• 締切済み

ザウルスで英辞郎をつかいたいのですが・・・

ザウルスSL-C700を使ってます。 ザウルスで英辞郎を使いたいのですが、ザウルスでも使えるのでしょうか? また、もし使えるならどうすれば使えるのか教えてください。 よろしくお願いします。

みんなの回答

  • eugenk
  • ベストアンサー率55% (292/522)
回答No.2

NO.1ですが補足します。 少々変換など大変でしょうが、がんばればできます。 英辞郎の変換はEBStudio を使ったほうが簡単なようです。 http://plaza3.mbn.or.jp/~h_ishida/EBStudio.html#support 圧縮もした方がいいですが約120MBもあるのがネックかもしれません。 私はリーダーズ英和と広辞苑を使っていますがZtenはすばらしいと思います。

rafuti
質問者

補足

さっそくの回答ありがとうございます。 今からがんばって変換しようと思います。 リーダースはいいですよね。自分も普段(紙で)英文を読むときはリーダースを使ってます。 英辞郎が駄目だったら、リーダースって言うのも悪くないですね。 そんな、ことを可能にしてくれるZtenはホントにすばらしいと思います。 自分もぜひZtenのを使ってみようと思います。 ありがとうございました。

  • eugenk
  • ベストアンサー率55% (292/522)
回答No.1

Ztenと言う辞書ソフトを使えば可能だとおもいます。 使い方はながくなるので こちらを参考にしてみては? http://www.yo.rim.or.jp/~mono93/mobile/linuxzau/dic.html

関連するQ&A

  • 英辞郎

    本屋さんで英辞郎が売っていましたが、これは、アルクのホームページで検索できる英辞郎と比べて、どのような点がいいのでしょうか? 便利なら、買っておいてもいいと思っています。

  • 英辞郎の使い方

    英辞郎をご利用の皆様、英辞郎初心者の私にお知恵を貸してください。 よく、英辞郎を育てる、と聞きますが、つまりそれは自分で使いやすいように変えていくということなのでしょうか。 例えば、ある日本語を調べる時、出てきた英単語をダブルクリックすると、発音記号や、用例を入れる画面が出てきますが、いずれも空欄ですよね。 つまりここを自分で埋めていく、ということでしょうか。 皆さんはどのように使っていらっしゃいますか? 良かったら教えてください。

  • 英辞郎について

    こんにちは、よろしくお願いします。 パソコンで英文を読むのに、英辞郎(PDICの、ポップアップ検索)と、翻訳ソフトコリャ英和(タッチ翻訳&辞書引き)を利用しています。 辞書の中身は、もちろん英辞郎のほうが便利ですが、 単語引きの方法が、後者のほうが便利なのです。 前者は、単語を右クリックしてコピーすると、訳語が出てくるのですが、 後者は、マウスポインタを合わせるだけで訳語が出てくるので、簡単なのです。 後者のソフトで、他の辞書を引けないかな?と思って調べてみると、「EPWING形式の辞書なら引けます」とありました。 EPWING形式の辞書とは、何でしょうか? 英辞郎は、その形式に当たるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • Zaurus SL-C700で「英辞郎」が使いたいのですが・・・

    Zaurus SL-C700を使用しているのですが,「英辞郎」を「Zten」で使用しようと考えています。 「英辞郎」のCD-ROMより「eijiro52.dic」を「EBStudio」を用いて辞書データを圧縮し,「eijiro.ebz」「CATALOGS.ebz」などを生成したディレクトリ階層のまま「/mnt/card/dict」以下にコピーしました。 しかし「Zten」が辞書を認識しません。 「Zten」自体は問題なく立ち上がるのですが,「辞書の選択」における「利用可能な辞書リスト」に表示されません。 圧縮の方法がマズかったのでしょうか・・・ 別の方法でもよいので,「英辞郎」を「Zten」で使用できる,なにかよい方法がありましたら,教えてください。 よろしくお願いします。

  • 英辞郎について、教えてください。

    英辞郎で辞書を引いていますと、 「about to, be」 とか、よく 単語の後に、「be」と記述されているのですが、この意味を恐れ入りますが、教えてください。お願いいたします。

  • 英辞郎で英熟語が引きたい

    英辞郎Ver8.1をPDICで使っています。 以前は英辞郎のホームページに、熟語の引き方が載っていたと思うのですが、いくら探しても見つかりません。どなたか英辞郎をPDICでお使いの方で、使い方をご存じの方はいらっしゃいませんでしょうか。 どうぞよろしくお願いします。

  • 英辞郎

    今、本屋でよく売っている辞書ソフトの「英辞郎」というやつと、「E-DIC」というやつでは、どっちのほうが評判いいのですか?

  • 英辞郎の辞書

    現在、英電子辞書を探しています。 もし、その中身が英辞郎on the webのものがあればと思っています。 やはり、CD-ROMしかないのでしょうか? web上ではなく電子辞書として英辞郎のツールが使われている商品があれば情報を宜しくお願いします

  • アルクの英辞郎

    Windows8で英辞郎を使いたいのですが、パソコンにCD/DVDドライブがなく、外付けドライブも持っていません。 英辞郎のCD-ROMの中身をHDにコピーしてインストールできますでしょうか? また、オンラインでダウンロード購入などできますか? いづれもネット上でいろいろと検索してみましたが、よくわかりませんでした。 どなたか教えていただけると幸いです。

  • 英辞郎が使えなくなりました

    一昨日まで英辞郎on the webを使えたのですが、突然、 単語を入れても、waitingのままで訳が出てこなくなりました。 PCのことを詳しく知らないのですが、 バージョンはIE7です。 最近firefoxを使用することが多くなったからでしょうか。 解決する方法をどうか教えてください。よろしくお願いします。