- ベストアンサー
冬ソナでの疑問
第一話ですが、放送室でユジンが踊りだすシーンがあります。 その曲についてですが、元々の曲はABBAの曲だったはずですが、日本語版では別の曲になっています。 どうして別の曲になったのでしょうか？
- ドラマ
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 冬のソナタ 第１話の中の曲・・・。
ＮＨＫでテレビ放送された冬ソナの第１話で、ユジンが放送室で音楽にのって踊ってるシーンがあるんですがそこで流れている曲名が知りたいのです。 オリジナル版ではＡＢＢＡのダンシングクイーンって曲らしいんですが、テレビで放送されたのはその曲ではないんですか？ ユジンはＡＢＢＡのパッケージを持っているんですが著作権の都合でテレビでは曲が変わっていたと聞きました。 どなたかご存知の方がいたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 【冬のソナタ】でかかるABBAの曲がなぜ変わってるの？
【冬のソナタ】でお昼休みに放送室でユジンがかけた曲が、ＡＢＢＡのはずなのに、別の曲がかかっていました。 ユジンが楽しく踊っている姿が印象的だったのに、今回の地上波放送では、踊っている姿が合っていないような...少し残念でした。 こういうことって、よくあることなんでしょうか。何か問題があって、変更になっているのでしょうか。気になってしまったのでもし、お解かりの方いらっしゃったら教えてください。
- 締切済み
- ドラマ
- ついに、「冬ソナ」にテロップが流されてしまいました
恐れていたことが現実になりました。昨日の「冬ソナ－完全版－」で、「地震情報」が…しかもチュンサンとユジンの結婚式のシーンで…ああ、これで、録画していた私は、あのシーンを見るたびに、津波の心配のない、遠方の地震情報に永遠に付き合わなければならないのだ（怒）。 まあ、このことに関してはいろいろな考え方があるでしょうが、疑問なのは、この種のテロップを流さなければならないのは、何か法的根拠や部内基準などというものがあるのでしょうか？災害情報を流すのは、（以前私も各局のチャンネルを回しながら調べたことがあるのですが）各局マチマチなんです。曖昧な基準だったら、肝心の放送をオシャカにしたＮＨＫに対し、厳重に抗議したいところなのですが…。
- 締切済み
- メディア・マスコミ
- 冬のソナタのＢＧＭ、曲名が知りたいです！
冬のソナタの日本語吹き替え版で使われていたＢＧＭで ７話「冬の嵐」でユジンがロッジでうたた寝している ミニョンサンの眼鏡を外そうとしたシーン。 あと９話「揺れる心」の冒頭部分 （ミニョンさんがユジンを車で送っていたところ） でも同じ曲が流れていたんですが・・・。 曲名を知りたいです。どうか教えてください！！ ピアノの曲なんですが・・・
- 締切済み
- 韓流芸能人
- 冬ソナを見て疑問・・・韓国では「婚前交渉」無いのが当たり前？
サンヒョクが親と喧嘩した勢いでユジンをホテルに連れ込み、ユジンが傷つき婚約解消を申し出るという話がありましたが・・・ まぁ未遂とはいえ、嫌がるのを無理やり襲ったのは論外としても 逆に私は 婚約までしているのにまだ体の関係もないってこと？ と、驚いてしまいました。 ドラマにそういうシーンが出てこないだけで（笑） あるものだと思いこんでいましたから。 韓国は儒教の教えが強いとは聞きましたが 結婚するまでは処女(童貞)で居るのがまだ、一般的な感覚なのでしょうか？
- ベストアンサー
- ドラマ
- 「冬のソナタ」日本版 第一話の中の曲
こんにちは 同じ質問があったらごめんなさい 「冬ソナ」の第一話でユジンがお昼放送室で一人で曲を聴きながら踊っている場面がありますよね。それで韓国版だとアバの曲？だそうです。 そこで、質問なんですが 日本版は韓国語で男性が歌っているのを聞きました。 その曲は何と言う曲ですか？ サントラにはありませんでした。 雑文ですいません。 あのリズムが良い耳から離れません。教えてください！
- ベストアンサー
- ドラマ
- 冬のソナタ第１話 放送室での曲について
こんにちは。冬のソナタ第１話、放送室でユジンがノリノリで歌っている曲をご存知の方、曲名・アーティスト名を教えて下さいませ。 ユジンをドアの隙間から愛しそうに見ているチュンサンの姿がとても印象的な大好きなシーンの曲なので、是非とも手に入れたいです。宜しくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 「冬のソナタ」の挿入歌で知りたい曲があります。
今、独学で韓国語の勉強をしています。以前、衛星放送で撮った「冬のソナタ・完全版」を観ながらです。ノーカット・字幕なので勉強しやすいのですが、その中でユジンが高校時代、昼休みの放送で一緒に当番だったチュンサンが来ないので 一人でポップな男性のボーカルの曲に合わせて踊ってるシーンがあります。アイドルっぽい感じもします。その曲は、後にミニヨンがチェリンのお店のオープンで服を選んでいる時のBGMにも使われています。完全版をご覧になった方で（吹き替え版は曲が違うらしいです）韓国のポップスに詳しい方がいっらしゃいましたら、是非教えて下さい。お願いします！
- ベストアンサー
- ドラマ
お礼
そういう理由だったんですね。 どうもありがとうございました。