- ベストアンサー
養命酒について質問です。
養命酒について質問です。 養命酒は日本では薬品の部類に入る製品とのことですが、養命酒をお土産品として海外に持ち出した場合、海外の世界各国で日本の国の養命酒に対する「薬品」という分類が通用するのでしょうか？ よろしくお願いします。 あと、養命酒を買ったら、英語での説明文は書かれてあるのでしょうか？
- taneuma_jp
- お礼率86% (3424/3971)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数2
- ありがとう数11
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは 未開封のがあったので見てきました 箱の外にも中の説明書にも英文はないです メーカーで準備している場合があると思いますので 聞いてみてはどうでしょうか？ http://www.yomeishu.co.jp/ サービスセンターがないようなので http://www.yomeishu.co.jp/company/outline/head_office.html
その他の回答 (1)
- plokij75
- ベストアンサー率45% (716/1567)
養命酒は、リキュールの一種でですから、薬品と言うより、お酒と見て良いのではないかと思います。 確かに、低血圧で疲れやすかった私には、滋養強壮と言う面で効果があったように思い、長い間、愛飲していました。 ただ、海外に滞在中は、養命酒が手に入らなかったので、ヴェルモットの一種であるチンザノと言うハーブ酒が、色・味等が似ているような気がして代用に飲んでいました。 改めて、養命酒酒造のサイト（English）：http://www.yomeishu.co.jp/english/about/feature/etcetera.htmlを見ると、「養命酒は、１０種類以上のハーブを使って、ワイン・ベースに漬けたハーバル・リキュールである。。。」と言う趣旨の事が書かれていますので、お酒と言って良いと思います。 外国人へのお土産であれば、上記のサイトを見て貰えば良いのではないですか。
お礼
ご回答ありがとうございます。勉強になります。
関連するQ&A
- 各国要覧が詳しい世界地図帳を探しています。
みなさんよろしくお願いします。 日本語表記の各国要覧が詳しい世界地図帳を買うつもりです。 とゆうのは娘（小学５年生）が英語を勉強したいと言ってるのです。 これを機会に世界にはいろいろな国があって英語が話されているのはどこで その国ではどれぐらいの人に英語が使われいるのかを教えてあげたいのです。 それには各国要覧に ・主要言語は何で何パーセント使っている ・主要な民族は何で何パーセント ・主要な宗教は何で何パーセント が細かく載っている世界地図帳が必要なんです。 ちなみにいろいろ探したあげく各国要覧が載っているのは コンパクト世界地図帳でした。 もっと詳しいのが欲しいんです。 私（父）もそんな地図帳があれば欲しい。 できれば ・国内主要産業の売り上げパーセンテージ ・政治体制（王国とか） などが載っていればサイコーです。 見ているだけで楽しそう。 でも私はまったく英語ができないので日本語表記に限ります。 あと地図と各国要覧が１つの本としてまとまっていること、２冊の本になっていると 無くしてしまいそうで。 わかりやすく質問できたと思うんですがよろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 地理学
- iphoneについて質問です。
iphoneについて質問です。 現在カナダ在住の者で、iphone購入を迷っています。 今後日本にもたまに帰るのですが世界各国を旅する予定です。それにともないiphoneは世界共通なので日本以外だったらどの国でも使う事は可能でしょうか？(日本では使えないと分かったので他の国だとどうなのかと思い質問させて頂きました。)また日本にいる間は携帯として使えないだけでwi-fiを使用する事は可能でしょうか？ また値段的にiphoneを買い各国で使うか、ipot-touchを買い携帯は各国でまた別に持つか、どちらの方がいいか...分かる方(iphoneに詳しい方)教えてください！
- ベストアンサー
- その他（スマートフォン・携帯・タブレット）
- 世界の睡眠時間
世界各国の睡眠時間の統計など(代表的な国がピックアップされていてもよいです。すべての国が載っている必要があるわけではありません。)が載っているサイトがあれば教えていただきたいのですが。 日本語、英語どちらでも構いません。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 海外のお土産
海外旅行に先日まで家族が行っていたのですがお土産が足らずに困っています。 それで自宅から一番近くにある海外のお土産が買えるところに 電話で「英語だけで日本語説明のない商品が置いていないか」と問い合わせたら 「海外の商品に日本円の値札だけつけて 商品説明は全部英語の商品を売るのは法律で禁止されているので 日本語説明がある商品以外は取り扱っていない。」と言われました。 （日本語説明のシールが張ってあって その上からさらにビニールで封をしているので 未開封でシールだけを外すのも不可能だそうです。） 法律で禁止されている以上、空港内のお店や インターネットで海外のお土産が買えるサイト等で買っても 同じような日本語説明つきなのでしょうか？ つまり日本で海外と同じお土産を買うのは不可能なのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 世界地図は何パターンありますか？ また、使ってる国は？
世界地図には、日本人おなじみの日本中心の世界地図や ヨーロッパが中心で日本が東端(極東)に描かれた世界地図、 オーストラリアなどで使われている南半球が上に描かれた地図があるのは知っていたのですが 最近になってアメリカ中心で日本が西に描かれた地図もあるのだと知りました。 ここで思ったのですが、 世界地図って上で書いたような数パターンだけじゃなくて、 各国それぞれに各国中心の世界地図が何十、何百通りもあるのでしょうか？ 例えば、同じアジア地域の国なら、世界地図もヨーロッパが西でアメリカが東なのは 同じだと思うのですが、中心位置が微妙に日本のモノとはズレているんでしょうか・・・？ また逆に世界地図が数パターン程度しかないのでしたら 日本式のモノを使ってる国を教えてほしいです。 なんだか散逸した文になってしまい読みにくかったらすみません。。
- ベストアンサー
- 地理学
- 世界各国の言葉で「８月」の呼び方を教えてくださいm(__)m
世界各国の言葉で「８月」の呼び方を教えてくださいm(__)m 読み方(カナ)を添えていただけると助かります。 できるだけたくさんの国の８月が知りたいです。よろしくお願いします。 (英語のオーガストは知っています。)
- 締切済み
- その他（語学）
お礼
ご回答ありがとうございます。そうですか。製品の内外には英語表記はないとのことですね。勉強になりました。