英文にしてください（キャンセル規定の問い合わせ）

質問

英語に詳しい方、教えてください。

フランスのホテルに宿泊予約をしてデポジット代を払いました。
仕事の都合で旅行のスケジュールが変更になる可能性がでてきたため、予約キャンセルの場合、デポジット代の返金があるのか気になっています。
HPにも予約時のメールにもキャンセルポリシーが表記されていませんでした。
現時点でキャンセルになった場合、デポジット返金されるかどうか問い合わせをしたいと思っています。

英語にしていただきたい内容は、

「仕事の都合で旅行のスケジュール変更または取消になる可能性がでてきました。
旅行スケジュールは、数日後に確定する予定です。
HPにも予約時のメールにもキャンセルポリシーがなかったので、まずは現時点で
宿泊の取消になった場合、デポジットの返金があるのか教えてください。
数日中に予定が決まりますので、変更・取消の場合はすみやかにご連絡します。
取り急ぎ、キャンセルポリシーを教えていただきたくお返事お待ちしております。」

どうぞ宜しくお願いいたします。

回答No.1

baribari22

>HPにも予約時のメールにもキャンセルポリシーが表記されていませんでした
本当でしょうか？
ホテルサイトでも予約サイトでもキャンセルポリシーが記載されていないなんてありえます？
というより、キャンセルポリシーが分らないいままよく予約されましたね。