- ベストアンサー
中国語について
gongqiの回答
- gongqi
- ベストアンサー率36% (11/30)
#7です。誤解を招く表現がありましたので、訂正させてください。 台湾語、広東語に固有の漢字があるというのは断定できません。 正しくは、「台湾語や広東語の会話に頻出する漢字でも、私の持っている中国語辞典にない文字やその辞典で古語・方言になっているため、普通話には極端に出てこない漢字がある」ということです。 たとえば「不」の意味の「唔」は台湾語で（m）、広東語で（ng）と発音しますが、普通話のピンインがわかりません。 「他」は台湾語で「伊」(i)、広東語で「イ巨」(kui)でどちらも共通の漢字ですが出方はずいぶん違います。 「兮(的)」「係(是)」などの出方でも何語かの判別ができそうです。
関連するQ&A
- 中国語について教えてください。
中国語には、北京語と広東語があると聞いたのですが、まったく別の言葉らしいですね。 同じ中国人の人同士でも言葉が通じないのですか？ もし、そうだとすれば、不便ですね。 もしも中国語を習うとすれば、どちらの言葉がいいのでしょうか？ 私は、日本の方言みたいなものだと思ってましたが、全然違うみたいですね。 台湾の人は何語なんでしょう？ ジャッキー・チェンやビビアン・スーは何語？ 何でもいいので中国語について教えてくださると嬉しいです。少し疑問に思ったものですから。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 北京語？広東語？ 何系の「中国語」を勉強すればいいでしょうか
こんにちは。 今、中国語を学びたいと思ってます。 台湾人・シンガポール人（華人：福建・客家系）の友達とより深く仲良くなりたいというのが主な動機です。 しかし、一口で「中国語」と引くと、広東語北京語と色々・・・何に的を絞ればいいのか分からないです。 私は中国語の中の何語を学べば、目的の理に適うのでしょうか？ 宜しくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語の種類について
教えてください。 聞いた話によれば、中国語は ・北京語 ・広東語 ・etc. に分かれていると聞いたことがあるのですが、 何種類ぐらいあるのでしょうか？。 また、それらはどれぐらい違いがあるのでしょうか？ （日本語の標準語と関西弁の違いぐらいしかないのでしょうか？それとも、全然違う言語なのでしょうか？。） また、台湾は何語が話されているのでしょうか？。 以上、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語をはじめたい
香港人の友達が、最近日本語を勉強し始めたというので、私も中国語を勉強しようと思います。 中国語と一口に言っても北京語・上海語・広東語などといろいろあるのは知っていますが、いったいどれを勉強すればいいのでしょうか？友達が香港人なので、「広東語を勉強しようかな～」と思い、そう伝えると『広東語なんて意味がない。マンダリンを勉強しろ』といわれました。このマンダリンって中国のいわゆる標準語ですよね?ではいったい日本語で言うと何語にあたるのでしょうか? また、これから勉強をはじめるにあたって、文法書や参考書のようなものはどれがいいのでしょう?お勧めのがあれば教えてください。最難関と思われる発音については香港人の友達に音声チャットでお願いするつもりですが、発音練習用のCDとかも教えてもらえるとうれしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語の分類について。
過去に似たような質問があったかもしれませんがすみません。 中国にはお互いの話し言葉の通じない方言がたくさんあると思いますが、大きな分類はどうなっているのか分かりますでしょうか。 広東語に興味があったのですが、上海で話されている言葉は上海語といって広東語とは別物なんですか！！？？ 恥ずかしながらもしそうならはじめて知りました。 また、マンダリン(？）と言われてるのは広東語のことじゃないのでしょうか。 大まかで構いませんので、北京語(？)を含めた代表的な方言と、その方言が話されている地域、字体を教えていただけますとありがたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語を勉強する動機
知っていれば使う機会もあるので、役に立ちそうな中国語を学び始めるべきか考えています。語学試験を受けるには大陸の北京語がいいかと思います。 が、中国文化にまったく興味がありません。中国本土に行ってみたいとも思わないし、特にアジアのドラマのファンでもありません。台湾は好きですが検定試験で余計な苦労をしてまで台湾の北京語を学び始める理由もありません。 本土の中国語を学んでいる方は、中国語のどういったところに惹かれて勉強を頑張っていますか？
- 締切済み
- 中国語
- 基本的な中国語を色々教えて下さい。
よく中国国際航空を利用して旅行するのですが、機内で聞く中国語で分からないことがあるので教えて下さい。その他中国語に関しても教えて下さい。 また当方、学生時分に１年間ばかり中国語（普通語・北京語）を日本で週に１日程度、習った経験があるのですが、ほとんど忘れております。 補足や訂正等ありましたら重ねて教えて下さい。 第一に、機内アナウンスが始められる前に必ず 「ニーシェンメン、ニーシェンメン」と言ってから本題に入ります。 状況から言うと「ご案内いたします」か「皆様」といったところでしょうか？ また中国国際航空の客室乗務員の話しているのは北京語でしょうか？ 中国東方航空や南方航空なら、上海語や広東語？になるのでしょうか？ 次に、北京語で「Yes」と言いたい場合、 「対」「是」「ハオ」違いが分かりません。 「ハオ」は先日台湾に行ったときに台湾人が電話口で「ハオ」「ハオ」と繰り返していたので、「ハオ」は「うん」に相当するものなのか？と勝手に思っています。 第三に、中国本土以外にも台湾やシンガポールへ行くことがあるのですが、日本でも関西と関東でイントネーションや地域独特の言い回しがあったり、アメリカンイングリッシュやブリティッシュイグリッシュがあるように、中国語圏でも何か違いはあるのでしょうか？ 最後に「中国語＝普通語＝北京語」と勝手に思っていますが、世間でいう中国語とは北京語を指すのでしょうか？ 乱文になり申し訳ありませんが、お時間のある方、ご回答よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語を勉強したいのですが…
中国語を勉強しようとしたのですが、 中国語にも北京語,広東語等いろいろ種類 があるということを最近知りました。 中国語というと何語を学べば良いのでしょうか？ 3年後ぐらいにはしゃべれるようになりたいのですが、 どのような勉強方法をとればよいのでしょうか？ 上達方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
私は中国語が全くわからないので、いちいちすみません。 方言は、共通語を基本にしている辞書には出てこない言葉があっても、当然ですよね。 ありがとうございました。