• ベストアンサー

サードウォッチってどういう意味です。

はじめまして。  このごろ「ザ・サードウォッチ」というアメリカのドラマにはまっています。ところで、この『サードウォッチ』ってどういう意味です?  警察・消防・救急隊員のドラマなんですが、この前予告で「サードウォッチの面々は・・・・・」みたいなフレーズがあったので、何らかの意味があると思うのですが、どういう意味でしょう。よろしくお願いします。

  • azari
  • お礼率61% (254/411)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#48234
noname#48234
回答No.2

こんばんは。 DVDか何かでご覧になっているのでしょうか? WOWOWの放送ではオープニングでそのことが説明されていますね(最近のシリーズは知りませんが、以前は)。 サードウォッチとは直訳すると「第3の時間帯」。 事件・事故が多発する第3時間帯(15時~23時)のことです。警察官や消防士にとって最もハードな時間帯ということになりますね。 参考URLにもちらっと説明されています。

参考URL:
http://www.wowow.co.jp/drama_anime/thirdwatch/contents.html
azari
質問者

お礼

ビデオで見てはまってます。オープニングでそういった説明はなかったと思います。早送りしているのではっきりとは分からないのですが。どうもありがとうございました。  

その他の回答 (2)

  • yuuyuu1
  • ベストアンサー率34% (122/353)
回答No.3

私もよく見ていますがある一定の時間帯をサードウォッチと言うみたいですね 毎回番組の冒頭で言ってますが何時~何時までのあいだかは忘れてしまいました。(^_^) 今度見るときによく聞いてれば分かりますよ。」

azari
質問者

お礼

ビデオではいっていないような気がします。今度見るとき注意してみようとは思います。ありがとうございました。

  • deadline
  • ベストアンサー率63% (1239/1943)
回答No.1

3交代勤務の中で、最も事件・事故が多発するという午後3時~11時までの勤務時間を“サード・ウォッチ”と呼ぶそうです。 『サード・ウォッチ 公式ホームページ』 http://www.whv.jp/title/thirdwatch/what.html

参考URL:
http://www.whv.jp/title/thirdwatch/what.html
azari
質問者

お礼

 ということは、ファースト・ウオッチやセカンド・ウオッチというのもあるのかなと思いました。回答ありがとうございました。  

関連するQ&A

  • 海外ドラマ サードウォッチシーズン2と3が見たいんですが

    海外ドラマにはまっています。サードウォッチ何年も前にDVDレンタルでシーズン1を見てから、その続きが見たいんですが、wowwowでもスカパーでも現在は放映していません。シーズン2・3を見る方法ありませんでしょうか。

  • 相棒の亀山薫のドラマ

    こんにちわ 先々週ぐらいに相棒の亀山薫が出るドラマの予告していたと思うのですが、もう終わったのでしょうか? 1度しかその予告見ていないので記憶が曖昧なのですがたしか亀山薫が死ぬって出てたような、あと亀山薫以外は相棒でお馴染みの面々は予告では誰一人映っていなかったように見えました。 亀山薫が日本に帰ってきて警察(特命以外の場所)に戻る話しかなって勝手に思っていましたけど周りの人に聞いてもそんなドラマ知らないみたいでもしかしてあのドラマの予告は夢?(^ー^; ) 何方か見たって方いませんでしょうか?

  • 意味を教えてください。

    前に海外ドラマを見ていて、その一話ごとの放送の始まる前にいつも流れていたフレーズがあるのですが、解りません。 「アイ ミーン ディス! 」 です。もしくは「アイ ミン ディス!」 と聞こえました。  I mean this! かも、と思いますが、これはどうゆう意味になるのでしょう?  簡単な翻訳機能で調べると私はこれを意図します、こうなるのでしょうが、 もっとしっくりくる意味があるように思います。 毎回ドラマの始まる前に可愛い子供の声で流れるので、気になっていました。 もう学生でもなく、教育関係の方も周りにいないのです尋ねられる存在がいません。 英語の分かる方ならなんてことのない一文かもしれません・・。 どなたか教えてください、よろしくお願いします。   ちなみにそのドラマはXファイルか、ミレニアムだったと思います。

  • [ネイティブレベル]リスニングが得意な人!

    アメリカの警察(それか消防、救急)の無線での会話なのですが、 わかる部分だけでいいので、どのようなことを話しているのか教えてください。 http://www.youtube.com/watch?v=WJIgYHp_6E8 よろしくお願い致します。

  • ドラマや映画で出てくる緊急車両

    ドラマや映画を見ているとパトカーや救急車、消防車、そして装甲車などの緊急車両(特殊車両)が出てくる事が有ります。 たとえば「踊る大走査線」ではパトカーが隊列を組んで走ったり「西武警察」ではパトカーは爆破しています(^^; ふと疑問に思ったのですがこれらの車は本物の緊急(特殊)車両なのでしょうか。それとも制作会社等の会社がそっくりに作って使っているのでしょうか。 また、アメリカでは「映画撮影用自動車レンタル業者」のようなものが有るとも聞きました。 日本もこのような企業が有るのでしょうか。

  • 救急救命士・警察官(刑事)

    知り合いに救急救命士と警察官(刑事)になるには 知り合いから聞いたのですが、救急救命士になるには消防学校(?)に行かなければならないのでしょうか? 救急救命士の養成の専門学校があるのは知っていますが、その専門学校に行っても救急救命士になるために必要な資格や免許は取得できないのでしょうか? それから警察官ですが、天海祐希さんが出ているBOSSや篠原涼子さんが出ているアンフェアに出てくるいわゆる刑事もののドラマに出てくるような刑事になるにはどうすればいいのでしょうか? 前にアンフェアの映画のパンフレットを友人に見せてもらったのですが、そこに篠原涼子さん演じる雪平夏見の経歴みたいのが書いてあってそこに「短期大学卒業」というのをみたような気がします(前のことなので、よく覚えていませんが・・・)。 短期大学ではなくて大学や専門学校で警察官(刑事)になるための養成の学校ってあるんですか? また、そのような養成の学校は何年制ですか? 警察学校に行くと思いますが、警察学校は何年制なのでしょうか?

  • ディスパッチャーとは何にあたるのでしょうか

    ディスパッチャー って日本語にしたら何にあたるのでしょう? アメリカの警察・救急などで電話を受けて手配する人のことをディスパッチャーといいますね? 日本だとこの仕事はなんと言うのでしょうか 専門職はなくて、たとえば消防隊員が持ち回りで就いているのでしょうか 詳しいかたいらっしゃったらどういう職名なのか教えてください

  • 救急車が帰ったのは?

     先ほど前のマンションに救急車と消防車が来て、一室に救急隊員がタンカと共に駆け込みました。住人の方は「こちらです!まだ家の中です」と叫んで誘導し、消防隊員の方は「ベランダ、ベランダ!!」といいつつベランダ側に走っていきました。そして数分後空のタンカと救急隊員が出てきて、消防隊の方も何もせずに帰っていきました。  また数分たつと、今度は制服警察官2名、私服の男性2名が入室し(刑事??)2時間くらいして出て来ました。  この場合どんな事が起こったと想像できるでしょうか?救急車を呼ぶと消防車もついてくるものなのでしょうか??教えてください。

  • 前から気になっていたんですが~!

    前から気になっていたんですが~! 緊急車両(消防車 救急車 パトカー 覆面パト等)がガソリンスタンドで 給油する時、ガソリン代は自腹で払うのでしょうか? それとも各消防署や消防本部、各交番や警察署に請求がいくのでしょうか?

  • snag in the plan の意味は?

    米国テレビドラマ「フルハウス」を見ていたら、 Woha, snag in the plan. というフレーズが出てきました。 字幕には、「いまいちだな」とあります。 snag in the plan がどうして「いまいち」という意味なのでしょうか? snag は a proglem or difficulty の意味と辞書にあります。 ネットでも次のような用例を見つけました。 The only real snag in the plan is financing. Woha, snag in the plan. がどうして「いまいち」という意味になるのかがわからず、教えていただければ幸いです。