• 締切済み

vncでWin機からlinuxにアクセスするとメニュー等が英語表示になってしまうのを日本語にしたいのですが。

RHL9.0でVNCサーバーを起動しています。RHL9.0インストール時に追加したユーザーでWindows機からVNC接続すると何ももんだいないのですが、インストール後useraddで追加したユーザーでVNC接続すると、メニュー等が英語になってしまいます。これを日本語にもどしたいのですが、どうしたらよいでしょうか。

  • daipot
  • お礼率74% (185/247)

みんなの回答

  • xjd
  • ベストアンサー率63% (1021/1612)
回答No.3

普通にローカルからログインしたら、GUIが日本語だけど、 VNCでリモート接続したら、英語になっているということでしょうか? LANG=ja_JP.eucJP LANGUAGE=ja_JP.eucJP などをxstartupに無理やり記述してみたらどうなるでしょう?

daipot
質問者

お礼

ありがとうございます。現在事情によりマシンが使えないのですが、再度試してみたいと思います。

  • xjd
  • ベストアンサー率63% (1021/1612)
回答No.2

$HOME/.vnc/xstartup の設定はできていますか? うまく日本語が表示できているユーザのxstartupファイルを 利用してみてください。

daipot
質問者

補足

ありがとうございます。うまく日本語表示できている人のも、問題のユーザーのものも同じでした。 unset SESSION_MANAGER exec /etc/X11/xinit/xinitrcとなっていました。

  • jubell
  • ベストアンサー率44% (42/94)
回答No.1

こんちは。 useraddで追加したユーザの環境変数を変えればよいのでは ないですか? とりあえず envしてみて LANGを確認してみましょう。

daipot
質問者

補足

ありがとうございます。envしたのですが、LANGは日本語になっていました。

関連するQ&A

  • Linux Lite版 メニューなどの日本語化

    先日、台湾でACERのミニノート(Linux Lite版)を購入しました。 中国語版ということで、初期設定の画面でも中国語か英語しか選べません。ここの掲示板でお聞きして、scim-anthyをインストールしたところ、日本語入力はできるようになったのですが、メニューなどの表示はやはり中国語か英語のままです。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4920648.html(前回の質問) 最初は「日本語入力さえできればいいや」と思っていたのですが、だんだん欲が出てきて、やはり日本語化したいと思うようになりました。 ネットでいろいろ調べてみたところ、 (1) /etc/sysconfig/i18nを開いて、中にあるLANG="en_US.UTF-8"をLANG="ja_JP.UTF-8"に変更して再起動すればメニュー等が日本語で表示されるようになる。 (2) 追加と削除でOpenOfficeの日本語ランゲージパックをインストールするとメニューが日本語になる。 ということがわかり、その通りにやってみたのですが、 ↓ (1)LANG="en_US.UTF-8"をLANG="ja_JP.UTF-8"に変更することができません。管理者権限というのでしょうか。勝手に変えられないようです。 (2)OpenOfficeの日本語ランゲージパックをインストールしたが、メニューは日本語になりません。 どうすれば、日本語化ができるのでしょうか。 実は、私は今台湾に住んでおり、日本人向けのLinux教学書のようなものが手に入りません。Linuxは初めてなので、初心者向けに教えていただけると助かります。よろしくお願いします。 ACER Aspire one AOA110-Ab(日本では未発売) OS:Linpus Linux Lite version

  • win98の日本語版と英語版を1台のPCに・・・

    1台のPCで、 Win98の英語版と日本語版をインストールし、使えるようにしたいのですが、 どうやったら出来るでしょうか。 パソコン起動時に、メニューがあって、英語版と日本語版を選択したいのです。 宜しくお願いします。

  • 日本語WIN Me のメニューバーを英語に

    こんにちは、お世話になりますよろしくお願いします。 私が持っているPANASONIC製のパソコン(Let's Note)を友人に譲るのですが、英語ネイティブのため日本語OSのままではメニューバーを読むことができません。 メーカー製のPCだと、英語版OSを買っても異なるOSのインストールが難しそうですし、何とか今のままでWIN Me のメニューバーを英語化できないか悩んでいます。 お知恵をお貸しくださいますでしょうか。

  • メニュー表示を英語から日本語に戻したい

    Windows Vista Home Premiumを使用しています。 ホームステイ先でルームメイトが勝手に言語表示を英語にしてしまいました。 海外版をDLしたとこなんとかで……。 正直PCにはあまり詳しくないのでどうすればメニューが日本語表示になるのか分かりません。 一応コントロールパネルから言語変更等で日本語に設定しましたが英語のままでした。 日本語に戻す方法分かる方いれば宜しくお願いします。

  • VNCでの日本語ON/OFF

    お世話になります。 GalaxyTABに『Remote VNC Pro w/ad』をインストールし WindowsPCを操作したいと考えています。 ほぼ問題なく操作できるのですが 日本語のON/OFFがスムーズにできません。 VNCのソフトキーボードには、半/全キーはなく カスタマイズのキー割り当てにもなかったように思います。 何か簡単に日本語ON/OFFする方法はないでしょうか?

  • OneDriveのメニュー表示が英語⇒日本語

    表題の通り自分でアップロードしたフォルダやファイルは日本語表示ですが その他のメニューは英語になっています。日本語に直す方法を教えてください。。

  • IE6のメニューバーを英語から日本語にする

    こないだIE7をダウンロードしました。 IE7のメニューバーは日本語表示なのですが、IE6のメニューバーが英語表示になってしまいました。 インターネットオプションの言語をみると「日本語(ja)」となっています。ページの表示は日本語でメニューバーだけが英語です。 どうしたらメニューバーを日本語にできますか?

  • 英語表示を日本語に

    昨夜ウィンドゥズ7を起動したら、自動アップデートされてから立ち上がりました。 ヤフーを開くと、画面上部のツールバーの所の表示が英語表示になっています。 これまでは日本語で、「ファイル」「編集」「表示」・・・となっていました。 画面余白部にポインターを当て、右クリックするとメニュー窓が開きますが、 これも英語表示になっています。 ヤフー等のホームページの中は日本語表示で問題ないです。 どうすれば日本語表示に変更できるのでしょうか。 お助けください。

  • VISTAでVNCサーバーを使用したい

    VISTAでVNCサーバーを使用したい winodows VISTA home premiumを使用しています REALVNC4_1_2をインストールしてこのVISTAをリモートコントロールしたいと思っております。 がしかし XPのクライアントから接続すると認証エラーではじかれます。(UBUNTUも同じ) いろいろ試したのですがわかりません。 試したこと インストール時に ・VNCサーバーをWINDOWSサービスへ登録する ・VNCサーバーをWINDOWSサービスモードとして起動する チェック入れたり入れなかったりで スタートメニューよりvncをユーザーモードで起動する でVNCサーバーが起動します。 プロパティで認証パスワードを入力します。 で接続しようと認証エラーが発生します。 またスタートメニューよりvncをユーザーモードで起動するのプロパティの詳細プロパティで 「管理者として実行」のチェックも入れてみました。 どなたかVISTAでうまくいった方、お助け願います。

  • Linux Ubuntu12での日本語化?

    Linux Ubuntu12.04をunetbootinwin-windows-575でUSBboot出来るようにインストールして起動したのですが、英語モードのため日本語にしたく過去スレに11.04で同じ質問がありました。 そのベストアンサーに「LanguageSupportで日本語をインストールした後、いったんログアウトしてユーザ名:Ubuntu、パスワード:無し。何も記入せずにエンターで、ログインしたら日本語環境になると思う。」とありましたので、ログアウトしてユーザ名:Ubuntu、パスワード:無し。何も記入せずにエンターを押すと"Authentication failure"となり、ログイン出来ません。解決策のご教示をお願い致します。