあまり得意でない子に教えられた方)

  • このイニシャルわかりますか?

    http://blog.livedoor.jp/hypocriticalgirl/ 6/2の日記に出てくれるイニシャル芸能人、わかりますか? F.Nは藤原紀香かと思うのですが、どっちが苗字か名前かわかりません。 教えてください。気になります。

  • イニシャル

    テレビや雑誌とかで芸能人の名前をふせて イニシャルで表示されているときって 例えばT・KだったらTが名字でKが名前? それとも逆?

  • 何のイニシャル?

    特撮にお詳しい方にお尋ねします。 バトルフィーバーJの「J」って、JAPANのJですか?

  • イニシャルについて

    あなたのイニシャルは、 姓・名の順で使いますか? 名・姓の順で使いますか? 私はひっくり返してもイニシャルは同じなのであまり気にしていませんでしたが、どちらが一般的なんでしょうか?

  • イニシャルで

    安田 亜由って イニシャル教えて

専門家に質問してみよう