as～as用法について

質問

as as構文について質問します。
as　形容詞(副詞)　asにように、～と同じくらい形容詞副詞だ、という構文ですが、一番最初のasは副詞で二番目のasは接続詞、よく書かれています。
しかし、asの品詞をalcで調べると、副詞という品詞はないんですが、これはなぜ副詞とわかるのでしょうか？形容詞ということは絶対ないという事を教えてください。

as　形容詞 asもas　副詞　asの両方どちらのときも、一番最初のasが副詞で、二番目が接続詞になるのでしょうか？

回答No.1

rednex · ベストアンサー

具体的な文章を書いてみると分かりやすいと思います。

(1)He is very old.
(2)He is as old as Jane.

上記(1)のveryは何か？old（歳をとっている）という形容詞を修飾してvery old（とても歳をとっている）としているのだから副詞ですね？(2)の文章の書き始めはHe is as oldであり、(1)のveryの部分をasに書き換えただけです。だからasもveryと同じくoldという形容詞を前方から修飾している副詞です。
では２つ目のasを含めて「その他のas」は？これは接続詞「ま・た・は」前置詞でありケースバイケース、断定はできません。使い分けは訳し方で判別するのが分かりやすいでしょう。なお、古英語まで含めるならasは代名詞としての機能もありますので、単純な決め付けは厳禁です。

お礼

ありがとうございます。形容詞に変換するとわかりやすいですね!

回答No.2

eiji-shige

asの副詞の用法は、オックスフォード現代英英辞典や、ジーニアス英和大辞典にもでていますが…。
副詞は形容詞や副詞を限定・説明し、形容詞は名詞を限定・説明します。as～as用法や、そのほかのasの副詞的用法では、形容詞・副詞を限定・説明しているので、副詞となります。as～as用法のasを、どのように名詞を限定・説明する形容詞としてみることはかなり難しいと思います。そもそも名詞が主語しかない場合がありますから（主語を説明している、というのは厳しい説明でしょう）。

as　形容詞 asもas　副詞　asもどちらも副詞と接続詞です。

asの副詞的用法には

１．同じくらい、同様に
As always, he said little.
He is as old as Jim. (asの一つ目の方)

２．～するような、～した場合の
　It is childhood as distinct from adolescence.（それは思春期ではなく児童期）

の二つがあります。

お礼

ありがとうございます。とてもわかりました。