- ベストアンサー
be going toについて
we're planning a farewell party とwe're going to plan a farewell party は、同じですか？どちらとも近い未来をあらわす表現ですか？ 教えて下さい。
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ほぼ同じです。ただ、「もしこのパーティーがキャンセルになった場合、どちらの方が周囲を驚かす度合いが大きいか」という方法で判断すると、進行形の方になります。この場合、間的に近い、遠いではなく、「どれだけ準備が進んでいるか？」が決め手になります。つまり進行形の方は、会場が予約してあって、招待状も送っていて、司会やスピーチも依頼してあり、食事やプレゼントなども決まっていて準備万端。後は当日を迎えるだけ、みたいな「感じ」になっています。招待客は「当日何を着て行こうか」なんて考えているかも知れません。この「感じ」を伝えるのが進行形だと考えてください。 going to にはまだ少し余裕があるように感じます。(最低限として日程と場所は決まっています。) しかし、差は微妙なので前後の文脈や、言葉遣い、口調で変化します。
関連するQ&A
- be going toとwillの併用
正確に言うとbe going toとwillには意味の違いがあるかもしれませんが、 いずれも未来を表現して「～だろう」と訳すと思っていました。 また、 一緒に使う事はないとも思っていました。 しかし、 以下の文を辞書で見つけてしまいました。 We will be going to have a pool party, so bring your togs and towels. （プールパーティーをするから水着とタオルを持ってきてね） この文章のwillとbe going toはどう解釈すべきでしょうか？ よろしくお願い致します！
- ベストアンサー
- 英語
- won't be going toについて
お世話になっております。 以下の文についてお教え頂けないでしょうか。 We won't be going to the meeting. (1)will+be going to というように未来形が2つ書かれることはよくあるのでしょうか？ (2)We are not going to the meeting.とは意味が違うのでしょうか？ (2)この未来2つは文法的にいったいどう考えたらよいのでしょうか？ かなり違和感がありまして質問させて頂きました。 ご指導の程何卒宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- be going to の going について
通例、まとめて「助動詞」として扱われている、 [ be going to ]についてなのですが。 Next year we are going to get married. という英文について。 このような英文の場合、 Next year we are going [to get married.] という風に、 goingは自動詞goの進行形であり、 それに副詞的な不定詞が続いている、 と考えるべきなんでしょうか、 それとも、 Next year we are [going to get married.] という風に、 形容詞goingに副詞的な不定詞が続いている、 と考えるべきなんでしょうか。 私はなんとなく、 Next year we are gonna get married. と書き換えられることから、 形容詞っぽいと思っていたのですが・・ 是非ご教授ください。
- ベストアンサー
- 英語
- willとbe going toの違いを教えて
いろんなサイトを見ると、今決めたときはwillで、既に予定が決まっていたときにはbe going toとなっています。 「これから市役所に行き、その後銀行に行きます」というときには、 First, we're going to the city hall, then to the bank. でよいのでしょうか。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- be going toでは、不可能でしょうか？
こんにちは。 お世話になります。 英語初学者です。 英文を読んでいたら、主人公達の乗ったロケットが惑星に着陸するシーンで、 次のような描写が有りました。 ‟We are going to land on that planet,”said Nadim. ‟We will soon be there.” 上段2番目の文の willが、なぜ、be going toではなく使われているのかが分りません。 置き換えて、we are going to be there soonにすることは可能でしょうか？ どなたか、意味を教えては下さいませんでしょうか？ 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜbe going toを使うのでしょうか？
こんにちは。お世話になります。 英語初学者です。 英文を読んでいたら、 ‟We must get out,” said the Professor. ‟Full speed ahead.” ‟Oh no! We aren't going to make it,” said Wilma. という描写が有り、上段３番目の英文の意味がいまいちよく分りません。 なぜ、be going toを使うのでしょうか？canではいけないのでしょうか？ もし、canでもいいとしたら、be going toを使う意味は何なのでしょうか？ ニュアンスはどう異なってくるのでしょうか？ 色々と自分なりに考えてみたのですが、さっぱり意味がつかめません。 どなたか、教えては下さいませんでしょうか？ 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- be going と be going to go
英語初心者です 私は買い物へ行く（予定）ですの場合 I am going shopping. I am going to go shopping. どちらが正しいのでしょうか？ be + ~ingとbe going to doとも未来を表すみたいですしどちらが正しいのかよくわかりません。 答えだけでなく解説もして頂けると助かります よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- be going to について
お世話になります。 I'm happy because I'm going to see her in the afternoon. これは、「午後、彼女に会う予定だからうれしい。」 「午後、彼女に会いに行く予定だからうれしい。」 どちらともとれますか？ 上は「be going to を will と同じ意味の未来形」ととり 下は「go to see her 会いに行く を進行形にして近接未来」ととったのですが、どちらも可能なのでしょうか。 また、過去形になった場合 I was happy because I was going to see her in the afternoon. 「午後、彼女に会う予定だったからうれしかった。」 「午後、彼女に会いに行く予定だったからうれしかった。」 これも可能ですか？ 可能であれば、使い分けはできないのでしょうか。 訳す人の判断でしかないのでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- be going to について
Be going to の形について教えてください。 http://okwave.jp/qa/q6863342.html 上記の質問をみて、I'm going to go shopping.＝I'm going shopping.と略せるのはわかりました。 でも、I'm going to shopping.は間違いですか？（going と shoppingの間の『to』は不要なのか？） では『今夜クラブに行くの場合』はどうでしょうか？ I'm going to go clubbing tonight. ＝I'm going clubbing tonight. か I'm going to clubbing tonight. のどちらですか？？ あと、この文章はどうでしょうか？ My mother is going to go to a concert next Saturday. この文章は下記のように略せますか？？ My mother is going to a concert next Saturday. あきれてしまうような質問かもしれませんが、教えていただけると大変助かります。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- be going toにあとに名詞があります
会話文の中で、I heard you`re going to Chicago this weekend.という文で、 going toの後は本来動詞ではないんですか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
さっそくご回答ありがとうございます。以前からずっと疑問に思ってたことが、これでスッキリしました！！