ノーミスする！？

質問

ノーミスするって言い回しおかしくないですか？

フィギュアの村上佳菜子ちゃんが言ってたんですけどね。

そういえば真央ちゃんも同じこといってましたよね？

フィギュア業界じゃ普通の言い回しなんですかねぇ

私はおかしいと思いますが、皆さんはどう思われますか？

回答No.3

kyodavinci

はい。完全におかしな表現です。

彼女だけでなく浅田真央も同じ言い方をしていました。
多分、コーチとのやり取りや精神的に自分を奮い立たせる意味で
意識的に使っているとも想像できますが、おかしいものはおかしいです。

また、英語の表現では「I have no money」など、確かに似たものが存在しますが、
あくまでも日本語の文中であれば日本語として「～する」を捉えるべきです。

さて、他の方の質問や回答にもこの件について
「言葉は進化する」などと書かれている方がいらっしゃいますが、
進化はそれを何でもアリで容認するものではなく、
長い年月で合理的に変化していくものです。
「私はそれぐらい大目にみてあげます」と言ったような
一見、器の大きいような回答で自分の心の広さに酔った回答は
正しい言語と教育の観点から嫌悪感を覚えます。

「なんでもアリ」では無いのです。

近年、テレビアナウンサーの質も落ちていますが、
社会的な風潮で「それぐらいいいじゃん」という人が多すぎます。
文化や言語を守り続け、それでも変化してしまうものだけが進化と捉えられるのです。
おかしいものを最初から容認するのはどうかと思います。

これは原理主義でもなんでもなく、おかしい言葉に気付かないのは変であり、
それを指摘する事は当然のことだと言う事です。

あなたの指摘は正しい。

お礼

ご回答ありがとうございます。

私も昨今の日本語の乱れに胸を痛めます。
ファミレスに行って店員に
「こちらで宜しかったですか？」
なんて言われると
上司は誰も注意してあげないのかと悲しくなります。

さて、話は変わりますが
アンケート的な質問にも関わらず
カテ違いでここで質問しまいました。
（先ほど間違いに気付きました）
ですので、ここは回答を閉めさせて頂きます。
なお、アンケート的な質問だったので誰か一人を
ベストアンサーにすることはできませんでした。
あしからずご了承下さい。

そして、教えて!gooトップページ下部の
【特設】アンケート
に新スレを立てましたのでどうぞ宜しくお願いします。