• ベストアンサー

原作読んでから映画を見る? それとも、映画見てから原作を読む?

Nannetteの回答

  • Nannette
  • ベストアンサー率26% (1499/5698)
回答No.6

 どちらと決めているわけではありませんが、結果としては、映画を見てから原作を探すというほうが多いと思います。  映画を見てから原作を読みますと、主人公たちの顔の表情、アクション、あるいは舞台の風景や、お料理やクルマなど小道具まで、文章を読みながらでも、それらがまざまざと脳裏に映し出されて楽しめるからです。   それに、概して、映画は原作に比べてあっさり味で重みが無いものが多く、原作を先に読んでしまうと映画の表現に幻滅を覚えることが少なくないということもありますし。どちらにしても本屋で原作を探して、それが見つかった時の喜びはまたひとしおのものがありますね。  そうした作品、例えば・・・・・  ネービル・シュートの「ON THE BEACH」は、映画「渚にて」の原作  ジョージ・アルノーの「LE SALAIRE DE LA PEUR」は二度も映画化された「恐怖の報酬」の原作  エリザベス・ハンドの「ANNA AND THE KING」はミュージカル「王様と私」と、さらに同名の「アンナと王様」  ダン・ブラウンの長い長い小説「DA VINCI CODE」は、これはもう有名  そのほかたくさん・・・・・    ただ、原作か映画かどちらが先か・・・というよりも、もっとエキサイティングなことは、たまたま本屋の棚から選び出した一冊の小説、それがなんと、別の名前がついた映画の、その原作であったと気がついた時です。こういう経験は幾つかありますが、とてもワクワクするものです。  例として挙げるなら  ボワロ&ナルスジャック共著の「死者の中から」は、映画「めまい」の原作  エリック・アンブラーの「真昼の翳」は、映画「トプカピ」の原作など  

localtombi
質問者

お礼

なるほど、映画→原作の方が後悔度が少ないような気がしますね。 >恐怖の報酬 懐かしいですね。 映画でしか見ていませんが人間の極限の心理を感じます。 回答を頂き、ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 原作のある映画

    原作のある映画を見る場合、映画を見てから原作か、原作を読んでから映画を見る。どちらの方が良いですか?

  • 原作と映画やドラマの違い

    本と映画などで違った演出をしていて面白かったものってありますか? 映画やドラマを見て、原作の本に手を出すことがあるのですが、結末が違ったりちょっとしたオリジナルストーリーが入っていて面白かったものってありませんか? 映画やドラマだと原作の本のストーリーが少し削られているのはよく見ますが、逆に違った表現やストーリーの追加があるものを見比べたいです。

  • 原作がマンガのドラマ or 映画でオススメ

    「小早川伸木の恋」を観ましたが、僕にはあんまり面白くありませんでした。 原作の方が面白かったように思います。 そこで質問なんですが 1.マンガが原作のドラマ or 映画で面白かったオススメ 2.マンガが原作のドラマ or 映画で、原作の方が面白かったもの どちらかひとつだけでもいいので教えてください <(_ _)>

  • 原作と映画

    遅ればせながら、桐野夏生のOUTを読んで、DVDも観ました。 久しぶりに、時間の無駄を感じた映画でした。 どうしてこれほどキャラクターもストーリーも原作から変えてしまうのでしょう!! 私が今まで原作と映画のギャップ(もちろん原作に対して映画がNG)の大きい作品の ワースト3には入ると感じた次第です。 本来、原作○○と出て、同じタイトルをつけるなら、できるだけ原作に忠実に 映画は作られるべきだと思います。 ということで、原作と映画と比べて、映画が原作に劣らずすばらしかった! というものがあれば教えてください。

  • 原作を超えたドラマや映画はありますか?(特に漫画)

    私はマンガ好きです。 最近はマンガから実写化されるドラマも多いですが、 原作に思い入れが強いせいか、大抵ガッカリします(もう、心の平安のため観ない勢いです)。 私の最近のガッカリドラマは(お好きな方ゴメンナサイ)、 「ごくせん」「デカワンコ」「るろうに剣心」などなど。 良かったと思う作品は少ないのですが(なんか偉そうでゴメンナサイ)、 「ピンポン」(映画)は好きでした。 小説を実写化したドラマにもガッカリすることは、多々ありますが、 マンガの方が視覚的イメージが強いせいか、より違和感があります。 ガッカリしない実写ドラマや映画(原作がマンガまたは小説)を教えてください。

  • 映画・ドラマの原作本

    映画・ドラマの原作本を詳しく網羅した(一覧で)サイトってありますか? どなたかご存知のかたいらっしゃいましたら教えて下さい。お願いします。

  • 原作のマンガや小説を越えたドラマや映画

    マンガや小説が原作のドラマや映画で、原作を越えたと思う作品があったら教えてください。 特にマンガが映画化されて良かった例が知りたいです。よろしくお願いします。

  • 原作と違う映画

    映画で、原作にはないストーリーが加えられていたり、原作とは違うストーリ展開になっている映画はありますでしょうか。

  • 原作と映像化した物のストーリーが違うのはどうですか?

    こんばんは。最近原作が本やマンガの映画・ドラマが多いですよね。 私は基本的には面白い本・マンガが映像化されるのは嬉しいのですが。 多くの映画・ドラマ(特にドラマ)は原作と大幅にストーリーが違ったり、雰囲気が違ったりでどうもなぁと感じています。 勿論映像化するに当たって、原作どおりじゃ上手くいかないのはわかりはするのですが。 こんなに違うともはや「原作は~」と言うのは失礼(映画などが面白いつまらないに関わらず)ではないかと思ってしまうものもあります。 例えばアンフェアはとても面白かったです。(原作は読んでいません) ですが、どうやら後半のストーリーは全く原作に無くドラマオリジナルのようです。 また白夜行は原作を読みドラマを少し見た程度なのですが 原作では2人の感情の描写は無く、2人が愛し合っていたと言うよりかは雪穂が利用していたと言う感じでしたが ドラマでは2人は愛し合っていることが前提のような、宣伝でした。 私が見た中で一番原作と映画があっていたのは「いま、会いにいきます」でした。 原作とドラマは別と言ってしまえばその通りですし。 面白いからいいじゃんと言うのもわかる気がします。 しかしちょっとなぁと感じてもしまいます。 みなさんは原作と映像化した物が大きく違うのをどう思われますか?

  • 違うのぉ・・・!?原作、映画、ドラマ。教えてくださいよぉ。

    今度、『人間の証明』がドラマ化されるそうですが、映画とはずいぶん違うらしく、原作ともかけ離れているようです。映画のあらすじなどラストシーンがわかるまで教えていただけますか?殺人事件なのに作者の森村誠一さんは何を描こうとされていたんでしょう?教えてください。よろしくお願いします。