- 締切済み
broken rate
契約書の中に、債務不履行の場合の延滞利息についての記載があります。 which rate shall be the broken rate of the central bank base rate determined by the European Central Bank. 延滞利息の利率は、・・・・と続く英文ですが、その中のbroken rateの意味がわかりません。 「その利率は、欧州中央銀行が決定する中央銀行の基準金利のbroken rateとする」という意味だと思うのですが、broken rateとは何ですか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願いします。
- karamimach
- お礼率50% (35/70)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Wungongchan
- ベストアンサー率56% (286/507)
関連するQ&A
- "at a rate being the aggregate of the best bank rate"の意味
取引先から利息の計算方法についての説明文書をいただいたのですが（英語）、内容がよくわからず困っています。 "Interest shall be calculated at a rate being the aggregate of the best bank rate charged to the buyer by the buyer's bank."となっており、"at a rate being"は「現在の利率」と推測をつけたのですが、"the aggregate of the best bank rate”の意味がわかりません。「ベストな銀行利率の合計？」とは何のことをいっているのでしょうか。どなたかお教えねがえませんでしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- 外貨預金の金利とレート
NZ通貨で外貨預金を始めたいと思っています。 その中で金利が高いところやレート(TTSやTTB)が低い銀行はどこでしょうか？ 私が調べた中では、ソニーバンクが一番良かったのですが、こちらの銀行よりずっと良い利率やレートの銀行があったら教えてください。
- ベストアンサー
- 貯蓄・預金
- チェックしてもらえますか
the european central bank has adopted a hybrid monetary policy strategy that has much in common with the monetary targeting previously used by the bundesbank but also has some elements of inflation targeting. 欧州中央銀行はドイツ中央銀行が導入した通貨ターゲットだけではなく、インフレターゲットも採用し、複合金融政策を行っている。 和訳は正しいですか？正しくないところがあれば、教えてもらえますか？
- ベストアンサー
- 英語
- レートチェックに関し、原始的な質問ですが・・・
レートチェックに関し、次のような説明を読みましたが、今一分からない部分があります。どなたか教えていただけませんか？ <<日銀の為替担当者は毎日のように民間銀行と為替相場に関する情報交換をしているが、そのなかで日銀の担当者が「いまのレートはいくら？」と聞くことをレートチェックと言う。一般的に、中央銀行が望ましくないと思う水準に相場があるとき、レートチェックはされやすい。レートチェックの実施が伝わると、市場では介入に対する警戒心が強まる。つまり、レートチェックは、口先介入と同じような意味合いを持つといえる。ただし、日銀担当者が介入を意図せず何気なくレートを聞いただけなのに、民間銀行がレートチェックと身構えて円売り介入を警戒するケースもありうる>> レートチェックの意義や目的は理解できます。しかし、時々刻々の為替レートは一般公開されているんでしょう？ その時点でのレートを日銀が知らぬはずはないと思うのですが、何故「今のレートは？」聞く必要があるのでしょうか？ 知っているのに、わざわざ聞くというパフォーマンスなんでしょうか？それから、日銀は誰に聞くのでしょうか？レートチェックは秘密裏に行われるのに、何故か市場に伝わるそうですが、何故伝わるのでしょうか？勿論、日銀としては伝えてもらいたいのだと思いますが、日銀がわざと情報をリークさせるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 経済
- 契約書の翻訳
以下の文がうまく訳せません。ＬＩＢＯＲは調べた所、ロンドン銀行間出し手金利とありましたが、ＪＰＹは日本円という事で、あわせると日本円ロンドン銀行間出し手金利？、良く意味がわかりません。Ｉｎｔｅｒｅｓｔ Ｐｅｒｉｏｄも金利期間、利息期間、利子期間、いろいろ訳があり、どれが一番ふさわしいのか、Ｉｎｔｅｒｅｓｔ を払う側にしてみれば、利息なのでしょうか？「利率は、日本円建てロンドン銀行間出し手金利12か月分で、金利期間が始まる最初の日から3日営業日前の日本円建てロンドン銀行間出し手金利、プラス4.24％になる」というような訳でいいのでしょうか？ やっぱり良く分かりません。 For every Interest Period thereafter, the annual interest rate shall be: twelve (1２) months YPY LIBOR, which shall be twelve(1２) months YPY LIBOR rate shown three (3) Business days prior to the first day of such Interest Period, plus 4.24 %. ご教授のほど、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ネットバンクと定期の利息について教えてください＾＾
ネットバンクと定期の利息について教えてください＾＾ 現在、手元に30万円ほどがあります。 1～3年ほど定期預金に預けたいと思っています。 今まで、金利など全く興味がなかったのですが、 ネットバンクが金利が高いと聞いて、 ネットバンクの利率を調べましたが、 3年預けて600円ぐらいの利息にしかならないようです。 現在の金利では、そんなものなのでしょか？ また、ネットバンクで、現在定期で預けるとしたら、 どの銀行がいいのか、教えていただけないでしょうか？ いまのところ、ネットバンクの口座はありませんので、 新規に口座を開設しようと思っています。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 銀行・ネットバンキング
- 延滞利息の提示は義務ではない？
こんばんは。 少し長くなりますが宜しくお願い致します。 携帯電話の支払いを銀行引き落としにしてたのですが、 こちらの都合でメインバンクを変えた為、 引き落とし先を変えようと思いながら、 携帯料金を３ヶ月ほど手払いにて支払いし、 (延滞していたわけではありません) 翌月から引き落とされる銀行に３ヶ月ほどの携帯料金を入れておきました。 すると、引き落としでの支払方法が変更され、手払いに変更されてました。 特に通知がありませんでしたし、携帯会社を変更したので 不払いになっているとは思ってもおりませんでした。 そして先日、延滞料金催促の電話があり(この時点で不払いだったことを知りました。)今月３０日までに振り込む約束をし、振込用紙を再度送付してもらいました。 数日後、振込用紙(なぜか２通)と「お約束確認書」の３通が同日に配達され、その「お約束確認書」には支払いが不履行になった場合延滞利息がつくといった内容が記載されていたのですが、利息がいくらなのかの記載はありませんでした。 ネットで調べれば分かることですが、催促電話の際や書面でも提示しなくて良いものなのでしょうか？ 携帯契約時の書類に記載があるので(確認はしていませんが)別に提示する必要がないのでしょうか？ 支払方法を連絡もなしに解約されたり、「お約束確認書」にも延滞利息の提示もなく延滞すれば利息をとったり・・・ 延滞する気ではないのですが、どうも不親切すぎる会社だなぁ と不信感を持ちます。 私が勝手にイライラしてるだけなのでしょうか？ よければ回答頂けると幸いです。 失礼しました。
- 締切済み
- その他（法律）
- みずほ銀行の関西支店限定の利率1.0%(三ヶ月)上
みずほ銀行の関西支店限定の利率1.0%(三ヶ月)上限1000万円までって幾ら利息貰えるのでしょうか？ 利率=年利のことですか？ 1ヶ月1%の利息が付くのか1年1%だと全然意味が違います。 1000万円が1ヶ月10万円の利息が付いて3ヶ月後には30万円の利息が付く風の書き方ですが、利率1%が年率のことだったら意味が全然違って1/4になるので3ヶ月後には7万ちょい円の利息が貰える意味になります。 この利率1%(三ヶ月)上限1000万円までの利率が1ヶ月なのか年率なのか教えてください。 結局幾ら3ヶ月に1000万円預けると利息が貰えますか？ 2015夏のボーナス預け先 高金利ランキングまとめ + 話題のトヨタ種類株を考察 マネーの達人 6月20日 5時17分配信 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150620-00010000-manetatsun-life
- ベストアンサー
- 貯蓄・預金
- 銀行・郵便局でお金を有効に増やしたい
銀行・郵便局で有効にお金を増やしたいです。 ただし、リスクが高いのは困ります。どの金融機関を使って、どのような貯金をすれば、一番利息などが有利でしょうか？ （今、どの銀行でも金利が安いのは知っています。ただその中でどれが一番有利かという意味です） それと、最近流行のインターネットバンクというのも気になります。それについても、有利でリスク（セキュリティーも含めて）が少なければ、検討したいと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（マネー）
