- 締切済み
3月5日付けワシントンポスト紙に気になる見出し
皆さんの意見をお聞きしたい。’Maduro promises to investigate Chavez ‘assassination’「マドゥロはチャベス '暗殺'を調査することを約束する」ベネズエラの副大統領であるニコラ·マドゥーロ氏の発言です。チャベス大統領が生前言っていたことは「私を殺す場合名前はジョージ・W・ブッシュである。」と公言していました。この根拠としてPLOアラファト議長(ファタハ)の死は高濃度の放射性物質ポロニウム210であることは明らかになっています。58歳という年齢にしてはあまりにもあっけない死に方(癌)でした。まだ今日見たばかりなので、マドゥロ氏の深意は分かりませんが、’Maduro’s allegations have, however, received a boost from Eva Golinger, the prominent Venezuelan lawyer and editor who, in an interview with Russia Today, claimed that there was concrete evidence for Chavez’s assassination’「マドゥロの主張は、ロシアのエヴァGolingerとのインタビューで、チャベス大統領の暗殺のための具体的な証拠があると主張した」とあります。癌と放射性物質の共通点だけですが、どう思われますか?下記がワシントンポスト紙のURLです。 http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/03/05/maduro-promises-to-investigate-chavez-assassination/?wprss=rss_blogpost&tid=pp_widget
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- usagiminnto
- ベストアンサー率14% (167/1191)
関連するQ&A
- ベネズエラ チャベス大統領の死
2~3日前に投稿したのですが、タイトルがあまり良くなかったかも知れませんので再度投稿しています。3月5日付けワシントンポスト紙に気になる見出し 皆さんの意見をお聞きしたい。’Maduro promises to investigate Chavez ‘assassination’「マドゥロはチャベス '暗殺'を調査することを約束する」ベネズエラの副大統領であるニコラ·マドゥーロ氏の発言です。チャベス大統領が生前言っていたことは「私を殺す場合名前はジョージ・W・ブッシュである。」と公言していました。この根拠としてPLOアラファト議長(ファタハ)の死は高濃度の放射性物質ポロニウム210であることは明らかになっています。58歳という年齢にしてはあまりにもあっけない死に方(癌)でした。まだ今日見たばかりなので、マドゥロ氏の深意は分かりませんが、’Maduro’s allegations have, however, received a boost from Eva Golinger, the prominent Venezuelan lawyer and editor who, in an interview with Russia Today, claimed that there was concrete evidence for Chavez’s assassination’「マドゥロの主張は、ロシアのエヴァGolingerとのインタビューで、チャベス大統領の暗殺のための具体的な証拠があると主張した」とあります。癌と放射性物質の共通点だけですが、どう思われますか?下記がワシントンポスト紙のURLです。 http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2013/03/05/maduro-promises-to-investigate-chavez-assassination/?wprss=rss_blogpost&tid=pp_widget
- 締切済み
- ニュース・時事問題
- ワシントンポストの記事の見出しなのですが。。??
ワシントンポストの記事なのですが、見出しの訳が理解できません。教えてください。よろしくお願いします。 特に toon ってなんですか? We’re Playing Their Toons. Japanese Anime moves out of the fringe and onto the red carpet.です。
- ベストアンサー
- 英語
- アメリカってどこが悪なんですか?資本主義が悪?
アメリカってどこが悪なんですか?資本主義が悪?なんですか? よくわかりません。 というのも、ベネズエラのチャベス大統領が米のCIA辺り?に癌で暗殺されたかもしれないと、 ロシアが発表しているからです。 また、チャベスは反米の中心人物だったそうです。 彼は、貧富の格差を是正しようと努力していたそうです。 また、社会主義のようです。 資本主義よりも、明らかに社会主義の方が良いと思うのですが、どうでしょうか? 過去失敗したとしても、それは、アメリカの策略によるものだと思うのですが。 また、チャベスはブッシュ元大統領もかなり批判していました。悪魔とか。 一体全体どこが悪なのでしょうか? イラク戦争を引き起こした張本人で石油利権欲しさに戦争した人物だからでしょうか? そもそも、資本主義というのは、金持ちと貧乏人に分けてしまうので、破綻したねずみ講主義ではないでしょうか? それよりも、社会主義で平等に豊かになった方が明らかに良いと思うのですが、違うのでしょうか? 回答はできれば、社会主義に詳しい人に欲しいです。 また、アメリカが悪ならば、安倍総理自民党も関係が深そうだし、そうなると 自民=悪であり、民主=中国=正義なのでしょうか? そうなると、日米同盟や、TPPの日本参加は非常に危険だと思うのですが、どうでしょうか?
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- ワシントンポストについて改めてもっと教えて下さい!
以前にもワシントンポストについて質問したのですが、もっと教えて欲しいです。 ワシントンポスト紙の特徴、日本の新聞との違い、ワシントンポスト紙のアメリカ国内での地位を調べています。 まず、ワシントンポストの会社の資本金とか、どういった事業やサービスをしてるかとか、新聞販売による収益はどのくらいかとか、従業員の数や、会社の規模などなど知りたいです。 あと、ワシントンポストの新聞の特徴を知りたいです。何ページくらいあるのか?どういうことが載ってるのか?とかです。 なるべく多くのことを知りたいので、細かいことでもいいので、教えて下さい。お願いします。
- 締切済み
- メディア・マスコミ
- ワシントンポスト・・・
BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 和訳頑張ってますがうまくできません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ワシントンポスト・・・
Japan's Abe Greeted With Fanfare in China North Korea's Threat of Nuclear Test Clouds Visit Meant to Repair Political Ties By Maureen Fan Washington Post Foreign Service Monday, October 9, 2006; Page A12 BEIJING, Oct. 8 -- China welcomed Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Sunday with a 21-gun salute, meetings with its top three leaders and glowing state media headlines about the first official visit of a Japanese head of state in five years. But the threat of a North Korean nuclear test clouded the trip that has been heralded as a turning point in China-Japan relations. North Korea declared last week that it would conduct its first nuclear test to bolster defenses against the United States. Sunday was considered a likely date because it is the anniversary of Kim Jong Il's taking leadership of the Korean Workers' party. 自分なりに訳はできたのですが、いまいちうまくつながりません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ワシントンポストの和訳をお願いします!
和訳をお願いします!! WashPostのコラムなんですが The truth is that carbon emissions will not be reduced by international bureaucrats, however well-meaning, sitting in a room and signing a piece of paper. と Above all, they will not be reduced by a complex treaty that neither the United Nations nor anyone else can possibly supervise, particularly not a treaty that effectively punishes those countries that abide by it and ignores everyone else. この和訳をどなたかお願い出来ますか? 口語表現が多くてわかりにくくて・・・
- 締切済み
- 英語
- 福島帰還住民は原発作業員並み
2011年の福島第1原発事故の放射能汚染(注1)で強制避難措置がとられた地域のうち、除染作業により汚染軽減されて年間被曝量が通常の生活形態であるなら20mSv以下と見積もれる地域への避難解除が順次行われつつあります。 年間20mSvというのは5年間で100mSvになりますが、この基準は放射線作業に従事する者を対象とした安全基準に等しいです。 この基準を超えた被曝量を経験しガン等の障害が発生すれば国その他がその障害を放射線によるものと認定するというラインです。逆に言えばそのライン以下の被曝量ならば国その他はそれを放射線障害とは認定しません。 福島帰還住民はこのラインを超えないことが行政的に決定づけられているため、5年間で100mSv以上の被曝をしたことを証明しない限り、福島事故による病気として扱われません。(裏山に行けば除染されてないので簡単に100mSvを超えますが) つまり賠償認定されません。「絶対安全」なわけです。 原発作業員等は厳重な健康管理がされているからまだしもなところが、一般帰還住民はさほどの管理がされてません。条件が同じじゃないですよね。 そこで質問ですが、あなたなら避難解除された年間20mSv以下のの除染済み地域に帰還しますか。 1、 「絶対安全」だから生まれ故郷に帰る。 2、 「絶対安全」なので絶対帰らない。 3、 年間20mSvはきつい。危なすぎる。 4、 絶対安全だ。丸川珠代大臣が国会答弁で口頭で保証した。 5、 分からない。 6、 その他。 (注1) 放射能と放射性物質、放射線の3者の相違に生半可な知識を持ちつつうるさく注文付ける人がネット界にはいますが、この場合、「放射能」=「放射性物質」を意味し用法として正しいです。 「放射能」=「放射性物質」ではないと主張するみたいなのですが、実は多くの場合で一般的用法として「放射能」=「放射性物質」なのです。
- ベストアンサー
- 防災 ・災害
- ワシントン・ポストのリベラル度は?
アメリカの新聞「ワシントン・ポスト」についてですが、 ニューヨーク・タイムズがリベラルとはよく聞きますが、 ワシントン・ポストは、どうなんでしょうか?
- 締切済み
- その他(社会)
- アメリカの新聞『ワシントンポスト』について誰か教えて!!
私は、ワシントンポストについて知りたいので、どなたかご協力お願いします。私は、ワシントンポストという新聞の特徴を知りたいです。新聞そのものの特徴でもいいし、新聞会社の特徴でもいいです。どのような会社かとかもOKです。あと、日本の新聞や新聞会社との違いなど知りたいです。あと、ワシントンポストのアメリカ国内での位置なども知りたいです。HPで自分で検索したのですが、そのような情報が載ってるHPを探すことができませんでした。そのようなことが書いてるHPのアドレスでもいいので、教えていただけると助かります。ご協力お願いします。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- EXCELタイトルバー上のファイル名やソフト名が表示されなくなった理由と対処法について
- Windows 11でEXCELのタイトルバーに表示されていたファイル名やソフト名が表示されなくなった場合の対処法
- EXCELタイトルバーにファイル名やソフト名が表示されなくなる問題についての対応方法
お礼
回答有難うございます。
補足
死亡を隠していた、というのも私も浮かびましたが、アラファトの墓まで掘り出して再度確認作業をしていること、高濃度の放射性物質ポロニウム210が死亡後には確認されていた事実、チャベスの癌との関係はどう思われますか?