• ベストアンサー

ヒンディー語 鼻母音化記号のある文字の書き順

ヒンディー語を学び始めたばかりです。 書き順のことなのですが、鼻母音化記号は、鼻母音化記号を付ける文字の最後、シローレーカーを書く前でいいのですか? 鼻母音化記号には、点と半円がありますが、どちらを先に書けばいいのか、また、半円は左から右に書けばいいのかも分かりません。 よろしくお願いします。

  • a_m_
  • お礼率100% (361/361)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

ネパール語学習経験者です。同じ文字を使います。 書き順は、規則をきっちりではないので気にすることはないです。 特に、鼻母音化記号は独立しててバランス関係ないし。 一応、推奨レベルで書くと、以下の通り。 ◎鼻母音化記号を付ける文字の最後、シローレーカーを書く前 ◎半円が先、左から。次に点。 http://toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2004/09/post-b849.html

a_m_
質問者

お礼

ご回答、ありがとうございます。 すっきりしました。 ご紹介頂きましたページは、今後、慣れる迄は、よく見る事になると思います。

その他の回答 (1)

  • cherry77_
  • ベストアンサー率23% (291/1261)
回答No.1

書きやすいように書けばいいと思います。 http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/hin/lesson01.htmlを参考にしてください。 以上、参考まで。

a_m_
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 ご紹介頂きましたページも見ているのですが、鼻母音化記号については書き順が無い様なので、こちらで質問致しました。 > 書きやすいように書けばいいと思います。 決まりが無く、皆さん、好きに書いているということなのでしょうか…。

関連するQ&A

  • ヒンディー語 「「े」は何?

    ヒンディー語について、 http://okwave.jp/qa/q8969112.html 「ヒンディー語 シローレーカー 単語の後?文の後? 」 という質問をしました。 頂きましたご回答に、 > 濁点は、子音を有声音等に変化させるもので、「े」は、母音を > { a → e }に変化させる記号と見ることができます。 とありました。 メモ帳にコピーして貼り付けたら、े(シローレーカーの上に、左上から右下に向かって書く線(発音は「e エー」と本には書かれています。))になりましたので、この文字(?記号)のことなのでしょうか? それとも、「「े」の文字をバックスペースで、削除すると、「「े」「「」と変わるので、違う文字なのでしょうか? ご回答、よろしくお願い致します。

  • ヒンディー語書き順_母音と子音

    ヒンディー語の母音には、子音の左側につく母音がありますが、これは、母音を先に書いても良いのですか? それとも、右側の子音を書いてから、左側に母音を書くのですか? 例えば、 पिता ピター  父親 の場合、「ि 」と「प」のどちらを先に書くのでしょうか? ご存じの方、よろしくお願いします。

  • ヒンディー語 シローレーカー 単語の後?文の後?

    ヒンディー語の初学者です。 文字の上部の横線、シローレーカーは、単語を一つ書いた後に、ひくのですか? それとも、文章を書き終えた後に、まとめてひくのですか? (単語でも「थ्भ」の様な単語は、シローレーカーが分かれていますが、これもついでにご回答頂ければと思います。) 初歩的な質問で、すみません。よろしくお願い致します。

  • ヒンディー語 特殊な結合文字

    ヒンディー語のいつまで経っても初学の状態から卒業できない者です。 特殊な結合文字 क्षमा कीचिए। ごめんなさい の「 क्ष 」(ksa)の書き順は、 http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flc/hin/lesson01.html のページ(「●結合文字」の3)で分かったのですが、 この文字は何が結合した結果の文字なのか分かりません。 また、上記のページの「jna」「sra」も何が結合した文字なのか分かりません。 (「tri」は以前に質問 http://okwave.jp/qa/q8906300.html をしましたので、「 त 」と「 र 」ということは覚えました。) どなたかご存じの方、教えて下さい。 よろしくお願い致します。

  • ヒンディー語をキーボードで入力_文末の記号

    ヒンディー語の文章を入力する時に、疑問符が出て来ましたが、キーボードのどこを押せばよいのか分かりません。 疑問符の入力の仕方を教えて下さいませんか? ついでに、使うことがあるのであれば、感嘆符の位置もお願いします。 また、通常、文末の記号(ダンダー(।)、疑問符(?)、感嘆符(!))を入力する時、記号の前(文末の文字と記号の間)に、スペースを入れますか? よろしくお願い致します。

  • ヒンディー語「थ्भ रात्रि।」の「त्र」

    ヒンディー語についての質問です。 こんばんはの「シュブ ラートリ」の入力「थ्भ रात्रि।」はできたのですが、最後の「त्र」がきっと「ऋ」の関係の文字なのだろうとは思うのですが、何なのかが分かりません。 初学者用の本を、2冊、持っているのですが、文法的に何か分からず、どこを見れば良いのかも、分かりません。 「त्र」は何なのですか? ご存じの方、初学者用のやさしいご回答をお願いします。

  • フランス語の母音

    フランス語の母音の種類は合計19(母音12、 鼻母音4、半母音3)あります。 とあり、下記の様に表記されてますが、母音とはどれなのでしょうか? ⇒の後の文字が母音ですか? 頭の中がぐちゃぐちゃになってます、初歩的な質問ですみません! また辞書を引いて単語の発音記号見方がいまいちよくわかりません… (1)a⇒a、à [ア] (2)ɑ⇒a、â [ア]

  • 母音の上に長母音を示す線のある文字の表示法

    アラビア語を英語アルファベットで書き換える場合、母音の上に長母音を示す線のある母音文字や 子音の下に点のついた子音文字がXP内のどこかにあると聞きました。 どこにあるのかお教え下さい。ワードの特殊文字にはないようです。

  • 鹵の書き順

    漢字の書き順を教えてください。 敵の軍用品などを奪い取ることを鹵獲といいますが、この「鹵」という字の書き順がわかりません。 問題は「メ」の周りにある点の打ち方です。 上が最初だということはわかりました。 上の次は、   左 → 下 → 右 か、   下 → 左 → 右 か、 のどちらかでしょう。 どなたか教えてください。お願いします。

  • 漢字の書き順について

    「右」と「左」の書き順が違っていることに最近、気づきました。調べて見ると、他にも部首が同じ漢字同士でも書き順が、違うものが多数あることが分かりました。 また、書き順通りに書くと、書きにくいものが多数あります。代表例は、「布」、「情」などです。どこが書きにくいかと言いますと、布の一画目が「ノ」というところと、情のりっしんべんは点々から先に書くというところです。 漢字の書き順は、綺麗な字が書けるよう合理的にできているとは思うのですが、とても書きにくいもの、とても書き分けていられないものが多数あります。皆さんは、どうしていらっしゃるのでしょうか?