- ベストアンサー
Hi-Liteって？
数日前、日本国政府がWHOのframework convention on tobacco control（たばこ規制枠組み条約）に署名したというニュースがありました。 この条約では、煙草の銘柄名に、mildとかlightとか、その銘柄のたばこの害が軽いと誤認させるような言葉を使ってはいけないことになっています。 日本の煙草の場合、マイルドセブンとかスーパーライトとかは全滅だと思うのですが、ハイライトはどうでしょう？ liteって入ってますけど、ニコチンやタールが少ない感じがするでしょうか？ どのカテゴリーで質問するか悩んだのですが、一応、英語の問題としてご質問します。 （英語から離れた回答でも、大歓迎ですけど）
- d-y
- お礼率100% (2/2)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
確かにLITEだけ取ってみると「軽い」というニュアンスがありますが、HI－LITEとなると違ってきて、重要点、山場とか言う意味になります。 文章に色をつけて目立つようにするペン、日本ではラインマーカーと呼びますけど、アメリカではHi-literと呼びます。 とは言っても何とでもこじつけ出来るんで、そのうち目をつけられるかもしれませんね。
その他の回答 (1)
- Hyoutan
- ベストアンサー率25% (69/266)
ハイライト=highlightのlightは「軽い」ではなく，「光」のほうです。「ハイライトを浴びる」のハイライトです。今吸うといがらっぽく，ニコチンも多い用に感じました。 発売当時はピース，しんせい？に比べてニコチンが多いとはいえなかったのでしょうが ，今では多い方です。↓ http://www.jti.co.jp/JTI/tobaccobrand/sonota.html
お礼
ありがとうございました。 Hi-Lite＝Highlightなら、lite (light)は「光」の方ですね。 私としては、Hi-Lite＝Highlightであることを、すっかり見落としていました(恥)
関連するQ&A
- タバコ
質問です。いつもマルボロの赤タール12mgニコチン1．0mgを吸っているのですがこの度タバコの銘柄を変えたいと思っています。そこでマルボロ赤よりタール・ニコチンより高い銘柄を教えて頂きたいと思っています。コンビニ等で買えるメジャーなタバコはありますか？？
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- いきなり強いタバコを吸うとどうなるのでしょうか？
タバコは吸ったこと無いのですが、銘柄によってタールやニコチンの量に違いがありますよね？ よく1mgなどの軽いものから始めれば良いということを聞きますが、いきなり強いタバコから吸い始めるとやはり中毒のような症状になるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 禁煙・禁酒
- 辛い煙草
辛い煙草が知りたいです。 ラッキーストライクとハイライトは知っているのですが、この二つだとどちらが辛いのでしょう。 あとＪＰＳやゴールデンバットとかですが。（ＪＰＳは何時も吸ってます。） タールやニコチン数などは問いません。現段階でタバコ店で売ってる煙草の中で 辛くてコク（クセ）のある煙草を教えてください。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 2020年の東京五輪は喫煙者は立ち入り禁止
2020年の東京五輪は喫煙者は立ち入り禁止ですよね？ 2005年に発効したWHOのたばこ規制枠組み条約は分煙を認めていませんから、ニコチンを補充する場所ないでしょ… 屋内受動喫煙は当然禁止。野外喫煙も禁止。 サードハンドスモーク（三次喫煙）も規制されるでしょうし… 喫煙者にとっては、ニコチン切れでイライラしながら見ても仕方ありませんし… まあ、消費税増税やたばこ増税、たばこ病で死亡等で、2020年までにはかなりの喫煙者は淘汰されかき消されるでしょうが…
- 締切済み
- ニュース・時事問題
- 煙草に関するいくつかの質問です【たばこ・タバコ】
タバコにはマイルドやらライトやら比較的タールとニコチンの低いものが存在しますよね。 私の吸うKOOLを例にあげてみます。 ------------------------------------------------ タール ニコチン ■KOOL 12mg 0.9mg ■KOOL LIGHTS 5mg 0.4mg ------------------------------------------------ ■質問１ 同じ種類の強い煙草と軽い煙草はどのようにしてタールとニコチンの量を調整しているのでしょうか？ ■私の予想 軽い煙草はフィルターの密度が高いので吸引力が落ちる。 軽い煙草はフィルターの密度が高いのでタールとニコチンをより多く吸着している。 フィルターに穴が開いているので吸引力が落ちる。 ↓ つまりフィルターでのみ調整しているというのが私の予想です。 ということはフィルターを切ってしまえば強い煙草も弱い煙草も中身が一緒と考えています。 ■質問２ 各メーカーの煙草の公式サイトが無いのはなぜですか？ 暗黙のルールでもあるのでしょうか？ ■質問３ 煙草の壁紙とかが全く無いのも暗黙のルールがあるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
- タバコについて
成人してから数年たち最近タバコを吸い始めようと思っているのですがあまり知識がありません。 できればニコチンやタールが低くてどこの自動販売機にもあるような銘柄がいいのですがなにかないでしょうか？
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- 290円のタバコの銘柄
1日2箱300円のマイルドセブンをを吸うので1ヶ月かなりの金額になります。 それで290円のタバコに変えようかなと思うのですがどのような銘柄があるでしょうか。 現在10ミリを吸ってるのでそれに近いタール・ニコチンだとうれしいです。 JTをHPを見たのですがいろいろ複雑な作業をしないと全銘柄のタバコを見られませんでしたので、質問させて頂きます。 どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 喫煙者の方お願いします
大学生の女です。ヘビースモーカーではありません。1日に1本程度です。吸わない日もあります。 いままでは軽めのたばこを吸っていたのですがハイライトに手を出してから、大好きになってしまいました。本数増えそうで怖いです。 ハイライトってタール値も高めだし匂いもつくので、困っています。とくに匂いが困ります。 ただパッケージもかっこいいし吸った感じも最高だし… 手段としては普段軽いのにしてたまにハイライト吸うか 似たようなのに変えてしまうか… ハイライトに似てるたばこっていうと匂いきついのしかないですか？ 似てていい感じの銘柄あったら教えてください。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 大人の男が吸うタバコの銘柄
ぼくはタバコを買うたびに色々銘柄を変えているのですが、ある時、ヴァージニアを吸っている所を友達に見られた時に「ヴァージニアって女の子が吸うやつなんだよ」といわれました。 そこで、大人の男が吸うかっこいいタバコの銘柄を教えてください（ちなみにタール、ニコチンの量はなるべく少ない方が良いです）。 また、「このタバコはこういう人が吸ったほうがいい」とか「このタバコを吸っているとかっこいい、またはかっこ悪い」などの情報も教えてもらえないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
ありがとうございました。 そう言われてみれば、Hi-Lite＝Highlightですね。 綴りが変えてあるので、気がつきませんでした（お恥ずかしい）。 Hi-Lite自体には「軽い」というニュアンスはないが、私のようなおバカがたくさんいれば、目をつけられるかもしれないということで、了解しました。