- 締切済み
グリム童話初版～について
もう、たくさん質問されていると思いますが、 グリム童話についてです。 質問１．初版から７版くらいまで話がいろいろ変わっているらしいのですが、 それぞれの違いを検証する方法はないでしょうか？ 全て読めばいいのでしょうが、初版～７版まですべて集めることは不可能に近いような 気がします。 質問２．一番最初の初版で現在、国内で日本語訳してあり入手可能なもの、または、 実際に回答者様がお持ちの本などをご紹介下さい。 質問３．本のカテで恐縮ですが、アニメ化などされているものがあれば、教えて下さい。 理解に時短が出来そうなので。 よろしくお願いします。
- tax_sos
- お礼率58% (1267/2171)
- 書籍・文庫
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- Piedpiping
- ベストアンサー率74% (513/687)
質問１ 英語がお読みになれるのでしたら、ここで一つずつクリックしてください。 http://en.wikipedia.org/wiki/Grimms%27_Fairy_Tales#List_of_fairy_tales あらかじめ、ここの「備考」欄に何か書いてあるものを選んでおけばいいでしょう。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A0%E7%AB%A5%E8%A9%B1%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7#KHM_1_-_50 質問２ 『初版 グリム童話集（全4巻）』 吉原高志、吉原素子訳、白水社、1997年。 質問３ グリム名作劇場 DVD-BOX（コロムビアミュージックエンタテインメント） グリム名作劇場 DVD BOX（宝島社） アニメはアニメ、どんなによくできていても、たとえ原作よりよくできていても、原作とは別物と考えるべきですがね。 それに、１話だけなら、アニメより読んだ方が早いですよ。 原作の方が短いんです。
関連するQ&A
- グリム童話について
学校の授業でグリム童話の「一つ目、二つ目、三つ目」について調べているのですが、あまり知られていない話なので困難しています。特に初版に載っていたストーリーを知りたいのですが、初版グリム童話集などの本で探してみても見つけることができません(><;)もしかすると初版にはなかった話かもしれないのですが・・・。どなたか「一つ目、二つ目、三つ目」、もしくはグリム童話(特に初版）について詳しい方がいらっしゃれば、回答をお願いします。どんなことでも結構ですので、知ってることを教えてもらえると助かります。お願いしますm(--)m
- ベストアンサー
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- (初版)グリム童話集の中に書かれているブレーメンの音楽隊の本を探しています。
(初版)グリム童話集の中に書かれているブレーメンの音楽隊の日本語に訳された本を探しています。インターネットで調べてもそのグリム童話集の本の中ににどんな内容の物語が書かれているか分かりません。グリム兄弟が、何回も書き換えた本ではなく、書き換える前の本を教えてください。その本の題名（例えば、初版グリム童話集２巻とかというふうに書いてください）と著者名と出版社名を教えてもらえませんか？
- ベストアンサー
- 文学・古典
- グリム童話集を探しています。
グリム童話集を探しています。 幼いころに両親に買ってもらった本なのですが、グリム童話の本当は怖い話がのっているものです。 表紙は緑を基調としていて横長に近い形をしていたと思います。 中身で一番印象的であったのは青髭でした。 全てに挿絵があり、その挿絵はおそらく児童向けかなんかに つくられたビデオの一場面だと思われます。 （イソップ物語や、日本昔話のように） この本の題名を知りたいのですが、どなたかご存じの方がいましたら、是非教えてください。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 文学・古典
- 勇敢な仕立て屋（グリム童話）
昔（20～30年前だと思います）TVで見た映画を探しています。 映画のタイトルは不明なのですが、グリム童話で「勇敢な仕立て屋」とか、「勇敢なちびの仕立て屋」などと呼ばれているお話しです。ハエを一打ちで七匹倒すシーンが印象的です。 もしこのビデオを入手できそうな場所があったら教えてください。 ちなみに私の記憶が確かであれば、俳優出演の実写と人形劇の2種類があったと思います（グリム童話なのでアニメビデオもあると思いますが今回は映画版を探しています）。できれば俳優出演の実写の方が欲しいのですが、入手できそうな経路などがわかるようでしたら教えていただけると幸いです。 難しいとは思っていますので、何かこの映画に関する情報だけでも御座いましたらご回答を頂けるとありがたいです。どうか宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 洋画
- 色んな童話系作家が知りたいです
童話系作家の方々の本(できれば文章のみ)をたくさん読みたいです。 私が知っている作家さんは アンデルセン グリム イソップ シャルル・ペロー オスカー・ワイルド の五人です。 これら以外の方々で、童話、あるいは童話のような短編を書く作家さんをご紹介して頂きたいです。 ご回答よろしくお願いします。
- 締切済み
- 書籍・文庫
- グリム童話の赤腸詰さんと白腸詰さんの話を探しています。
初めまして。 どなたか御回答お願い致します。 以前、雑誌の紹介欄で目にしたお話なのですが グリム童話で 「赤腸詰めさんと白腸詰めさんは仲良しです。ある日、 赤腸詰めさんのおうちに白腸詰めさんが遊びに行くと、玄関で ほうきが踊っていました」 というお話しです。 この話しの載っている本を探しています。 Googleで検索してみたのですが ある掲示板の書き込みが１件見つかったのですが どの本に載っているかまでは書いてありませんでした。 童話というよりは詩に近いそうです。 ４月の知人の誕生日に、この話しの載っている本を プレゼントしてあげたく探しております。 どなたかお分かりになられる方みえましたら 教えてください ｍ(_ _)ｍ よろしくお願い致します。 Ｐ．Ｓ．長々と失礼しました。
- 締切済み
- 絵本・子供の本
- 昔話・童話全集探してます。
本が大好きなもうすぐ４歳になる子供の為に以前から昔話やグリム童話のような語り伝えられている絵本を探してます。 特に昔話に今ハマっていて図書館に行っては気に入った本を借りてきたりしてますが、何度も繰り返し読み聞かせてあげたいし、家に常に置いておきたいので購入を考えてるのですが、探していても挿絵がアニメ的だったり話自体が簡略化されてたりで気に入ったのがありません。 また１話ずつであれば良い本もあるのですが、今回はセットのような何話か収録されている童話全集みたいのを探してます。 おすすめの物がありましたら教えて下さい！
- ベストアンサー
- 絵本・子供の本
- 漫画の初版について。
漫画の初版について。 今漫画を１００冊程所持していますが、私はアニメからはまることが多く、漫画に手を出しても初版じゃないことが多いです。よく初版マニアの人は初版以外は価値がない。初版を持っていると人より早くその作品を知った優越感に浸れる。書店に初版がなかったらオークションや古本やで初版を購入する。と言う方々がいます。確かに私も出来るなら全て初版で集めたいです。やはり価値があるような気がしますし、絶版本の初版なら尚更気分が良くなるのも分かります。しかし、過去の作品が好きになった場合、初版の漫画や小説を手に入れるのはほぼ不可能だと思います。だからと言って買わずにいるというのも頑固すぎる気もしますし。これから出る新刊は初版で集めることも可能ですが、過去の作品までオークションなどを利用して初版で購入しようとするとお金をかかります。どうしたら好きな漫画を全て初版で手に入れることが出来るのでしょう？初版を手に入れるということは、読むまでは内容が分からないので何が面白い作品なのかも分かりません。片っ端から調べて気になった漫画や小説を購入するのも大変ですし。やはり初版にこだわるのはデメリットが多すぎるのでしょうか？
- ベストアンサー
- マンガ・コミック
- 白雪姫は近親相姦していたのでしょうか？？
桐生操が著した[本当は恐ろしいグリム童話]を読んで思ったのですが、この本では白雪姫は実の父を性行為をしていることになってました。 しかしそのようなことはサイトでさがしてもそんなことは書かれていませんし、はたして初版のグリム童話にそう載っていたのでしょうか？？ それとも、近親相姦はタブーなので誰もそのことをサイトに書き込んでいないだけなのでしょうか？？ どなたか回答お願いしますm（＞＜）m
- 締切済み
- 文学・古典
お礼
ご回答ありがとうございました。 ＞質問１ 英語がお読みになれるのでしたら、ここで一つずつクリックしてください。 http://en.wikipedia.org/wiki/Grimms%27_Fairy_Tales#List_of_fairy_tales あらかじめ、ここの「備考」欄に何か書いてあるものを選んでおけばいいでしょう。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A0%E7%AB%A5%E8%A9%B1%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7#KHM_1_-_50 ブラウザの日本語翻訳機能で、ヘンゼルとグレーテルを読みましたが、 正直辛いですね。ちゃんとした日本語にならず、すっと入ってきません。 私の使っているものでは修飾語が多い感じになりました。 ＞ 質問２ 『初版 グリム童話集（全4巻）』 吉原高志、吉原素子訳、白水社、1997年。 やはり、これになりますか。 ＞ 質問３ グリム名作劇場 DVD-BOX（コロムビアミュージックエンタテインメント） グリム名作劇場 DVD BOX（宝島社） アニメはアニメ、どんなによくできていても、たとえ原作よりよくできていても、原作とは別物と考えるべきですがね。 おっしゃるとおりですね。 表紙を見るとすぐにハンピーエンド物語を集めた物と推測できます。 第７版以降の物語をディズニーがリメイクしたようなグリム童話ではなく、 もともとの話が知りたいのでちょっと合いません。