• ベストアンサー

これって、英語でなんて言えばいいんでしょう…

これって、英語でなんて言えばいいんでしょう… まつげのエクステをして、ピアスホールを開けたので 「これで20パーセント増しには ステキになったでしょ」 って英語で言いたいんですが、いいフレーズがあったら教えてください! ヨロシクお願いします(^人^)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

Don't you think these made me sweeten 20 percent, don't you? sweetenには「美しくする」とともに「割り増しする」という意味がございます。 下記参照くださいませ↓ http://eow.alc.co.jp/sweeten/UTF-8/

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • まつげエクステについて

    まつげエクステについて質問です。 現在の職場ではまつげエクステが禁止なのですが、今まで6年間ほどずっとまつげエクステを愛用しています。 まつげエクステをなるべくとらずに誤魔化したいのですが… 職場で同じようにまつげエクステが禁止 だけど 誤魔化してまつげエクステをしている方 いらっしゃいましたらどんな風に誤魔化しているのかを教えてください。

  • 英語の訳をお願いいたします。

    お世話になります。 英語の訳について困っております。 「新しい世界へのチケット」というのを、英語で言うとどう なりますでしょうか? a whole new world というカッコいいフレーズと、tickets という単語を使うことができたら幸いです。 自分なりに調べてみましたが、 tickets to the whole new world で、「新しい世界へのチケット」となると思うのですが あっておりますでしょうか? 以上、宜しくお願いします。

  • まつ毛エクステでの自まつ毛の傷みは?

    タイトル通りです。 最近まつ毛が抜けて少なくなってきてしまったので、 ちょっとまつ毛エクステに興味があります☆ まつ毛パーマやエクステをしてくれるお店のHPは 色々みたのですが、イマイチよくわからなくて。。 ・自まつ毛に特殊な接着剤でエクステをつけるのに  まつ毛が傷んで余計に抜け落ちたりしないのか?? ・自まつ毛が少なくても出来るのか  (下まつ毛なんて5~6本しかありません!) ・オイルクレンジングが使えないということは、  ばっちりアイメイクはできなくなるんだろうか… ・まつ毛パーマをかけてからエクステをつける事が  多いようですが、エクステが取れる前にパーマが  取れて、2方向に分かれてしまうようなことは  ないのか。。 疑問はつきません。まつ毛パーマは何度も経験済み なのですが、エクステの壁は高い!(><)コワイ 経験者の方、またはご存知の方、どうかよろしく お願いします!

  • まつげエクステについて質問です。

    まつげエクステについて質問です。 初めてまつげエクステをつけようと思うのですが 普段からアイメイクの際にまつげとまつげ間や粘膜にアイラインを ガッツリひいているのですがまつげエクステをした場合にまつげとまつげの間等に アイライナーをひいてしまうとエクステが取れてしまいますか? まつげエクステをされている方でアイライナーをどうやってひいているか 教えて頂けると助かります。 後、洗顔をする際に使用している洗顔料でオススメの物がありましたら 教えて下さい。

  • まつげエクステについて

    今まつげエクステしてるんですけど、皆様はどんなやり方で保たれてますか?私はこれと言って何もしてないんですが。あと下まつげにもエクステを付けたいんですが、あまりオススメはしないと何人かからは言われたんですが、下まつげにエクステされてる方感想お願いします!

  • まつげエクステのアイライン

    初めてまつげエクステをしました!! まつげエクステをつけていてもアイラインは今まで通りひいていないとやっぱり変ですか? それともひかなくても大丈夫でしょうか? あと、まつげエクステをしている方はどのようにアイラインをひかれているのでしょうか?回答よろしくお願いします。

  • まつ毛のエクステ?植毛?について教えてください。

    私はまつ毛が短くて少しでも長くみせるために日々励んでいます。 そこで、まつ毛のエクステの存在を知り、試してみたくなりましたが、まつ毛のエクステとは、極端にいうとまつ毛の生え際にくっつけるということでしょうか?植毛も同じことですか? エクステの場合、クレンジングの時にとれてしまったりしませんか? 私としては一生ものの長いまつ毛を望んでいるのですがそんなものはないのでしょうか?

  • まつ毛のエクステについて

    近々初めてまつ毛のエクステをしたいと考えています! そこで質問なのですが、まつ毛エクステはどれくらいもつのでしょうか?あと、するにあたって準備などはありますか? 私は一重で、2カ月前初めてまつ毛パーマをかけた時に、まつ毛が下向きに生えていると言われました。エクステをつけるにはまつ毛パーマをまたかけてからの方がよいのでしょうか? 回答をお願いします!

  • まつげ エクステ

    お店でおこなっているまつげのエクステで 140本2万円とかあるようですが、 自まつげ自体140本もあるのでしょうか? それとも1本の自まつげに複数のエクステをつけて140本にするのでしょうか? あと、植えまつげとエクステは違うのでしょうか? よろしくお願い致します。

  • まつげエクステのメリット・デメリット

    まつげエクステのメリット・デメリット まつげエクステをしようか悩んでいます。一方ではアイメイクの時間が短くなったというメリットも聞きますが、まつげが痛みやすくなる、クレンジングが面倒くさいなどのデメリットも聞きます。まつげエクステをしてる方のご意見を聞かせていただければと思います。それから大体1回にかかる費用、エクステに通う頻度なども聞かせていただければ嬉しいです。よろしくお願いします。

このQ&Aのポイント
  • ソフトウェアをダウンロードしてもインストールできない。brother iPrint&Scanはインストールできています。
  • お使いの環境はWindows10で、無線LANで接続されています。
  • 質問はブラザー製品に関するものです。
回答を見る