- ベストアンサー
英語で書かれているサイトが読めない！
teramの回答
- teram
- ベストアンサー率31% (93/295)
翻訳ソフトを常駐させておいて英語のＨＰのとき画面上でクリックすれば、しばらく待つと日本語が羅列されます。 自分はＩＢＭの”翻訳の王様”使用してますが、これがなかなかの曲者で、ま、多分どこのものでも同じだとおもいますが。かなり、へんな日本語入ってます。直訳だから仕方ありませんね。ないより有ったほうがいいかな、、、て言う程度。 だけどなければ全然わからないわけだし、変な日本語でも英語より、ましですから、この際ひとつお求めになられたらどうでしょうか。そのうち、慣れたもの、特に自分の好きなものなど原語（英語）のほうが、わかるようになりますよ。 各社からいろんなもの出ていますので、店頭でごらんになってください。 10000円前後でかえます。
関連するQ&A
- ビデオのデータをDVDに焼いてくれるサイトを探しています。
タイトルどうりなんですけど、ビデオのデータをDVDに焼いてくれるサイトを教えてください。よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- Windows XP
- 寂しがり屋は英語でなにでしょうか．
タイトルどうりなのですが「寂しがり屋」は英語でなんというのでしょうか．英次郎でしらべたところ person who always needs company // person who can't stand being alone と文章なのですが単語ではないのでしょうか．できれば、「寂しがり屋さん」とか「さみしん坊（言わないかな？）」みたいなニュアンスのものがいいのですが、よろしくおねがいします．ちなみに、イギリス人に対して言おうとおもってます．
- ベストアンサー
- 英語
- ホームページビルダー８でのサイト転送について
タイトルどうりなのですが、転送を行おうとすると固まります。タスクで終了させようとして見てみると、実行中にはなっているのですが、単純に時間がかかるということなのか、なにか操作を誤っているのかがわかりません。どなたか、教えてください。
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- サイトのアクセス制限をするにはどうしたらよいでしょうか？
質問の内容はタイトルどうりです。ちょっとした事情でサイトにアクセス制限をかけたいのですがどうすればよいか分かりません。 僕はあまりパソコンに詳しくないので、出来るだけ簡単にサイトのアクセス制限をする方法を教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- ネットワーク
- 自分のホームページを作りたいです。簡単に作れるサイトありませんか？
タイトルどうりですが、少し注文が、 ・携帯HPは抜き。 ・らくらくHPは起動できません。 ・FC2は難しいです。 ・超初心者です。 ・ttp://sibouhuragudaihyou.rakurakuhp.net/ ↑できませんかねえ？
- 締切済み
- レンタルサーバ・ASP
お礼
そうですね・・・ここはひとつゲットしたいと思います！ コメント有り難うございました。