- ベストアンサー
韓流ドラマで よく耳にする発音で
maria_yaの回答
次回、一応 検定２級を受験予定の者です。 ヨンソヘ チュシプシオ でしょうか？ 日本語訳と、話してる韓国語が必ずしも合ってるわけではないと思いますので、違うかもしれませんが。。。 ちなみに チュシプシオ は、～してください、という丁寧な言葉です。 色んな場面でたくさん出てきますので、「許してください」だけで使うわけではありませんので、許してくださいの時だけ聞こえるというのであれば、違うかもしれません。 （ただ、恋愛ドラマなどでは口語が多いため、目上の人に対してや懇願の際に使う丁寧語は、気にしていないと聞き飛ばしてしまうかも、とも思います。｛～してください」の訳のときに、注意して聞いてみてください） 疑問が解決しますように＾＾
関連するQ&A
- 「育てる」「育てた」の発音
「育てる」「育てた」という言葉ですが、これをいうたびに「発音しにくいなあ」と思っています。 「そ」で口をすぼめた後、「だ」で前歯裏にすぐに舌を当て、離した後「て」でも前歯裏に舌を当てる……と、かなり発音しにくい言葉だと思います。 「育てる」は最後が「る」なのでましですが、「育てた」の場合、最後も「た」なので大変です。 ゆっくりならともかく、少し速く喋ると「そあてた」みたいに「だ」が発音しきれなかったり、「そだてt」みたいに「た」が発音できなかったりします。 何か発音しやすい方法はないでしょうか？
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 発音がはっきりしないのは耳が悪いから？
２歳になったばかりの男の子のママです。 言葉の発達について、教えていただきたいことがあります。 現在息子は、単語は数えたことは無いですが、百数十語ぐらいは使えると思います。 また「雨ざーざー降ってきた」「黄色いお花いっぱい」「木 葉っぱ ないなあ」「大きい 赤い トラック いた」などの文章も出てきてます。 先日、知人に、「文章しゃべっている割に、発音があやふやだよね。普通文章になってくるころにはもう少しまともな発音になっていると思うんだけど。耳悪いんじゃない？」といわれました。 先に書いた、息子が話す文章を、息子の発音に近づけて、文字にすると 「えめざあざあってきた」 「きいどい ぉ（弱く）あな んっぱい」 「きっ っぱ ないなあ」 「どおきぃ あっかい っく いた」 というように、たしかに親なら聞き分けられるような発音です。 じっくり息子の話を聞いていないと、おしゃべりができると気が付かないことも多いです。 でも、私は、幼稚園ぐらいでオシャマでおしゃべりな女の子でも、発音がハッキリしない子もけっこういるような気がして、こんなもんなんじゃないかなあと思っていたのですが・・・・。 みなさんのお子さんは、発音の発達と、文章の発達は、どのように比例していきましたか？
- ベストアンサー
- 育児
- 発音の変化について
発音が変わることってありますよね。 たとえば、 「いいね」という言葉。 通常の発音ですと、「－－－」もしくは、「－－＿」という感じかと思いますが、 たまに聴くのは、「＿ ＿ ～」と最後が上がることがあります。 文字では分かりにくいと思うので、更に実例を出すと、つぶやきシローさんの発音と 思って頂ければ分かりやすいかと思います。 (もちろん、つぶやきシローさんの発音は方言の一種と捉えています。) こうした現象で思い当たることは、特別な名詞において起こる現象と思っています。 たとえば、ＧＡＭＥ(ゲーム)ですが、最後が上がった発音をする場合がよくあると思うのです。 もちろん、強調して話す場合でも、通常の発音をする人もいますのですべての人には 当てはまりません。 こうした現象は、なぜ起こるのでしょうか？ どうして普通の発音をしないのでしょうか？ そういうことを言い出したら、 「～なくなくなぁ～い？」とか、「いいんじゃね？」とか変な発音ですよね。 若者言葉といえば簡単に片づけられますが、そんなところでしょうか？ カテ違いの場合は、ご指摘下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- breath と breathe の発音
breath と breathe の最後の部分：（-thと-the）発音の違いはどんな感じなのでしょうか？ 発音記号の違いが分かりません。 どなたか言葉で分かりやすく説明していただければ幸いです。 ヨロシクお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 発音ってなんのこと？
発音とはなんのことですか？ 日本語はいくつの発音があるんですか？ 母音がうんぬん，子音がうんぬん，と聞きますが，これは発音のことですか？ 先日中国の友達と話していたら，中国語は，一つの言葉でも４つの発音がある。全体とすれば，かなりたくさんだ．．みたいな事を言っていました。 じゃあ，日本語だとどういうことでしょう？ よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 英語
- ドラマの発音が分かりません
標準語においての「ドラマ」という単語の正しい発音が知りたいです。（英語ではなく日本語のカタカナ語としての「ドラマ」） 昔からずっと「ド」にアクセントを置いていましたが、これは間違っているのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
大変詳しく回答ありがとうございました。