- ベストアンサー
ホームステイ先の宛名の書き方
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
オーストラリアでホームステイをしている時に、日本の家族から荷物を送ってもらいました。 宛名や送り主の書き方は下記サイトが参考になると思います。 http://allabout.co.jp/gm/gc/55448/ 日本の「～～様方」にあたる表現は、c/o（←care of の略）で表します。 たとえば「山田太郎」さんがスミス夫妻の家にホームステイしている場合、 Yamada Tarou c/o Mr. and Mrs. Smith と書いて、あとはスミス夫妻の住所を続けて書きます。 実際には、荷物がステイ先の家庭に届き、お子さん宛の荷物だと分かれば良いので、ステイ先の名前と住所はしっかり書き、お子さんの名前はどこか空いているところに書くだけでも大丈夫です。
その他の回答 (1)
英語圏という前提で宜しいですか？ ほとんど住所重視で配達されるのですが、宛名の書き方としては下記の様になります。 ===================================================== 〇〇〇〇 〇〇〇〇（お子様の名・姓） C/O ●●．〇〇〇〇 〇〇〇〇（ホームステイ先の宛名） ===================================================== ●●はＭｒ．Ｍｉｓｓ．Ｍｒｓ．などホームステイ先に合わせて。 まぁ親しい間柄だと●●部分は付けなくても良いです。 因みにC/O（シー・オー）はcare ofのショートカットです。 日本でいうところの「～様方」という意味ですね。 これで大丈夫ですので安心して送付して下さい。
関連するQ&A
- イギリスのホームステイ先へ送る荷物の宛名は？
数ヶ月後にイギリスでホームステイする予定があるのですが、例えば何か日本食が恋しくなった時に日本から小包で送ってもらう場合、宛名は、ホームステイ先の住所と私の名前で届くのでしょうか？カナダだとそれで届くのですが、イギリスはいかがなものなのでしょう？日本では住所があっていても、宛名が違うと返却されてしまいますよね・・・？不思議なものです・・・ イギリスではどうしたらいいのかぜひわかる方教えてください！
- 締切済み
- その他（留学）
- ホームステイ先の要望はどこまで言っていいのですか？
こんにちは。 私は手数料を取る留学斡旋業者ではなく、 手数料や申込料無料の業者さんを 利用し、来年カナダへの短期留学を予定しています。 現在、ホームステイ先の要望のことで悩んでいます。 留学申込書には ・ペットがいる家庭 可／不可 ・子供がいる家庭 可／不可 のみ選ぶ項目があります。 私は、以前に、手数料を取る留学斡旋業者を通じてホームステイしたことがあり、 その時には「子供がいる家庭の場合は、０～３歳・３～５歳・５～１０歳・１０歳以上」等 選べたのですが、今回申し込みさせていただいた業者では、「年齢」等の 希望はなさそうです。 細かい希望は言えますか？との聞いてみたところ、 業者さんからは「決まりづらくなるのであまり言わないほうがいい」との回答が来ました。 （ちなみにペットだったら何でも可です。） 子供の年齢が選べた時は、手数料を取る業者を利用したので、 細かいところまで聞いてくれたのかもしれませんが、 今回も遠慮せず、希望を言ってしまっていいのでしょうか？ ホームステイ経験がある友人達は、渡航先で、 「赤ちゃんが夜鳴きして眠れない・勉強できない」 「子供が勝手に部屋に入り、部屋を荒らした・お金を取られた」 「子供が騒いでいるのに、親が全く注意しない」等の理由で 現地でホームステイ先の変更をしていました。 悲しい結果にならないように、 事前に細かく希望を伝えることは非常識なのでしょうか？ アドバイスお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- ホームステイ先について
ホームステイについて 今年の夏に留学するのですが、今日ステイ先の情報がわかりました。 子供がいる家を第一希望にしていたにもかかわらず子供がいないし、学校からの距離は遠くてもいいと書いたのにかなり近い場所だったりと、希望とは全く逆のステイ先になってしまいました。 ステイ先は１人暮らしの方のようで、同じ留学生の女の子を受け入れているようです。 子供がいる家庭を想像していたため、かなりショックを受けています。 一人暮らしの家庭ってどんな感じなんでしょうか？ 子供と触れ合うのを楽しみにしていた私を元気づけてください・・・（笑） ちなみに趣味は映画、ショッピング、アクティビティと書いてありました。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- アメリカでのホームステイ先探し
今アメリカへの交換留学を考えており、その際には語学習得のためホームステイしたいと考えています。 一般的なのは留学の専門会社を通してホームステイ先を探すことですが、その他にも国際交流しているボランティア団体なんかを通してホームステイ先を探してもらうことは可能なのでしょうか？ もし出来るとしてもそれは信用の出来るものなのでしょうか？ 何かと費用がかかるのでもしそのような団体をご存知でしたら教えていただきたいです。 もう一つ。これは参考までに。 全くのボランティアで留学生を受け入れる家庭はあるのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 個人でホームステイ先を探すことは可能？
ロサンゼルスに留学する際に日本から個人的にホームステイ先を探すことは可能でしょうか？ エージェントを通さずに留学手続きをし、個人でホームステイ先を出発前に確保していた方はいますか？もしいらっしゃればどのようにして探したのか教えてください。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- ホームステイ先について悩んでいます。
こんにちは。 今オーストラリアのパースで留学している、２２歳の男です。大学を休学して、１年間語学留学をします。 今年の４月から留学を始め、ただいま１週間とちょっとすぎました。 パースは天気が良くとても好い町です。オーストラリア人の人柄も好きです。 しかし、今住んでいるホームステイ先のことで悩んでいます。 私は子供が好きなため、子供のいる家庭を希望しました。また子供たちから多くの英語を学べると聞きました。そして、５人の子供がいるホストファミリーに決まったと連絡がありました。 しかし、ホストファミリーは離婚しており５人の子供はおらず、家にはおじさんだけでした。 ホームステイ先に来て、言われました。 問題点はこれだけではありません。 ・家にはおじさんのみ。（週末になると子供たちは顔を出す） ・登校時間が１時間もかかるほど遠い。 ・TVチャンネルが有料のため、おじさんは頻繁にDVDを見ている。 ・量が減るもの、お金が掛かるものは自己負担（exシャンプー、洗濯用洗剤、水以外の飲み物etc） ・自分以外に２人の留学生と住んでいる。彼女らの英語は堪能であり、おじさんとよく喋る。TOEIC200点台の私では、会話に入りにくい。 ・朝食はトースト２枚のみ。自分で準備 ・なかなかバーベキューをしない。笑 しかし良い点もあります。 ・おじさんは陽気な性格であるため、英語での会話ができる。 ・シャワーの時間が決められていない。何時でもOK ・基本的にラフな生活ができる。 ・近くにスーパーマーケットがある。 ・インターネットが使用できる。 ・部屋に戻れば一人の時間ができる。 以上のような感じです。 想像と実際のGAPがあまりにもあったので、非常に悩んでいます。 もし、経験者の方や意見のお持ちの方がいたら返答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
- オーストラリアのホームステイ先について
今年の夏か秋頃にオーストラリアへ1か月ほどホームステイをしに行こうと思っているのですが、ホームステイは当たり外れが多いので、どなたかお勧めのホスト先をご存じでしたら、ご紹介していただけないでしょうか？？ホームステイの受け入れをしてみたいというオーストラリアのお友達をご存じなどでも構いません。留学エージェントは通して行かないつもりなので、ホームステイ先を探すのにどうしたらいいか困っています。助けて下さい、お願いします。
- 締切済み
- オセアニア
- 海外ホームステイ先はどうやって決めるのでしょうか？
来年の頭にはオーストラリアに語学留学をしたいと考えています。 留学のサポート会社などは使わず、自分で全て手配したいと考えています。 オーストラリアでは慣れるまでホームステイをしたいと思っているのですが、ホームステイ先をどうやって探せばいいのかわかりません。 経験者の方などいましたら教えて下さい。宜しくお願いします。 （ちなみに学校は知り合いにつてがあるのでそこを紹介してもらおうかと思っています。場所はシドニーです。）
- ベストアンサー
- その他（留学）
- ホームステイ先の留学生へのおみやげ
来週オーストラリアに留学するのですが、はじめはホームステイします。ホームステイ先にはすでに中国人が二人ホームステイしています。その家族にはおみやげを買うつもりなのですが、ホームステイしている中国人にもおみやげを買っていくべきなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- ホームステイ先へのお土産について
来月アイルランドに留学しに行くのですが、ホームステイ先のお土産について悩んでます。 何年か前に同じく留学をして、お世話になったホームステイ先には、和紙の着物を着た人形の壁飾りを持って行きました。でも、そのステイ先は今まで何人もの日本人留学生を受け入れてきたみたいで、家中日本製の小物があったんです。 今回お世話になるステイ先も多分今まで留学生受け入れ経験が沢山あると思うんです。 そこで、ありきたりではない、でも日本的なお土産はないかと悩んでおります。 ちなみにステイ先は60代の夫婦と30代の息子さんがいる家族です。予算は３千円位なのですが。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（留学）
