- ベストアンサー
英語や韓国語などのホームページを日本語で表示するには？
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
エキサイトのウェブページ翻訳 http://www.excite.co.jp/world/url/ でしたら、英語→日本語が対訳つきで見られます。 韓国語でしたら、↓ＵＲＬの「ページ翻訳」が便利です。 翻訳前の言語と翻訳後の言語を選び、「ページ翻訳」に訳したいページのＵＲＬを入れるだけです。 言語によっては選択できないものもありますが、韓国語でしたら大丈夫です。
その他の回答 (2)
- magicalfire
- ベストアンサー率37% (22/58)
それならば、翻訳サイトを使えば良いですよ。 ＠nifty翻訳 http://www.nifty.com/globalgate/?top4 Excite翻訳 http://www.excite.co.jp/world/ OCN翻訳 http://www.ocn.ne.jp/translation/?U 参考URLは翻訳サイトのリンクです。 直接翻訳も可能です。
お礼
magicalfireさんへ ありがとうございます。 試してみます。 tameyan
- petit_chocolat
- ベストアンサー率20% (326/1562)
こちらが便利ですよ！ 翻訳の精度もなかなかです。
お礼
petit_chocolatさんへ 早速のお返事ありがとうございます。 tameyann
関連するQ&A
- 英語ホームページテンプレートでの日本語表示
英語のＨＰテンプレートを使用して日本語でホームページを作成中です。 ＴＥＲＡＰＡＤを使用して、作成していますが、どうも日本語が表示されません。ＴＥＲＡＰＡＤで文字コードの指定再読み込みではＵＴＦ－８をクリックし、ＨＴＭＬタグのヘッド内部で<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />を書き込んでありますが、まだ日本語を表示できません。 どうすれば日本語表示ができるようになるでしょうか？初心者にもわかるようにご教授いただければと存じます。 よろしくお願いします。 Ｐ．Ｓ． ＴＥＲＡＰＡＤで以前文字コードをいじってしまったことがあり、その辺の設定もぐちゃぐちゃになっているかもしれません。
- ベストアンサー
- ネットトラブル
- 韓国語でホームページを作るには？
韓国語のホームページを作りたいのですが、韓国語をコピーで貼り付けると？？？と出てしまいます。どうすれば作れるのですか？教えてください。 ちなみにホームページビルダー2000を使って作っています。 あと、韓国語のＩＭＥを使用して、ＷＯＲＤ２０００でもやってみたのですが、なぜか正常に表示されません。 誰か教えてください。お願いします。
- 締切済み
- HTML
- 韓国語ホームページを日本語訳
ハングル文字で表示されるホームページを 日本語訳してくれるようなソフトって ないですか？？（できれば無料で。。。） 韓国に興味があるのですが、まだまだハングル文字には うとすぎて内容を理解する事が全く出来ません。 よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- 英語版のIE7のメニュを日本語表示に替える
Windows XP Proを会社で使用していますが、海外のため英語版のXPを他国語機能を使用して日本語にしています。 しかし、最近会社の方針でIE7をインストールしたのですが、このIE7のみ英語表示です。 日本語表示に変更する方法はありませんか？ ブラウザは日本語表示できますが、メニュが全て英語です。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 英語表示を日本語にしたいのですが。。
英語版のOS(VISTA HOME PREMIUM)を日本語表示で使用してますが、 本日OFFICE 2007 STANDARD日本語版をINSTALLしたところ、INSTALLしたソフトが全て英語の表示となってしまいました。日本語の入力は 可能ですが、表示がすべて英語なので非常に使いにくいです。 日本語表示にすることはできないのでしょうか？ 詳しいかたご教示ください！
- ベストアンサー
- オフィス系ソフト
- WinXPを日本語版から韓国語版に
知り合いの韓国人留学生が日本製のパソコンを購入しました。 WinXPを日本語版から韓国語版に換えたいそうで、 韓国語版WinXPを韓国から日本へ送ってもらったそうです。 インストールしたものの、音がでなくなってしまい、 マウスの動きもおかしいそうです。 電気屋へ持っていってもハングルなので わからないと言われて大変困っているようなのです。 そこで質問です。 (1)日本製のパソコンに韓国語版をインストールできますか？ (2)できる場合、何か必要なものはありますか？ (3)音やマウスの不具合はどうして生じたのでしょうか？ もしできるのであれば詳しいやり方なども教えていただきたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 日本語ホームページを作ろうと思っているのですが、持っているコンピューターが英語セッティングなのです
ホームページを作ろうと思っているのですが、持っているコンピューターが英語セッティングの為、、通常日本で販売されているホームページ作成ソフトでは文字化け等で作動しません。このコンピューターのセッティングを日本語セッティングに変換する方法はあるのでしょうか？その際、既にコンピューターにある英語の情報は紛失、又は混乱する可能性はあるのでしょうか？ その他、英語セッティングのコンピューター向けに作られたホームページ作成ソフトで、日本語にも対応するソフトがあれば教えて下さい。 以上の事が無理、又はソフトが無いようであれば日本語セッティングのコンピューターを買う方法しかないのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 英語表示を日本語表示に戻したい
インターネット使用中に何らかのはずみで、パソコン画面左上に表示される「お気に入り」の文字が「Favorites」で表示されるようになったり、または「コピー」が「copy」と英字で表示されるようになりました。以前の日本語表示に戻すための操作方法がわかりません。ぜひアドバイスをお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- 韓国語や中国語のホームページを、、、
韓国語や中国語のHPを作成したいのですが、どのようなHP作成ソフトなら可能でしょうか？ 現在、私が使っているホームページビルダー(7)では出来ないようですが、他の作成ソフトなら可能と伺いました。また、ドリームウィーバーでも可能と伺いましたが、価格も高いので、もし他のソフトで出来るのであれば、そちらも検討したく思っています。どなたかご存知であれば教えて下さい。 尚、これまでにビルダーで日本語/英語のHPを作成した事がありますが、HTMLのタグに関しては殆んど無知です。他に方法が無ければ勉強します。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- 日本語の表示を英語に切り替える方法
Windows XPを使用しています。 タイトルの件で質問させていただきます。 ファイルフォルダのツールバーで 日本語OSでは「ファイル 編集 表示 お気に入り ツール ヘルプ」が 英語OSの場合、「File Edit View Favorites Tools Help」 という表示になります。 この英語表示にした状態で操作したいのですが、 日本語OSの入ったXPで表示を切り替える方法はあるのでしょうか？ 表示切り替え操作の可否および方法を ご存知の方いらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- Windows XP
お礼
SilverHawkさんへ ありがとうございます。 いろいろな翻訳サイトがあるのですね。 ごく初歩的な質問をするかと思いますが、 これからもよろしくお願いします。 tameyan