- 締切済み
英語です。
英語についての質問です。 「私たちは便利なものがなくなったときにどうしたらいいか考え直さなければいけない。」を英訳してください。 一度自分でやってみて We must think over again about what should we do when useful things are gone. こんな感じになったのですが、 真ん中あたりがうまくできてない気がして質問しました。 よろしくおねがいします。
- shissekikan
- お礼率0% (0/2)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数0
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- RicoThePoodle
- ベストアンサー率53% (14/26)
- cbm51910
- ベストアンサー率60% (460/762)
関連するQ&A
- 質問文を和訳していただきたいです。
1. How do you perceive United States culture? How would you define our culture and why? 2. What do you think of behaviors, traditions and beliefs in the US? (Industry, religion, values, etc.) 3. What are some of the good things about US culture? (What do we do that is good?) 4. What are some of the bad things about US culture? (What are some of the harmful things we do? お願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- 疑問詞 + do you think の構成の文
『私たちはなにをすればよいと、お思いですか？』 というようなとき、次ぎの（Ａ）、（Ｂ）どちらが正しい言い方でしょうか？ （Ａ）What do you think should we do ? （Ｂ）What do you think we should do ? 『do you think』は単なる挿入と考え、取り除いても通じるべく （Ａ）が正しいと思ってきていました。 いっぽうで、（Ａ）のように、疑問の倒置的なかたちが、 文のなかにふたつある構成は自然な文体ではない（？）ので （Ｂ）のほうが正しいとも思えてきて、どうもしっくりきません。 よろしくご教示ください。
- ベストアンサー
- 英語
- 中学3年の英語について
私は今、中学3年なんですが、英語の先生と約2分くらい英語で会話するという授業が明日あるんですが2つわからないところがあるんです。 1つは I think we should study English. What do you think? と聞かれて、「なぜなら私たちは、英語をしゃべることができると便利だから」 と答えたいんですが、文が作れません(T ^ T) 文はBecause we～ と作らなければいけません。 2つ目は I think TV is necessary in our live. What do you think? と聞かれて、「なぜなら私たちは、テレビなしでは、ニュースなどの今の状況を把握できないから」 と答えたいです(´Д` ) 文は、Because we～ で作らなければいけません。 この2つの英文を教えてください お願いします‼
- ベストアンサー
- その他（語学）
- HowとWhatの違い
When you want to know the opinion about the new film someone saw, you should say to him or her ,"( ） think about the new film?" の（ ）に選択肢から選ぶ問題があったのですが、 1)How do youか、2）What do youと思いました。答えは2）でした。ここでなぜ1）がダメなのでしょうか？1）でも十分意味が通ると思いますが。もしかしてHowとthinkは組み合わせちゃいけないのでしょうか？ はっきりしないので、どなたか教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語日記８ 人を感動させるには何が必要なのか？
英語日記８ 人を感動させるには何が必要なのか？ すいませんが最近英語力のライティングをあげようと英作文をまいにち書くようにしてます。 レベルのひくい英作文ではずかしいのですが。できれば文法や細かい間違いを指摘して頂けると幸いです。 What is necessary to make people impressed? Are there any common things when we are impressed? For example, do you feel sad when you find out a abandoned dog? As for myself, I don’t feel sad. However, I asked my sister about it. She said that she feel so sad, and how about you?? Like this , we usually think about things by a different sense. So, when are you impressed?? In my opinion, that is when your imagination is exceed, which give birth of moving your heart. It is the most important thing if you want someone to be impressed is understanding his/her character. 内容は気にしないでください
- ベストアンサー
- 英語
- 学生の時に学校で習ったのに使われなくなった英語について
ある人から指摘を受けて What do you think about it? という言い方はしない。 What do you think of it? といいなさい。 しかし、ある人は What do you think about it? の方が正しい英文だと言います。 つまり、米国英語では死語になってしまったのでしょうか？ また、保守的な英国では、What do you think of it?みたいな米国英語はよろしくないというのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 質問です
Are we going out? I don't know what to do even when you tell me about the way you feel about me. What is the relationship between us?と彼に聞いてit is more than friends,cause i like youと返してきた彼に、カジュアルにいいたいんですが、 英語で今後の私達の関係について、あなたは真剣に考えてる（本気）？と聞いてみたい場合はDo you think about our relations seriously?になりますか？serious lyだと真剣とかだから重くとらえられますかね？
- ベストアンサー
- 英語
