- ベストアンサー
パッソトヨタCMですか？「小豆島」の抑揚が変
企業名はあっていると思います。余りにも 度々放映されるCMなのでそのたびに嫌な 気持ちになります。 仲里依紗が「あずきじま？」と言ったら 釣りをしている地元民らしい少年が 「しょうどしまやろ」というのですが、 そのしょうどしまの言い方が「しょ」にイント ネーションがあり、耳障りです。少なくとも 関西ではそんな言い方はしません。地元 の小豆島ではそうなのでしょうか？それ ともよく調べないで１ＣＭができたのでしょ うか？ これに関して知識があればご教示ください。
- CM
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
- ok-kaneto
- ベストアンサー率39% (1798/4531)
関西弁と讃岐弁のイントネーションは微妙に異なります。小豆島は地理的にも関西より讃岐に近いので讃岐弁に近いイントネーションです。 http://enteost.seesaa.net/article/306264548.html http://ameblo.jp/tad55kawasaki/entry-11410043442.html http://akkey.air-nifty.com/heplabo/2009/11/jr-5059.html 上記URLはいずれも地元民によるイントネーションの説明で、「しょ↑うどしま」が地元での発音だとしています。ちょっと調べればなんぼでも出てきます。 よく調べないどころか、逆によく調べているのではないかと思いますが...
お礼
ありがとうございます。 そうですね。考えてみれば CMを放映するのだから昔の ようないい加減さはないですね。 おかげで一つ賢くなりました。 関西から小豆島に転居した旧友が いるのですが彼等もきっと今は そうなっているのでしょうね。
- silverfrog
- ベストアンサー率57% (106/184)
小豆島とは縁もゆかりもございませんが。 小豆島の言葉は東讃岐弁に分類されるので、一般的な関西弁とは異な場合があります。 「ショードシマ」はCMの通り「ショー」を高く、「ド」で中程、「シマ」で下がるのが島の言葉だそうです。 http://www.eedee-web.com/report/report.html
お礼
ありがとうございます。 おかげで一つ賢くなりました。 関西から小豆島に転居した旧友が いるのですが彼等もきっと今は そうなっているのでしょうね。
関連するQ&A
- トヨタパッソのCMについて
トヨタのPASSOのCM（マイペース編）を見て思ったんですがあの運転をさせられている人は免許証を持っていないんじゃないですか。 まさか免許証を持っているか確認したとも思えませんしトヨタがそんなことをしていいのでしょうか。
- ベストアンサー
- 国産車
- 広島か長崎制作のドキュメンタリーで紹介された音楽家名
今年、関西で深夜放映されたFNS系列のドキュメンタリーで、盲目？の音楽家の方の名前を調べてます。（常にサングラスをかけておられました。） 内容は被爆者で音楽家のその方が鎮魂歌をつくって地元の少年少女と合唱するという内容だったと思います。 「闇の中にいるからこそ光が分かる」という印象的な言葉を述べられてたり、地元の小学校に行って原爆の恐ろしさについて語ったりされていました。FNSドキュメンタリーノミネート作品と思ってたら、どうも違うようで、調べまくったんですが、分かりません。 原爆に関するドキュメンタリーだったので、広島か長崎制作だと思います。 ご存知の方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- トヨタパッソ値引きについて
金額の見積もりを出していただいたのですが、これ以上は値引きは期待できますでしょうか？ パッソ 1.0Ｘ KUTUROGI 車両本体1150000円 値引15.2万 (ガラス コーティング、JAF5500円、メンテナンスパック67000円の半額を含み、値引きが計15.2万です。) メーカーオプションサービス サイドバイザー 13650円 インパネボックスリッド11500円 ナンバーフレーム4200円 オリジナルマット12600円 CPCハンガク21000円 値引き計 -63950円 その他オプション USBCDチューナー44625円 CPCハンガク21000円 税金など198570円 で、計 1240000円です。 この金額は妥当でしょうか？ 下取り車はありません。
- 締切済み
- その他（マネー）
- トヨタパッソのタイヤについて教えてください。
トヨタパッソのタイヤについて教えてください。 現在 155-80-R13です。ホイールはゆずってもらった物のため 詳しい詳細はわからないのですが、これに175-65-R14のタイヤはそのまま 装着できるのでしょうか？ ホイールの種類によっては合わないということはありますか？ また１３インチと１４インチでは燃費などに差がでるのでしょうか？（走行距離の誤差だけの問題ですか？）初心者的な質問ですみませんがよろしくお願いします。 一般的にパッソ（２ＷＤ，１３００ｃｃ）は１３インチのタイヤと１４インチのタイヤはどちらがいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 国産車
- トヨタパッソのリアワイパー
パッソのリアワイパーを外してワイパーマスコットを取り付けたいと思っていますがネジの大きさが解りません。 ネットオークションで6ミリというのが多く見かけるのですが6ミリではまるのでしょうか…？
- ベストアンサー
- 国産車
- トヨタのパッソに乗ってる方へ
いますぐというわけではないのですが、いずれマイカーを購入したいと思ってます。一番の希望はパッソなんですが、エアコンの効きが良くないと聞きました。 実際パッソを所有してる方でそう感じてる方いますか？わたしは暑いのが苦手なのでエアコンの効きが悪いのは我慢できません。誰か教えてくださ～い。
- ベストアンサー
- 国産車
- 変な抑揚をつける台詞回しって？
エンタの神様＃１８でドランクドラゴンのネタ「日本の遊戯研究会」で塚地が変な抑揚をつけたしゃべり方をするんですが、それが何のパロディーなのかわからず気持ち悪い日々を送っています。 もう１０年くらい前ですが、小学校の学芸会でその変な抑揚をつけたしゃべり方で劇をやって会場がざわめいたことがあります。 それ以来、その特有の抑揚がなんなのか知りたくて・・・・。 ぜひご存知でしたら教えてください。
- ベストアンサー
- タレント・お笑い芸人
お礼
ありがとうございます。 失礼な表現になったようで 地元の方たちに不快な思いを 抱かせたなら申し訳無いです。 おかげで一つ賢くなりました。 関西から小豆島に転居した旧友が いるのですが彼等もきっと今は そうなっているのでしょうね。