• ベストアンサー

改名 ミドルネームを登録したい場合

ミドルネームの登録について教えて下さい。正式名にミドルネームを入れて、住民票やパスポート、免許証を変更したいのですが、区役所で変更出来ますか? それとも裁判が必要でしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#132927
noname#132927
回答No.2

日本は、アメリカ式に家が、姓=ファーストネーム、名=ラストネーム(この逆もしかり)で、ミドルネームは認めていません。 また、姓名の変更は、簡単にできるのは姓を結婚時に変更するときで、男性か女性の姓、あるいは他の姓に変更する場合のみであったはずです。 名の変更はもっと難しいです。 現在の名がいじめの原因であるとか、男女の機別が出来にくいとか、正当な理由があれば、裁判所に申請して認められることもあります。しかし、裁判所が認めなければ、変更は出来ません。区役所で行う鐵時で出来るものでは、ないですね。 私の親戚で、1名だけ名を変更した人が居ます。理由は、男か女か判らない、避難中傷の対象になりかねないというような理由で、裁判所が許可をしたからです。元の名が「龍虎(りゅうこ)」、改名後が「竜子(りゅうこ)」です。 名を例えば「ミッチェル・隆」みたいに変更したい(日本にはミドルネームはないので、姓名いずれかに入れる)と申請しても、「改名を認めるに値する理由がない」「姓名に使用できない文字が入っている(・を認めていなければです)」と言った理由で不許可になる可能性もあると思います。

mariko-ufo
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。日本ではミドルネームが認められていないのですね。無知でした。どうしても変更しなければならない理由などありませんし、無理の様ですね。それから、初めて質問をしたので、評価を間違えて入れてしまいました。申し訳ありません。実際は最高点をつけたかったのですが、ご容赦下さい。

その他の回答 (1)

  • kyo-mogu
  • ベストアンサー率22% (3398/15359)
回答No.1

 日本ではミドルネームは認められていないと思います。 どうしてもということならば裁判の手続きになるとおもいますが、どうしてもしなければ成らないという理由が必要でしょうね。  法律のカテゴリーが良いかもね。

mariko-ufo
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。ミドルネームを公式に入れたかったのですが、難しい様ですね。残念です。将来は海外に住む予定なのです。

関連するQ&A

  • 改名(ミドルネームも含む)について

    改宗して改名(ミドルネームも含む)したいのですが… どんな宗教がいいんでしょうか? また私はキリストに改宗したいです。 名は智美と書くのですが、 "チビ"とも読めるためにいじめに遭います… だからひらがなに改名したいんですが、できるんでしょうか? またミドルネームを含む場合はその改宗したという証拠はもちろん必要になりますよね? その場合は、どうすればいいのでしょうか?

  • 今更だけどミドルネームつけたい!

    今更ですが、自分にミドルネームをつけたいと考えています。 確か、自分自身の名字や名前を変えるときには裁判所に行かなければならないそうですが、ミドルネームをつける場合はどうしたらいいのでしょうか。 役所で申請すればいいのでしょうか。 別に、カタカナで付けるのではないのですが・・・。 自称ではなく、本名として付けたいのです。 お力添えを願います。

  • ミドルネームの使われ方について

    アメリカに3年ほど住んでいるものですがミドルネームについて尋ねたいことがあります。 私はミドルネームも通名(例えば中国人や韓国人がアメリカにいる際に使う名前)も持っていませんが、時々ミドルネームを持ちたいといった(病的なほどに)抑えきれない衝動に駆られることがあります。 ミドルネームを新しく持つにはどうすればいいでしょうか?どのような手続きを必要とするでしょうか?過度に面倒だったりデメリットが大きすぎる場合であれば潔く諦めます。 たとえとして、もしミドルネームにMaximilianとついた人に対してアメリカ人が気軽に呼ぶ際はMaxとなるのでしょうか?それともミドルネームに関しては会話上ではほとんど言及されずにFirst nameで呼ばれることしかないのでしょうか?(First nameで呼び合うのが一般的なのは理解しているんですけど、ミドルネームは果たして全く使われないのでしょうか?普段気にしていないのでこういった法則に全然気づいていないんです、すみません。) もしミドルネームを登録していないのに仲間内で勝手に使っていたりしていたらどうなるんでしょうか?

  • 国際結婚、日本生まれの子供のミドルネームの登録について

    迷っています。  オーストラリア国籍の妻との間に子供が生まれました。日本での出産です。日本の名前の他に英語名をミドルネームにつけてあげようと思っています。  オーストラリア大使館では、「日本で戸籍登録されたとおりの名前で登録しますから、ミドルネームをつける場合は気をつけてくださいね」と言われました。戸籍では氏と名の二つしかないので、名にくっつけて登録することになるのは、このサイトで知りました。  しかし将来日本国籍を選んだ場合、不都合はないのでしょうか?学校や会社の呼び名ぐらいはなんとでもなると思いますが、戸籍どおりの名前をどれぐらい必要とするのだろう?またその場合セカンドネームはカタカナ表記でくっつきますが、それによって面倒なことにならないのか?と漠然とした心配をしています。  また、住民票はセカンドネームを省いた名前で登録できないのでしょうか?私自身は戸籍上は難しい方の漢字、たとえば「澤」なのに、住民票は長く簡単な漢字「沢」になっていました。  将来どちらの国籍を取ってもよいようにしておいてあげたい、と思い、このサイトでいろいろと調べましたが、いまだ結論には至りません。  将来本人にとってあまりめんどくさいことになるなら、いっそミドルネームは登録せずに、通称でつけた方がよいか、と思っています。  もし経験のある方等いらっしゃったら、教えてください。

  • 改名手続き-名前(ミドルネーム)の追加

    現在改名手続きを考えています。 といっても、タイトルにあるように名前そのものを変更するのではなく、ミドルネームとしてかなり長いこと使用している名前(カタカナ)を(日本ではミドルネームはないと聞いているので)セカンドネームとして現在の名前に追加登録したいのです。 改名手続きに必要な日常生活や業務上支障をきたしているなど正当な理由や使用年数、証拠などはいろいろ揃っています。また日本人からもこのミドルネームで呼ばれることの方が多く、日本語名で呼ばれる場合には本名のニックネームがほとんどです。  このようなケースは認められるのでしょうか。

  • ミドルネームをファーストネームに

    法律のカテで質問しましたが、こちらのほうが詳しい方がいらっしゃると思い、再度質問させていただきます。(しかも登録がちゃんとできておらずニックネームが変わってしまいました。すみません。) アメリカで出産予定です。 このままいくとアメリカと日本の両方で出生届を提出することになります。日本語での名前はほぼ決めておりますが、ネイティブの友人が言うには、今アメリカに住んでいる以上、その日本語の名前だと呼びにくいので英語名もあったほうが良いと言っており、それならばファーストネームとミドルネーム両方あれば良いと考えました。さらに友人いわく、アメリカで登録する場合はファーストネームを英語名(例えばマイケル:Michael)、ミドルネームを日本語名(例えば太郎:Taro)が普通だと思うとのことでした。(逆にファーストネームが日本語名で、ミドルネームが英語名だとアメリカでは不自然な感じがするとのこと。) 数年後、日本に戻る予定ではありますが、もし子供が将来アメリカに住むことを選択した場合のことを考え、友人の勧めのとおり、アメリカではファーストネームを英語名、ミドルネームを日本語名で登録しようと思っています。 ただし、日本側での登録をするとき、例えば名字が鈴木だとしたら、英語名であるファーストネームを入れると、『鈴木 マイケル太郎』のようになると思います。私の考えでは、数年後からは基本的にずっと日本に住むつもりですし、この子供の母、父ともに日本人であることを考えると、『マイケル』という名前は日本に住んでいる間は特に意味を持たず、いじめの対象になったりするのではないかと危惧しています。そう考えた場合、日本での登録は『鈴木 太郎』がベストではないかと思います。 アメリカでのファーストネームを日本でのファーストネームとして登録するのはもちろん何の問題もないですが、このようにアメリカでのミドルネームを日本でのファーストネームとして登録できるものなのでしょうか? 子供はしばらくアメリカ、日本両国でのパスポートを保持できると思いますが、例えばアメリカでのミドルネームを日本でのファーストネームとして登録できた場合、パスポート記載のファーストネームがアメリカと日本のもので異なってしまいます。何か支障を来たしますか?もしくはこういう名前の登録により、他に何か都合の悪いことは出てくるでしょうか? ご存知の方、どうぞ宜しくお願いします。

  • ミドルネーム

    現在、オーストリアに留学している学生です。 私は現在のホストファミリーにミドルネームをつけてもらいたいと思っています。 日本の戸籍やパスポートなどまで、変更するつもりはありませんが、オーストリアでは何かしらの登録をしたいです。生粋の日本人ですが、できるのでしょうか? 洗礼は受けないつもりです。本当の親にも、許可は得ます。 こちらの友人、家族に聞いたのですが皆、異なった答えが返ってきたので。。。

  • ミドルネームについて

    自分は日本とカナダの二重国籍をもっていて今年で19歳です。フランス、イタリアなどに住んでいます。 名前が少し外人からしては呼びにくい名前なのでミドルネームをつけようと思うのですが、この歳で正式にミドルネームをつけれるのでしょうか?またどうやってミドルネームを登録するのでしょうか? カナダ大使館に登録の申請などをすればいいのでしょうか?

  • 銀行口座名からミドルネームを除きたい

    海外生まれのため、私にはミドルネームがあります。 普段の通称名にはミドルネームは使用していませんが、免許証や保険証にはミドルネームがはいっています。 銀行口座や郵貯口座にもミドルネームがはいっているのですが、オークションなどで入金してもらうときにミドルネームまで教えるのが嫌なんです。 ですので、ミドルネーム抜きの口座を作る、もしくは口座名からミドルネームだけを表示しないようにしてもらうっていうことは可能でしょうか? よろしくお願いします。

  • 二重国籍の子供のミドルネーム表記について

    私には日本で出産した二重国籍の息子がおります。出生届は初め日本の役所でその次に夫の母国の大使館に出しました。 最近、息子の日本のパスポート申請をする時に気が付いたのですが、息子の戸籍抄本にはミドルネームが記載されてないのです! はい!!!私は知らなかったのでミドルネームを出生届を出す時に記載し忘れたのです!なんで馬鹿な母親なのだと反省してます。。。。 パスポートセンターの職員さんから、「お子様にミドルネームがある時には戸籍の備考欄にミドルネームが表記されているはずなのですが。。。。」と言われて気が付いて、こちらのgooで検索したところ出生届の備考欄に記載する事ができると知り慌てています。 日本のパスポートを申請する時には、すでにもう一つの外国用パスポートを取得していたのでミドルネームがある証明として日本のパスポートにもミドルネームを入れて貰えましたが、ちょっと表記が変なんです。 パスポート申請用のHPには、 ミドルネームがある人は 例 Hanako (Hanako Leah) このように ファーストネームとミドルネームが括弧されて一緒に入っているのに 我が息子のパスポートには Taro (Ben) となってるんです。ミドルネームだけ( )の中に入ってるんです。これって大丈夫なんですかね? しかも、日本の戸籍はこれから備考欄に付け加えてもらう事が可能ですか?? 誰か教えていただけませんか?お願いします。

専門家に質問してみよう