• ベストアンサー

F1キーを押すの 英訳

パソコンのキーボードのF1キーを押す場合 F1キーを押す Press the F1 key Click the F1 key Push the F1 key だったらPress が一番適切と考えてよいでしょうか? Click だと 画面上のアイコンを押すというイメージなので違うとは思いますが Press とPush でどっちが適切かといわれると自信がありません。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ddeana
  • ベストアンサー率74% (2976/4019)
回答No.2

はい、この場合はPressが最適です。 Click:すばやく押したらすぐ離すという一連の動作を指しますので、ただ「押す」だけの場合は使いません。 Press:対象物に対し下方向への力を加えることです。 それに対して Push:対象物に対して外からの力を与えて動かすことです。 つまりPushとは下方向以外に前方、後方などに対して動かす場合も使います。ですがPressとは下方向に限定して力を加える時の単語です。 エレベーターでPress the buttonとした場合、ボタンに当てた指を頂点としてそこから下に向かって力を加えるというイメージになります。それに対しPush the tableとした場合、テーブルを今あるところからどこか別のところに移動する為にテーブルを押すことを意味します。 コンピューターのKeyは、押す時に右方向とか左方向に意図的に押す必要はないですし、押したらすぐ離さなければいけないといったものでもありません。ただ単純に上から下へ力を与えればいいので、それに該当するものはPressになる訳です。

viola_sakamoto
質問者

お礼

詳しい解説ありがとうございました。 よくわかりました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

ボタンキーは細かいのでpressが一般的です。 http://eow.alc.co.jp/search?q=press+the+key&ref=sa

viola_sakamoto
質問者

お礼

ありがとうございました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • Fキーが動かない?

    PC初心者です、お許し下さい。 キーボードのFキーが、押しても反応しなく成ってしまいました 画面上のFキーは、マウスで動かせますが、どうしたら直るのでしょうか?教えてください。 宜しくお願いいたします。

  • Fnキー+F1〜F12キーの組み合わせ方

    ご存じの方いらっしゃれば教えてください。 professional HYBRID(US配列)を使用しています。 パソコンはDELLのprecision5540(ノートPC),Windows10です。 これはパソコンの機種によると思いますが、上記のパソコンでは本体キーボードの「Fnキー+F8」で外部ディスプレイ接続の設定画面が出るようになっています。 しかしHHKBにはF8キーがそもそも存在しておらず、F8キーは「Fn+8」で実現しますので、この時点でFnキーが使われてしまっている状態となります。 HHKBキーボードで「Fnキー+F8」が実現できる良い方法あれば、ご教授お願いします。 ※OKWAVEより補足:「「ScanSnap/fiシリーズ/HHKB」商品について」についての質問です。

  • F1~F12キーについて

    先に質問されている方と似てますが、キーボード上段のF1~F12キーについての質問です。 以前のパソコンでは「F6」でひらがな変換、F7で「カタカナ変換」など、直接キーを押すことで出来ましたが、このパソコンはキーボード左下にあるFNキーを押しながらでないと、別の機能が働いてしまいます。 Windows10のパソコンは初めてですか、これは仕方がないのでしょうか。 それもと、何か設定することでFNキーを押さずに変換など出来るようになるのでしょうか? パソコンはLenovo G50のノートパソコンです。 ※OKWaveより補足:「Lenovo:ノートブック (IdeaPad・Lenovo等)」についての質問です。

  • F1キーを押して下さい。

    以前まで問題無かったのですが、最近電源を入れると press f1 key(スペル間違ってると思いますが)と出てきます。押せば普通通りデスクトップ画面が出るのですが、何故、こうなったのかわかりません。よろしくお願いします。

  • F2キーとF12キーの正しい設定を教えてください

    HDDが壊れてしまい中古ですが他のHDDに交換したのですが そうしたらパソコンの調子が悪くなり現在はキーボードのF2キーとF12キーしか使えません。 このF2キーのセットアップューティリティとF12のBootメニューの正しい設定値を教えてほしいのですが、分かる方いましたらよろしくお願いします。 パソコンはデルのDIMENSION2400です。OSはXP。

  • lenovo K320 Fnキーの使い方

    パソコンのlenovo社製 IdeaCentreK320に同梱しているキーボードのFn(ファンクション)キーの使い方がわかりません。 キーボードの文字は基本的に白色なのですが、Fnキーはオレンジ色で F1 F2 F4 ~F8のキーにもオレンジ色のアイコンがそれぞれあります。 使い方としてFnキーを押しながら、そのキーを押すことで使えるということまでは解ったのですが あるキーでは画面が真っ暗になったと思ったら元の画面に戻っていたり、 またあるキーでは何も反応がないように見えたりと、いまいち使い方が解らずにいます。 同じキーボードをお持ちの方で、ご存知の方がいらっしゃいましたらアドバイスをお願いします。m(_ _)m

  • F8のキー

    パソコンのF8のキーを押すと画面が消えてしまい、もう一度F8のキーを押すと戻ります。 いつも文字を半角にするときにこのキーを使用しておりますので、どなたかアドバイスお願いいたします。 パソコン:デル ノートタイプ D505

  • F1~12のキーをfnキーを押さずに使う方法

    HPのWin8.1のノートパソコンを購入したのですが 今まで使っていた富士通のXPではF1~12を使う時にはファンクションキーを押せば そのまま使えていて、fnを押しながらファンクションキーを押すことで画面の明るさ、 音量を変える仕様になっていたのですが、今回買ったPCはその逆になっており fnを押しながらF1~12キーを押さないとショートカット?は使えないようです。 F1~12をよく使うので、いちいちfnを押しながらではなく、一発でファンクションキーを 使いたいので、これを逆にしたいのですがそういう設定にはできないのでしょうか? BIOS設定?についての質問も見ましたが、Dellのパソコンについてだったような気がします。 それと同じ方法でHPのパソコンのキーボード設定も変えられるのでしょうか? わかる方回答お願いいたします。

  • キーボードにF1~キーがない

    タブレット用に薄型キーボードを探していたら、バッファロー製の薄いのがあったのですが、よく見ると現在使っているキーボードの一番上にあるF1やF2キーといったものがありません。例えば、カタカタ変換するときには、いつもF7を使っていたのですが、このようなキーボードの場合、そのような機能はどうなっているのでしょうか?

  • F1キー を押せ

    おしえてください。パソコン起動時に必ずF1キーを押しなさい。と出てくるのですがどうしてでしょう。押さないと、ようこそ 画面になりません。以前はそうではなかったのですが。 SP2 128メモリーです