- ベストアンサー
Climbing Annapurna: Challenges and Excitement
- A group of eleven women arrives in Nepal to climb Annapurna, excited yet apprehensive.
- Arlene, the team leader, faces challenges with logistics and food supply.
- The team embarks on a long journey amidst the monsoon rains, adding to the difficulties.
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 和訳をお願いします!
3 Two weeks later a fire broke out in the forest. The man ran down the hill as he had never run before in his life, until he jumped into the waters of a lake. 4 I do hope some chance will come soon which will make it possible for us to see each other again. 5 At 27,900 feet, a site was chosen for Camp Nine. A tent was set up, and Hilary and Tenzing remained there, while the others went down to Camp Eight. 6 Slowly it (=a mass of ice) slides down the mountain, and cuts deep valleys as it goes. At the foot of the mountain it melts to form steams which dash on through the valleys to great rivers that flow to the sea. お願いします!
- ベストアンサー
- 英語
- 次の和訳をお願いします。
1.it seemed impossible for us to climb that side of the mountain,because the slope looked steep and slippery. 2.he boughta ford instead of a nissan. 3.nobody knowswhether to go to the party or to stay here. 4.what a fool I've been!the answer was before me all the time and I couldn't see it.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします
入院と自動車学校で勉強できませんでした。 テストが間近です。お手伝いお願いします。 They told him to tell Lawrence and the Arabs that if help did not come in two days they would surrender.This was not good enough for Lawrence.The Arabs were impatient for victory and Lawrence was certain that they would not wait.They would storm Akaba and in the fighting some of them would be killed.So this time he went with the naked soldier to see the Turks.Lawrence asked to see an officer.He explained the situation to him.He said he would not be able to control the Arabs’ temper much longer.If the Turks surrendered now,they would not be killed but would be sent as prisoners to Egypt.The officer soon brought a reply. The Turks would surrender at dawn.They did.Lawrence and the Arabs rode into Akaba in triumph.They had won a great victory.But now they were all threatened with starvation.Every day there were four thousand mouths to feed.They had to start killing the camels for meat. Lawrence was exhausted.His head still ached from the fall from his camel.But he knew that he had to get food for everyone as quickly as he could.So he set off on his camel to ride across the Sinai desert to the Suez Canal.This was a journey of 250 miles,but Lawrence did it without stopping.It was a remarkable feat.For two days and two nights he ate and slept on his camel’s back.At Ismailia,on the banks of the great canal,he reported the capture of Akaba to a Royal Navy admiral he met on the railway station.The admiral,delighted with Lawrence’s success,agreed immediately to send a warship to Akaba with food and ammunition.News of the victory soon spread.People in Cairo began to ask who was this man Lawrence,who spent all his time with the Arabs.Even the French,who knew that Lawrence did not like them,gave him a medal for his bravery.And the new British general,Edmund Allenby,say that Lawrence and the Arabs might be more important than anyone realized.He called Lawrence to see him and gave him £200,00 in gold sovereigns to pay more Arab recruits.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします。
翻訳機はなしで^^; Margie even wrote about it that night in her diary. On the page headed May 17, 2155, she wrote, 'Today Tommy found a real book." It was a very old book. Margie's grandfather had heard about books like it when he was a little boy. He once said his grandfather had told them that there was a time when all stories were printed on paper. They turned the pages, which were yellow. It was very funny to read the words. They stood still, instead of moving the way they were supposed to - on a screen, you know. And then, when they turned back to the page before, it had the same words on it. It was just the same as it had been when they read it the first time. "Oh," said Tommy. "What a waste! When you're through with the book, you just throw it away, I guess. Our television screen must have had a million books on it, and it's good for many more. I wouldn't throw it away." "Same with mine," said Margie. She was 11 and hadn't seen as many telebooks as Tommy had. He was 13. She said, 'Where did you find it?' "In my house." He pointed without looking, because he was busy reading. "In the attic." "What's it about?" "School."
- 締切済み
- 英語
- 和訳してください。
英語に詳しい方、翻訳機を使わずに和訳してください。 細かい部分がよく理解できません。 I trying to convince her that she didn't need to ask me for everything, that I wasn't always right about everything, that she should speak up and stand up for herself and argue with me when I had the wrong idea... but she just didn't want to learn. Deep down inside, I discovered, she was the sort of woman who wanted a strong man to dominate her, whom she could lean on and rely on for anything she needed. She wanted to feel safe and taken care of. I don't think that's a bad thing on its own... but over those years I started to become a man I don't want to be: arrogant, controlling, overconfident. Like I couldn't help but enjoy all that power she was always giving me. But I don't want to be that man. And I don't want to live that relationship. I *have* to be able to grow, to learn, to always be taking life as a new lesson, but how can I do that if I'm never wrong about anything? It was too tempting, and it made me a darker person. So, though I loved her very much and it tore my heart to do it, I had to end our relationship. I was not the man she was looking for, even though she wanted me to be. And she was not the woman I have been looking for, even though I desperately loved her beauty and inner light
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 和訳お願いします
Maria Reiche made many flights by plane and helicopter, taking photographs of the many lines and figures on the pampa. She was especially drawn to the image of the monkey, but when she enlarged the photos she had taken, she was amazed to see that one hand had only four fingers. . . just like her. When she first came to Peru, one finger was amputated after it developed gangrene from a cactus infection. She then learned that Peruvian ancestors believed that this was a mark from the God of Thunder, which gave special power to communicate with the gods. amputate;(外科手術などで)手足を切断する gangrene;壊疽(えそ) cactus;サボテン
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします
和訳をお願いします 1 It is impossible to know where or how language began. However, we do know a lot about language. 2 According to legend,when Galileo was forced to swear that the center of the universe was the earth which could not move , he whispered , "But it does move! It does move all the same!" 3 He might well think a lot about the goose, for it was very strange 4 You might as well expect a wolf to be generous as ask him for money. 5 She used to be an actress, and so she was used to being looked at by many people. 6 His books that used to seem boring seem to him now like old friends. 7 Most Japanese would rather spend their money on their old age than pass it on to their children. 8 Many things were very odd, and I would like to describe them. よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします
和訳をお願いします 長くなってすみません(>_<) Stamp collecting began as soon as the first stamps went on sale.Since the Penny Black ( 25 ),it was a great curiosity. Many people collected Penny Blacks as souvenirs;some even tired to gather enough stamps to cover the walls of a room. It was not long before other countries began to issues stamps and collectors eagerly sought as many as they could find. In those days it was a fairly simple matter to collect all existing stamps. Now it is( 26 ). The countries of the world have issued so many thousand of stamps since 1840 that it would be impossible for any individual to collect every one of them.
- ベストアンサー
- 英語