- ベストアンサー
次の文の違いは何ですか？
SPS700の回答
- SPS700
- ベストアンサー率46% (15295/33014)
僕なら （１） 彼は私の望みを知っている。 (3) は改造して 彼は喜びを心に抱いている。 を使います。
noname#163132
関連するQ&A
- 次の日本文は正しいですか？
日本語の質問です。 次の文で 「私は 彼の望みの対象が どの様なものか全く知らない。」 この文の意味を考えてもらいたいのですが、「対象を全く知らない」と言っています。 しかし、「どの様なものか」と書いてあるので「対象＝もの」ということになりますよね？ 全く知らないにも関わらず、「対象＝もの」とするのは間違いですか？ 「もの」じゃなかった場合、この文は やはりおかしいということなりますかね？ （対象が人や事だとしたら、それらを「もの」と言えるのか？） 「私は 彼の望みの対象を 全く知らない」 とするのが正しい日本語ですか？ 宜しくお願いします m(__)m
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次の二つの文はどちらが自然なのでしょうか。
日本語を勉強中の中国人です。 次の二つの文は、文のつながりという面で、どちらが自然なのでしょうか。二文の違う箇所を【 】で表記しました。 1.他人から言われたこともありませんし、自分【でも】使ったこと【が】ありません。 2.他人から言われたこともありませんし、自分【で】使ったこと【も】ありません。 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも指摘していただければ嬉しいです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「心の中」ってどの部分？
日本語の質問です。 「心の中」とは、どの部分を指しているのでしょう？ 例えば (1) 彼は喜びを心に抱いている (2) 彼は喜びを心の中に抱いている (1)と(2)の文の意味に 違いはありますか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次の文の中で「いかなる」の使い方は自然でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。「いかなる」という表現を習得して、文を作りました。次の文の中で「いかなる」の使い方は自然でしょうか。 いかなる企業と個人でも、この規定に従わなければならない。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次の「と」を使った文は自然な日本語でしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の「と」を使った文は自然な日本語でしょうか。不自然であれば、その理由もあわせて教えてください。 「ダウンコートで着ぶくれした私が歩いていくと、いきなりパンツ一枚の男が裸で跳び出してきた。」 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次３つの文の違いについての問題
１ 次の文の違いは何ですか？ １）太郎が次郎に背中を叩かれた。 ２）太郎が次郎に息子を叩かれた。 2 他動表現・使役表現の違いに注目しながら、次の文の意味の違いについて説明しなさい。 A 先生は子供を走らせた。 B 先生は車を走らせた。 3 次の文の意味の違いについて説明しなさい。 A 彼は彼女を本当に好きになったのですか。 B 本当に彼は彼女を好きになったのですか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次の「と」を使った三文は自然な日本語になっているでしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の「と」を使った三文は自然な日本語になっているでしょうか。不自然であれば、その理由もあわせて教えてください。 １．振り向くと、母が自転車に乗って私を追いかけてきた。 ２．振り向くと、母が自転車に乗って私を追いかけてくる。 ３．振り向くと、母が自転車に乗って私を追いかけてくるのが見えた。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「なぜ」と「どうして」の違い
「なぜ」と「どうして」の違い 日本語を勉強中の中国人です。「なぜ」と「どうして」の違いについて皆様のご意見をお伺いします。私はこれまで「なぜ」しか自分で使ったことがありません。たとえば、次の二文の違いは何でしょうか。 １．なぜそうおもうのでしょうか。 ２．どうしてそうおもうのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 次の一文を自然な日本語に添削していただけないでしょうか
日本語を勉強中の中国人です。次の一文を自然な日本語に添削していただけないでしょうか。 「鉄の缶の蓋をしっかり閉めていないので、中のガリガリのクッキーが柔らかくなった。」 また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- よく見るこの問題文の違いは何ですか？
大学入試の過去問でよく見られる問題文なのですが、 １．次の下線部を和訳しなさい。 ２．次の下線部を日本語に直しなさい。 この２つが要求している解答というのは違うのですか？意味は一緒のように聞こえるのですが、 何か違いがあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語